Noul serial HBO "The Outsider" Un uciderea imposibilă

Seria „The Outsider” este adaptarea cinematografică a unui roman Stephen King. Scenaristul Richard Price îl transformă într-un studiu al clasei inferioare din SUA.

Nici în societatea majoritară, nici acasă în sufletul lor: Holly Gibney (Cynthia Erivo, dreapta) Foto: Home Box Office

Un băiat este ucis brutal, literalmente: corpul său este devastat, cu urme de mușcătură, ca și când ar fi atacat de un animal sălbatic. Poliția investighează, totul se dovedește rapid a fi un caz clar, chiar dacă omul pe care martorii l-au văzut în apropierea locului crimei, omul ale cărui urme de ADN sunt găsite pe cadavru, până acum un cetățean mai mult decât inocent al (fictiv) Orașul Cherokee din statul sudic SUA Georgia este.

Se numește Terry Maitland (interpretat de Jason Bateman), a fost antrenorul de baseball al echipei de tineret a orașului, soțul iubit, tatăl a două fiice. Problema este pe atât de inexplicabilă pe cât de clară, atât de clară încât ofițerul de poliție care anchetează Ralph Anderson (Ben Mendelsohn) are suspectul urgent arestat în fața audienței în timpul unui joc de baseball. Reputația lui și a familiei sale sunt distruse.

Dar apoi Maitland neagă ferm, susținând că nu se afla în Cherokee în momentul crimei. Există martori care confirmă acest lucru și există chiar și o înregistrare video a conferinței la care se afla la momentul crimei: el poate fi văzut de fapt și chiar pune o întrebare în timpul unei prelegeri.

Deci, acest lucru nu poate fi: Terry Maitland este clar vinovat, cu excepția faptului că este clar nevinovat. O mână de Dumnezeu pentru avocatul angajat și strălucit de agresiv Howard Salomon (Bill Camp), care nu are probleme în a rupe acuzațiile.

Trailer "The Outsider"

La fel ca Anderson, procurorul este în pierdere. Nimic din toate acestea nu se poate întâmpla cu lucrurile corecte. Și nici nu. „The Outsider” este un serial de zece ore bazat pe un roman al lui Stephen King cu același nume, care a fost publicat acum doi ani. Pentru adaptarea filmului în formă de serie, HBO a câștigat acum un showrunner și singurul autor de șapte episoade, care la rândul său este un romancier excelent, chiar mai bun decât Stephen King, dacă nu chiar la fel de faimos și de succes: Richard Price.

Clădire socială clădiri înalte cu oameni fără privilegii

În romane precum „Rătăcitorii”, „Clockers” sau „Viața luxuriantă”, din anii șaptezeci, cu o acuratețe lingvistică extremă și ca realist al mediului, a văzut viața în special în districtele detașate, temute și evitate din marile orașe americane, descrise în așa-numitele proiecte, acele clădiri sociale înalte în care cetățenii neprivilegiați, adesea negri, sunt înghesuiți cu infrastructura neglijată, străzile controlate de bande care au divizat zonele de vânzare a drogurilor.

Serialul

„Exteriorul”. Cu Ben Mendelsohn, Bill Camp u. A. SUA 2020, 10 episoade. Rulează pe Sky

„Clockers”, care este amplasat în mare măsură în acest mediu, într-un oraș fictiv din New Jersey, este cea mai bună carte a lui Price și unul dintre marile romane ale anilor nouăzeci, cu un sunet de vorbire care, pe de o parte, este foarte apropiat de realitate, pe de altă parte, cu inteligență uscată și un sentiment excelent pentru ritmurile și aritmiile vorbirii orale, l-au transformat într-o formă literară foarte unică.

Oricine a citit „Clockers” - cartea a fost filmată de Spike Lee destul de mediocru - a experimentat un déjà-vu, sau mai bine zis: déjà-entendu, în „The Wire”, seria lui David Simon. Opoziția și coexistența bandelor și poliției, codurile și argoturile polițiștilor și ale bandelor, chiar dacă Simon, în calitate de reporter pentru Baltimore Sun, știa foarte bine, a învățat foarte multe din romanele lui Price, așa cum a recunoscut întotdeauna. Nu era decât logic să-l aducă în colectivul de scenariu în ultimele sezoane, inclusiv în seria „The Deuce”, dezvoltată de David Simon împreună cu George Pelecanos, despre „Epoca de Aur a Pornului” din New York în anii șaptezeci și optzeci.

