O revistă de

weiden O revistă gratuită 03 2019 tendințe de plăcere pe platou Living Slow Living Reportage Art pe pantofi

Intrare liberă! www.onetz.de/outzeit 16./17. Martie 2019 Max-Reger-Halle Weiden Sâmbătă și duminică de la 10 a.m. la 5 p.m. Numerosi expozanți Prelegeri informative Program atractiv de susținere Intrare gratuită! Târgul de experiență pentru regiunea

Coloana specială 3 Carte 48 CD și muzică 49 Horoscop 50 Cinema 52 Evenimente 54 Întrebări 68 Ghid gastro 69 Partypics 70 Tendințe pe platou 36 Economie Economie de taxe 16 Tendințe și stil de viață Frumos sau de afaceri 22 Viață lentă 26 Sănătate și frumusețe Birou Sweet Home 28 Sănătos prin exerciții 32 Tur de schi la Polul Nord 14 Timp liber și sport Potrivire prin aplicație 34 Tendința de mâncare și băutură pe farfurie 36 Pește pe masă 40 Înainte 42 Călătorie la Barcelona 46 Barcelona încântătoare 46 05

Imagini ale lunii Cupluri frumoase: Ramona Steinhilber și Florian Dalary, Julia Bruckbauer și Michael Dalary, Monika Forster și Simon Valentin Ball invitați: Peter și Gabi Rackl Christa și Wolfgang Köhler, oaspeți cu dispoziție bună pentru seară: Helena și Thomas Heigl, Heidi Heigl 06

Imagini ale lunii O seară în marea de flori Zăpadă în derivă afară, febră de primăvară înăuntru: la balul de flori al grupului horticol Weiden din Max-Reger-Halle, o mare de mii de flori a creat din nou o atmosferă unică. Pe muzica formației Klaus Hörmann din Nürnberg, oaspeții au dansat vioi între zambile parfumate, amaryllis, ciclamen, crini, narcise și lalele până la primele ore ale dimineții. Era și primăvară de plecat: oaspeților li s-a permis să ia cu ei florile acasă la final. Fotografii: Karin Wilck Distracție în marea de frunze: Angela și Peter Schermer Pauză de dans: Dieter și Margot Pauly au salutat oaspeții: Kurt, Kurt, Sandra, Ludwig și Reiner Steinhilber, Gärtnerei Steinhilber 07

Imagini ale lunii Invitați la bal: Michael și Manuela Schlamml, Silke și Stephan Mülverstedt Flori pentru doamnă: Katharina Lewerenz și Alexander Jung Schick în negru: Manuela și Alexander Wenich În primăvară dispoziție: Dagmar și Rudi Hecht, Herbert și Michaela Weigl, Lothar și Andrea Türke 08

Imagini ale lunii Lady in Red: Edeltraud Schwabe cu soțul ei Rainer Între flori în primăvară: Simon Freller, Carolin Munder, Thomas și Rita Freller Întâlniri cu oameni drăguți: Michael și Carmen Bitterer, Alexandra și Michael Feistl, Stefan și Birgit Scheibl De asemenea, printre Invitați: Josef și Astrid Führnrohr Seara fericită: Michaela și Thomas Lewerenz 09

Arta pe pantofi, hârtie și pânză nu mai este de mult timp pentru ea. Andrea Hartung pictează aproape tot ce vine între degete. Așadar, nu numai scaunele, lăzile, cutiile sau capacele toaletei devin opere de artă unice, ci și pantofii. Pictura face parte din mine, spune Andrea. Este în mine și trebuie doar să iasă. Așa că acum, de asemenea, pompele nobile sau chucks casual primesc atingerea lor colorată foarte personală.

întâlnește Bengt Egil Rotmo tombola LEO dă 2 x 2 cărți. Sunați la 0137 822-70 24 91 * și menționați cuvântul cheie Arctic + numele dvs., adresa și numărul de telefon sau trimiteți un SMS la 52020 * cu cuvântul cheie LEO WEN Arctic + numele dvs., adresa și numărul de telefon. Data limită de înscriere este 21 martie 2019. * 0,50/apel din rețeaua fixă germană, alte rețele (în special comunicații mobile) pot diferi sau 0,49/SMS. Sunt eligibile să participe doar persoanele fizice care au împlinit vârsta de 18 ani. Decizia judecătorilor este definitivă. Vă rugăm să rețineți, de asemenea, notificarea noastră de concurs la pagina 4.

