NUMĂRUL PONTULUI 53 APRILIE PDF Descărcare gratuită
REVISTA MEMBRU ÎI URĂM TUTUROR CITITORILOR, MEMBRILOR ȘI PARTENERILOR DE AFACERI ai SPAR + BAU UN FESTIVAL DE PASC 2014! NUMĂRUL 53 APRILIE 2014 SPAR + BAU KONZERTE 2014 OFERTE DE CĂLĂTORIE 2014 WWW.SPAR-UND-BAU.DE Prima dvs. adresă pentru o viață bună în Wilhelmshaven PUZLELE ȘI REȚETELE MAI SIGURANȚĂ MULȚUMESC ALARMEI DE FUM 1
De la punctul de întâlnire al membrilor noștri TREFF 87 Weserstraße 87 SURPRIZĂ PENTRU OUA DE PAȘTE KNOBELN Duminică, 6 aprilie 2014, cu o mică gustare Taxă: 3,00 d per persoană. Vă rugăm să vă înregistrați până la 2 aprilie 2014. ALIMENTARE DELICIOASĂ MATJES Pentru membri și invitați Sâmbătă, 21 iunie 2014, la ora 13:00 Contribuție la costuri: 8,00 d per persoană. Vă rugăm să vă înregistrați până la 11 iunie 2014. ÎNTÂLNIREA 87 DEVINE 15 ANI Sărbătoriți cu noi! Sâmbătă, 24 mai 2014, de la You can expect conviviality, fun and comfort. Vizitați-ne și aflați despre gama noastră de activități. O gustare mică, precum și cafea, ceai și prăjituri asigură bunăstarea fizică. Așteptăm cu nerăbdare vizita dumneavoastră! CRAFTS, KLÖN ȘI JOCURI DUPĂ MIDI În fiecare a 3-a și a 4-a miercuri a lunii, de la 2 p.m. Vizitați-ne fără obligație. Vă așteptăm cu nerăbdare! Înscrieri și informații în reuniunea membrilor Treff 87, Weserstraße 87 de la doamna Karin Krüger, tel. 04421 982928. Luni miercuri 14.00 17.00 În fiecare 1 + 2 miercuri din lună la 2 p.m. Al 4-lea
De la punctul nostru de întâlnire pentru membri Borkumstraße 17 CU NOI Rămâi potrivit! PREGĂTIREA MEMORIEI CURSURILE DE QIGONG CURSURI DE YOGA PENTRU MAI MULȚI În fiecare marți, de la 10 a.m. la 12 p.m. Qigong medical, parfum Qigong, Qigong Yangsheng sub conducerea kinetoterapeutului Gerhard Schilhabel. În fiecare luni de la 18:00 la 20:00 În fiecare miercuri de la 9:00 la 09:45 și de la 10:00 la 10.45 Vă rugăm să vă înscrieți la cursuri! ALIMENTARE DELICIOASĂ MATJES Pentru membri și invitați Miercuri, 7 mai 2014 la ora 13:00 Contribuție la costuri: 7,50 zile de persoană. JOCURI DUPĂ MIDI În fiecare luni de la 14:00 la 17:00 este necesară înregistrarea până la 9 aprilie 2014. Căutăm urgent jucători remi! Vizitați-ne fără obligație. Vă așteptăm cu nerăbdare! Înregistrare și informații în cadrul reuniunii membrilor noștri de la Borkumstraße 17 de la doamna Monika Oelrichs, tel. 04421 993445. 6
CRAFTS SOCIALE DUPĂ MIDI AȚI DORIT ÎNTOTDEAUNA SĂ VOPSEAȚI PROPRIA POZĂ ÎN ULEI? Apoi vizitați grupul nostru de pictură în locul de întâlnire al membrilor de la Borkumstrasse 17! În fiecare luni de la 9:00 la 12:00 pm În fiecare joi de la 13:00 la 17:00 Șah pentru adulți (avansat) În fiecare marți de la 14:00 la 18:00 Recenzie Borkumstraße 17 Punctul de întâlnire al membrilor Borkumstraße așteaptă cu nerăbdare noii veniți după-amiaza de bingo. Cuplul Schuhr cu fiica lor Luna din Saarbrücker Straße, născută pe 26 noiembrie 2013, sunt noi membri ai grupului de bingo. Întâlnire socială la petrecerea de Crăciun 2013 din Borkumstrasse. de la stanga la dreapta Hanno Scheel a povestit frumoase și a cântat colinde atmosferice de Crăciun, Reinhold Seyberth l-a însoțit la acordeon. Al 7-lea