Întunecată viziune existențialistă asupra lumii

Evident, așa a obținut prețul. Împreună cu Steve Zaillian („Lista lui Schindler”, „Irlandezul” și mulți alții) a scris excelenta mini-serie „Noaptea de”, care povestește despre cum un student pakistanez-american intră în moara poliției și a sistemului judiciar. și închisoare.

Ceea ce „The Outsider” se conectează acum la cărțile și seriile anterioare ale lui Price este concentrarea asupra poliției, avocaților și criminalității, inclusiv asupra viziunii lumii, destul de mohorâtă, existențialistă. Legătura dintre criminalistică și supranatural este intrinsec la fel de uimitoare și nouă ca locația dintr-un mic oraș din America de Sud.

Supranaturalul, sau pur și simplu, conform obsesiilor obișnuite ale lui Stephen King: răul pe care Ralph Anderson și colegii săi îl au cu doppelgangerii ucigași rămâne până la sfârșit în multe privințe, în ceea ce privește originea, motivul, dar și regulile conform căruia își ia forma și merge și se ocupă de oameni ca animale gazdă, destul de vagi. Pe de altă parte, cu atât mai precis este desenul figurilor care sunt afectate de rău sau mai mult decât afectate.

Existența suprasensibilului

Seria îl urmează, de exemplu, pe Glory Maitland (Julianne Nicholson), văduva presupusului făptaș, care, ca mamă singură, luptă pentru a-și restabili reputația, dar se apără și împotriva credinței în existența supranaturalului, precum Ralph Anderson însuși. soția sa Jeannie (Mare Winningham) sunt traumatizate, și-au pierdut fiul adolescent în urma unui accident în urmă cu câțiva ani, au luptat pentru relație și și-au găsit drumul înapoi la o formă foarte fragilă de normalitate.

Printre protagoniști se numără și polițistul foarte agresiv și instabil Jack (Marc Menchaca), care în curând se dovedește a fi legătura dintre bine și rău. Și asta include: Holly Gibney (Cynthia Erivo).

Holly este afro-americană, trăiește în Chicago și este într-un anumit fel personajul principal: ea însăși nici în societatea majoritară, nici în sufletul ei, cu abilități care la rândul lor se învecinează cu supranaturalul. Urmează ca unul din afară, deși din polul binelui iluminator, întunericul în întuneric, cu toate implicațiile deloc problematice ale acestei aproximări a caracteristicilor „outsiderului”, identificarea celor din afară, fondul afro-american, feminitatea cu cel complet diferit.

Cu toate acestea, Erivo îl interpretează grandios, sălbatic determinat și fragil în același timp, surprins în mod repetat de el însuși și rațional fără sfârșit.

Sensibilul se îndepărtează de necredință

Aceasta este poate răsucirea decisivă a construcției: pe cât de vag este răul în forma sa, existența sa devine incontestabilă mai ales pentru cei care insistă pe logica criminalistică și pe raționalitatea detectivului. Este nerezonabil să negi ceea ce este, chiar dacă nu poate fi. „Exteriorul” este, de asemenea, o dramă a convertirii: sensibilul se îndepărtează de necredință. Deci, este un lucru bun faptul că Price fundamentează toate acestea virtuos, pe meșteșugul investigației, pe de o parte, și în psihologia interpersonală precisă, pe de altă parte.

Mai presus de toate, totuși, „The Outsider” a fost pus de la început minor și greu. Totul este moarte și pierdere, fiind copleșit de nevoia de a supraviețui. Nimic nu este cruțat de personaje, toate sunt traumatizate, greutatea enormă a lumii stă în această lume. Și apoi totul devine mai întunecat, mai greu.

Greu de suportat, dar „The Outsider” este atât de puternic scris, jucat și pus în scenă încât verificarea plauzibilității la nivelul caracterului psihologic și atmosferic este complet reușită.