Cool sau business: doi pantaloni, patru ținute. Tăieturi largi și corzi își găsesc drumul în dulapurile fashionistelor. Indiferent dacă este în maro sau albastru închis, piesele de trend pot fi, de asemenea, stilate primăvara. Calvin sau Hugo? Pentru îmbrăcămintea de zi cu zi, combinată casual cu imprimeuri de marcă la modă. Elegant, dar totuși casual, cu bluze sofisticate te duci la birou. DENIM JACKET Boss at Breuninger Breuninger BLOUSE Anika: Hailys Breuninger T-SHIRT Calvin Klein Jeans at Breuninger Hailys PANTALONI No Other Way: Odd Molly RUCCHET Olli: Două Două OCHELI: Betty Barclay Betty Barclay PANDANT DE CHEIE din blană sintetică: Leslii Belii STOCK Fabricat din piele patentată și velurată: Be Natural FredsBruder GAG Ahe: FredsBruder 22

SAC DE BIROU Askim: Seidenfelt Nadine H Breuninger T-SHIRT Naria: Hugo la Breuninger BLUZĂ cu aplicații florale: Nadine H Seidenfelt JACCA în stil biker: Fritz Jeans Fritz Be Natural SANDALĂ cu arc: Be Natural BRĂLEȚI Leslii leslii OCHELARI DE SOARE Betty Barclay Betty Lory Barclay Navy CUL Șnur culotte: Emily și Fin Emily și Fin SNEAKER Falcon din piele și material textil: Adidas Zalando 23

Tendințe și stil de viață Da costumelor tradiționale O tradiție strălucește într-o nouă splendoare: tot mai multe cupluri tinere spun „Da” în direcții și costume tradiționale. O nuntă extraordinară în costumele tradiționale nu numai că inspiră dragoste pentru tradiție, ci și dragoste unul pentru celălalt: La urma urmei, nu există cu greu o promisiune mai bună decât aceea de a lega arcul pe dirndl pentru un bărbat foarte special pe partea dreaptă pentru o viață întreagă. Dirndls-urile de mătase în nuanțe pastelate precum roz, liliac sau crem sunt deosebit de populare printre mirese, dar albul clasic poate fi, de asemenea, natural. Adăugați un șorț din dantelă și o bluză elegantă și poate veni ziua cea mare. Sportalm Kitzbühel (2) 24

Tendințe și stil de viață Slow Living max3d007 Photographee.eu (2) stock.adobe.com 26 Etaj și spațiu Etaj și spațiu

Sănătate și frumusețe Siegfried Bühner Evi Wagner În cazul în care îngrijirea părului devine o experiență plăcută Coafor Fanal: Camere noi, frizerie și promoții de deschidere Camere noi, un frizer suplimentar și chiar mai mult serviciu pentru clienți: Coaforul Fanal din Braunmühlstraße 7 oferă nu numai unul unic O atmosferă plăcută, dar și sfaturi individuale. Nu avem procesare în masă, spune proprietarul Nadine Igl. Ne luăm întotdeauna mult timp pentru clienții noștri. Maestrul coafor și echipa ei vă invită să lăsați stresul vieții de zi cu zi și să vă relaxați. Efectele de lumină, muzica ușoară și multă verdeață asigură relaxarea în noul magazin. Zona de spălare este o oază de wellness absolută, deoarece scaunele de spălat sunt echipate cu funcții de masaj, iar clientul este răsfățat ca un serviciu cu fiecare spălare a părului și a capului cu un masaj de la cap la picioare. Indiferent dacă este vorba de tăieturi actuale, colorații, extensii de păr și îngroșare cu lungimi mari și vise de păr sau coafuri de mireasă și de seară, machiaj sau îngrijire pentru barbă, fiecare serviciu aici devine un tratament de wellness.

Sănătos prin exerciții Jacob Lund stock.adobe.com A fi în mișcare mult înseamnă a trece prin viață activ, a trece prin viața potrivită și, nu în ultimul rând, a trece prin viață sănătos. Viața de zi cu zi cu mult exercițiu previne o serie de boli care au apărut doar ca urmare a stilului de viață modern. Deci: de pe canapea și în viață. 32

Potrivire după aplicație Sala de sport este prea departe, un antrenor personal prea scump? Niciun motiv să renunți la visul corpului perfect și al planului individual de antrenament. Datorită smartphone-ului sau tabletei, puteți câștiga mușchi și pierde grăsime acasă sau în aer liber. Există o selecție largă de aplicații de fitness de mult timp, ne-am uitat mai atent la unele dintre ele Freelatics Workout & Fitness Această aplicație a atins aproape statutul de cult. Este potrivit atât pentru începători, cât și pentru sportivi deja instruiți, toată lumea va găsi antrenamentele ideale, inclusiv instrucțiuni video. Acest lucru este asigurat de o gamă de peste 700 de variante de antrenamente, exerciții și alergări. Oricine îi place formarea personalizată poate avea un plan de formare personalizat creat cu achiziții suplimentare în aplicație. 34