Cursuri noi de informatică în Treff 87 Cursurile individuale au loc la 3 date, fiecare la 2 ore. Sunt oferite următoarele cursuri: elementele de bază ale internetului, navigarea zilnică. 14/04/2014 17:00 - 19:00 19/04/2014 10:00 a.m. - 12:00 p.m. 21/04/2014 17:00 - 19:00 Datorită succesului mare pe care l-am avut cu cursurile anterioare, recomandați ne înregistrăm devreme. Înregistrare și informații de la doamna Amling, tel. 01520 8986331 Elementele de bază privind securitatea Internetului 28.04.2014 17:00 - 19:00 05/03/2014 10:00 a.m. - 12:00 p.m. 05/05/2014 17:00 - 19:00 Gestionați folderele și fișierele 05/12/2014 17: 12:00 - 19:00 17 mai 2014 10:00 - 12:00 19 mai 2014 17:00 - 19:00 Veți înțelege cu siguranță că cursurile de informatică sunt rezervate membrilor cooperativei noastre. Dar a deveni membru este foarte ușor. Puteți găsi informații despre acest lucru pe www.spar-und-bau.de Manipularea imaginilor De la cameră la computer 26 mai 2014 17:00 - 19:00 31 mai 2014 10:00 - 12:00 06/02/2014 17:00 - 19:00 11
Blat de pizza, șnițel flop! AȘA MÂNCAȚI GERMANIA Ce mâncare preferă germanii să comande acasă? 1. Pizza (28%) 2. Italiană cu excepția pizza (24%) 3. Asiatică (16%) 4. Sushi (5%) 5. Indian (4%) 6. American/burger (3,5%) 7. Greacă (3%) 8. turcă (2%) 9. rest (2%) 10. germană (1%) Sursa: BILD din 31 ianuarie 2014 Amuzant Când începe viața omului, cu concepția, cu nașterea? Viața umană începe când dachshundul cu păr sârmă este mort și copiii sunt ieșiți din casă Sursa: Dieter Nuhr - artist german de cabaret Soția notează: Tânărul de peste stradă își sărută soția de fiecare dată când vine acasă. Nu faci asta niciodată! Dar dragă, soțul își cere scuze, nici măcar nu o cunosc pe femeie! Berea nu trebuie întotdeauna băută În medie, fiecare german a băut în jur de 99 de litri de bere în ultimul an. Aceasta a fost cu aproximativ 1,7% mai mică decât în anul precedent, potrivit Oficiului Federal de Statistică. Cinci alternative serioase pentru mai multe vânzări: 1. Clătiți părul (aduce strălucire și întărește) 2. Prindeți melci (săpați în cani de bere) 3. Gătit (aluat de bere, sosuri) 4. Baie (detoxifiat) 5. Vindecați răcelile (beți fierbinte) Sursa: BILD din 30.01.2014 12
Invitația la cafeneaua Malteser Film începe la ora 14.30 cu o sesiune confortabilă de cafea și prăjituri. Intrarea la acest film este doar 6.00 d, inclusiv cafea și prăjituri înainte ca filmul să înceapă la ora 15:00. Dacă sunteți interesat, vă rugăm să contactați maltezii la Tel. 04421 20550. Dacă doriți, vom fi bucuroși să vă oferim un serviciu de transport ieftin. Vă rugăm să contactați Serviciul de asistență Malteser cu până la 4 zile înainte de programarea Film Cafe. Malteser Film-Club Așteptăm cu nerăbdare vizita dvs. și vă dorim distracții bune! mergi pe linie 9 aprilie 2014, ora 15:00 Marea Nordului de sus 14 mai 2014, ora 15:00 Cântec pentru Marion cu Terence Stamp, Vanessa Redgrave și Gemma Arterton 11 iunie 2014, ora 15 13
Modernizări și întreținere în 2014 Am planificat modernizări extinse și pentru acest an. Pentru aceasta sunt planificate aproape 10 milioane de euro, comparativ cu 2,3 milioane mai mult decât în 2013. În plus față de reparațiile clasice, pentru conversii de apartamente sunt necesare aproximativ 2,4 milioane d H. Este planificată modernizarea generală a apartamentelor individuale. Cea mai mare cheltuială va fi modernizarea blocului de apartamente Admiral-Klatt-Strasse/Weserstrasse. Conversia cazanelor individuale la încălzire centrală și reînnoirea geamurilor vor costa în jur de 3,4 milioane de dolari în 2014. Ferestrele de la Wangeroogestrasse 59 61 vor fi înlocuite în primăvară. În Halligenweg, între Norderneystrasse și Saarbrücker Strasse, lucrările de izolare a podului sunt deja în plină desfășurare. A început, de asemenea, modernizarea holului de la Heppenser Straße/Pellwormweg. Lucrările de renovare a balconului de pe Margaretenstrasse 21 și 23 sunt planificate pentru primăvară. Per total, am planificat un program extins care ne oferă posibilitatea de a menține portofoliul caselor noastre într-o stare bună și închiriată. Marienstraße 18-22 Weserstraße 87-101 Marienstraße 32 + 33 Weserstraße 138-150 B Admiral-Klatt-Straße 29-39 14
Modernizare și întreținere în 2013 AICI ESTE O MICĂ PARTE A LUCRĂRII NOASTRĂ DE CONSTRUCȚIE, AM FĂCUT PENTRU VOI. Imaginea 1 Imaginea 3 Imaginea 5 + 5a Noua construcție a magaziei pentru biciclete Oststraße 8 Imaginea 2 30.000 d Renovarea scării Heppenser Straße și Pellwormweg 340.000 d Imaginea 4 Izolație la mansardă Livrare și instalare Halligenweg 200.000 d Copertine pentru case Fritz-Reuter-Straße 55 63 18.000 d Scară finalizată Leiteweg și Halligenweg 1 d 1 2 3 4 5 5a 15
Modernizare și întreținere în 2013 AICI ESTE O MICĂ PARTE A LUCRĂRII NOASTRĂ DE CONSTRUCȚIE, AM FĂCUT PENTRU VOI. Modernizarea generală a Admiral-Klatt-Strasse/Luisenstrasse Fig. 6 Nou sistem de încălzire centrală pentru 48 de apartamente Admiral-Klatt-Strasse Fig. 7 Tehnologie pură pentru încălzire și prepararea apei calde Fig. Fațada a fost vopsită și demontată. În partea superioară a acoperișului, părți ale sistemului solar pentru încălzirea apei 6 7 9 10 16
Onorarea membrilor de lungă durată Consiliul de supraveghere și Consiliul de administrație al SPAR + BAU au onorat toți membrii loiali cu un număr de 50, 60 și 65 de ani la Hotelul Kaiser pe 23 ianuarie 2014 și și-au exprimat mulțumirile la o măsuță de cafea mică. Ședința reprezentanților se întrunește! LOCAȚIA EVENIMENTULUI ESTE ÎMPOTRIVA GORCH-FOCK-HAUS ÎN SEM ANUL Ca în fiecare an, cu ocazia reuniunii reprezentanților, situațiile financiare anuale ale exercițiului financiar anterior sunt pe ordinea de zi. Întâlnirea reprezentanților va avea loc joi, 19 iunie 2014, la ora 19:30, în Gorch-Fock-Haus. Invitația la această întâlnire și raportul anual 2013 vor fi trimise din nou tuturor reprezentanților în timp util. Alte puncte de pe ordinea de zi sunt raportul consiliului de administrație, raportul consiliului de supraveghere și raportul privind auditul statutar, care este efectuat, ca de obicei, de Asociația Industriei Locuințelor și Imobilelor din Saxonia Inferioară și Bremen e. V. a fost făcut. Urmează dezbaterea privind situațiile financiare anuale și rapoartele prezentate, precum și rezoluția privind însușirea profitului net. Alegerile pentru consiliul de supraveghere completează ordinea de zi. 18
Noua ta casă? Mozartstrasse 67 EG dreapta, 4 camere, bucătărie, baie, toaletă pentru oaspeți, pivniță, balcon, spațiu de locuit aproximativ 114,9 m², 620,30 d plus costuri suplimentare, gratuit de la 1 mai 2014. BINE AȚI VENIT LA NOUA ACASĂ! Stendaler Allee 93 casă la capăt, 6 camere, bucătărie, baie, toaletă, încăpere, depozit, aprox.174 m², grădină, garaj, ocupare după aranjament. 1.088,20 d (6,45 d/m²) + utilități + 35,00 d garaj Este posibil să achiziționați casa în șir la un preț de 205,000,00 d. 19
Mai multă siguranță prin dispozitivele de alarmă de fum! Alarmele de fum pot salva vieți și le pot proteja de consecințele cumplite ale daunelor provocate de incendiu. Vrem să ne protejăm chiriașii și să instalăm alarme de fum în întregul nostru portofoliu. În Saxonia Inferioară, instalarea alarmelor de fum în apartamente este prevăzută de lege și trebuie să aibă loc până cel târziu la 31 decembrie 2015. SPAR + BAU este utilizat în toate spațiile de locuit, i. H. Instalați un dispozitiv de alarmă de fum în fiecare dintre camerele, dormitoarele și camerele pentru copii, precum și în holuri. Vom începe lucrul în vara anului 2014. Data exactă a instalării va fi anunțată în timp util sau convenită cu dvs. Dispozitivele se caracterizează printr-un nivel ridicat de fiabilitate. Inclusiv bateria, acestea au o durată de viață de 10 ani, ceea ce înseamnă că nu sunt necesare schimbări frecvente ale bateriei. Costurile de închiriere și întreținere pentru un total de 12.000 de dispozitive de alarmă de fum care urmează să fie instalate sunt contabilizate prin intermediul costurilor de operare. CONCERTE SPAR + BAU 2014 Concertele noastre populare de duminică vor începe din nou anul acesta de Ziua Mamei pe 11 mai 2014 la. O prezentare generală a programului este inclusă în acest ziar. Dacă ziarului îi lipsește prezentarea generală a programului, îl puteți obține la biroul de informații din administrația noastră la Grenzstraße 35.20
Marele puzzle de iarnă GUTSCHEINGWINNER Soluția corectă la cuvintele încrucișate din numărul 52 este: Servicii Fiecare dintre următoarele vouchere de cumpărături a câștigat: Diedrich Hoiten, Wilhelmshaven Premiul I (35,00 d) Christa Ostermann, Wilhelmshaven Premiul II (20,00 d) Sabine Graupe, Wilhelmshaven premiul 3 (15,00 d) Din toate soluțiile primite corect (carte poștală sau similar), 3 bonuri de cumpărături în valoare de 35,00 d/20,00 d sau 15,00 d pentru primele trei locuri sunt premiate. Data limită de înscriere este 30 aprilie 2014. Vom anunța câștigătorii în scris. Răspunsul rezultă din compoziția numerotată a casetelor roșii. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Sudoku ușor mediu dificil Dintre toate răspunsurile corecte (carte poștală sau similar), 3 pachete cadou (UCI Fun Box) pentru lumea cinematografică UCI vor fi premiate după o loterie. Acest cadou include două vouchere de cinema pentru admitere și două vouchere de consum pentru tejghele de băuturi răcoritoare într-o cutie de film frumoasă. Data limită de înscriere este 30 aprilie 2014. Vom anunța câștigătorii în scris. Numărul de soluții rezultă din compoziția casetelor roșii în ordinea: ușor - mediu - dificil. l m s PACHETE CADOU CÂȘTIGĂTOR Soluția corectă la ghicitoarea Sudoku din numărul 52 este: 654 Un pachet cadou (UCI Fun Box) pentru UCI Kinowelt a câștigat fiecare: Harald Kaboth, Wilhelmshaven Galina Linde, Wilhelmshaven Manfred Margowski, Wilhelmshaven 23
Nou angajat CONTABILITATE FINANCIARĂ Dna Lina Hille De la 1 ianuarie 2014 Dna Lina Hille susține serviciile interne ale SPAR + BAU în contabilitate financiară. În urma calificării de admitere la facultate tehnică, pe care doamna Hille a absolvit-o la Varel, a absolvit stagiul de funcționar bancar la Raiffeisen/Volksbank din Varel-Nordenham, care s-a încheiat cu examenul final în iunie 2013. Înainte ca doamna Hille să înceapă să lucreze la SPAR + BAU, a lucrat timp de șase luni în serviciul clienți la Raiffeisen/Volksbank din Bockhorn. Îi dorim doamnei Hille mult succes și succes în noul ei domeniu de activitate. Echipa de redacție le urează tuturor cititorilor un Paște fericit 2014! De la stânga la dreapta: Jana Carina Köhlke, Martin Reiners, Peter Hohmann, Sandra Doedens, Dieter Wohler, Stefan Schulz, Werner Brinkmann 24
Noul catalog VACATION - SPECIAL OVERNIGHT ÎN APARTAMENTE PENTRU OASPEȚI Au început pregătirile pentru noul catalog VACATION - SPECIAL, care va apărea la jumătatea lunii mai 2014. Pentru bani puțini puteți să vă concedați în cele mai frumoase zone ale statelor federale germane și nu într-o cameră de hotel îngustă, ci într-un apartament complet echipat, unde nu trebuie să vă descurcați fără confortul obișnuit. Apartamentele sunt bineînțeles nu numai pentru un sejur mai lung, ci și pentru o scurtă vacanță într-un weekend lung. În noul catalog, disponibil gratuit în biroul nostru, puteți naviga la conținutul inimii și rezerva apartamentul potrivit pentru dvs. în locația potrivită. Berlin Wismar Schwerin 25
URGENȚĂ TEHNICĂ (în afara programului nostru de lucru) Am simplificat apelul de urgență pentru dvs. Tot ce trebuie să faceți acum este să vă amintiți un număr de telefon. VECINI CUTE INCLUSI! În cazuri urgente (izbucnirea conductei de apă, întreruperea curentului electric etc.) ne puteți contacta și după muncă și în weekend și de sărbătorile legale la acest număr gratuit: 0800 0180720 Apelul dvs. va fi apoi redirecționat automat către un centru de apeluri de urgență cu alarmă. Veți primi o persoană de contact căreia îi puteți descrie situația. Compania specializată a meșterilor relevanți va fi apoi notificată imediat de către sediu. Nu în ultimul rând, CAUȚI UN APARTAMENT NOU? ORAR DE DESCHIDERE: LUNI PENTRU VINERI 8 AM 5 PM, SÂMBĂT 10 AM 12.30 PM ȘI 28 PRIN CINTARE Copiii din Moscova nu mai trebuie să meargă la grădina zoologică pentru a-și vedea animalele preferate. Pentru a încuraja interesul față de animale, grădina zoologică împrumută animalele dorite acasă în zilele de naștere pentru echivalentul a 30 de euro pe zi. Este disponibilă o bufniță polară, precum și o hârtie, o vulpe și un jder. Chiar și un vultur poate sărbători. Cu toate acestea, elefanții trebuie să rămână acasă. Sursa: WORLD