Runtastic Running și Jogging După cum sugerează și numele, aceasta este aplicația ideală pentru toți cei cărora le place să alerge. Dar bicicliștii, înotătorii și drumeții pot folosi și Runtastic. Diverse valori, cum ar fi distanța, durata, viteza sau caloriile arse din sport și activități de fitness pot fi înregistrate folosind tehnologia GPS. Există, de asemenea, o opțiune de cântec puternic, precum și statistici lunare și săptămânale. Endomondo alergând și mergând pe jos Această aplicație este potrivită pentru toți cei cărora le place să facă exerciții în aer curat. Fie că este vorba de alergare, mers pe jos, ciclism sau alte sporturi în aer liber, fitness trackerul devine un antrenor personal și duce utilizatorul la nivelul următor. Funcțiile includ înregistrarea antrenamentului prin GPS și analiza statisticilor. Comunitatea de fitness oferă motivația necesară. Nik_Merkulov stock.adobe.com

Pe farfuriile alternative din carne, nu numai cei care poartă felurile de mâncare potrivite, ci și cei care mănâncă cele potrivite. Experții în tendințe alimentare sunt chiar siguri: mâncarea este noul pop. Aici puteți afla ce ar trebui să aveți cu siguranță în bucătăria dvs. anul acesta. Din ce în ce mai mulți dintre noi ne restricționăm în mod conștient consumul de carne și chiar mâncăm doar alimente vegetariene sau vegane. Chiar și fanii hamburgerilor delicioși constată din ce în ce mai des că nu trebuie neapărat să fie carne. Tartelele, care se bazează în principal pe proteine din mazăre, nu numai că arată înșelător de reale, dar au și un gust minunat. Experții în alimentație sunt siguri că copiile cărnii vor deveni din ce în ce mai importante și vor deveni în curând obișnuite. Din ce în ce mai des ne devine clar: dulcea îngăduință nu trebuie neapărat să fie un păcat. Putem sărbători pe noile înghețate fără lapte sau zahăr artificial fără o conștiință vinovată. Chiar dacă ingredientele precum avocado, hummus sau tahini par la început ciudate, de fapt are un gust minunat. Cremele frumoase pot fi preparate cu ușurință și acasă din banane sau fructe de pădure congelate, cacao, vanilie sau lapte de cocos. Doar delicios. Plantează înghețată 37

Bucătărie creativă în restaurantul Elements din Weiherhammer Locațiile BHS Corrugated din Weiherhammer nu mai sunt doar un punct de întâlnire pentru angajații și partenerii de afaceri ai gigantului de inginerie mecanică, ci și pentru gurmanzi și pentru toți cei care apreciază bucătăria gustoasă și creativă. La etajul superior al complexului de clădiri futuriste, direct la iazul idilic al piscinei, restaurantul Elements, care servește mâncăruri rafinate, vă invită să vă bucurați și să sărbătoriți. De asemenea, în luna martie, oaspeții de aici îi așteaptă pe culorile culinare foarte speciale. Delicatese tropicale În colaborare cu Tropenhaus Klein Eden de la Kleintettau, o adevărată senzație de vacanță va fi pe farfurie în aceste săptămâni. Plantele tropicale selectate sunt combinate creativ și asigură o explozie gustativă exotică. Nu ratați aceste delicii de sărbători și faceți un tur culinar de descoperire. până pe 23 martie, de marți până sâmbătă de la ora 17:00

Stridii cu vinaigretă Pește cu ingrediente (4 persoane) 12 stridii 3 șalote 4 linguri vin alb oțet sare piper negru 100 ml ulei de măsline 1 buchet de chervil Preparare Deschideți stridiile, asigurându-vă că lichidul rămâne în coajă. Curățați și tăiați mărunt șalotele, apoi amestecați cu oțet, sare și piper, amestecați în ulei. Tocăm chervilul și amestecăm și în vinaigretă. Stropiți vinaigreta peste stridiile din scoici. Se servește cu baghetă proaspătă și unt. Peștele este servit în mod tradițional în Miercurea Cenușii. Nu trebuie neapărat să fie crapul clasic. Indiferent dacă sunt somon, somn de râu sau hering, indiferent dacă sunt aburi, prăjiți sau la grătar, preparatele din pește sunt nu numai versatile și gustoase, ci și sănătoase. Nutriționiștii recomandă consumul de pește de două ori pe săptămână. Cod burger 40 laplateresca design exclusiv sonyakamoz stock.adobe.com

Publicitate Fericire în Waffel Café Center Weiden: înghețată italiană, făcută cu lapte organic proaspăt Vine primăvara și cu soarele strălucitor, de asemenea, dorința de înghețată delicioasă. Un veritabil sfat privilegiat pentru cunoscători poate fi găsit în Weidener Postgasse: indiferent dacă arome clasice precum ciocolată, vanilie sau stracciatella sau creații delicioase precum Nutella, Kinder-Bueno sau unt de lapte-fructe de pasiune, între 16 și 32 de arome de înghețată proaspăt sunt oferite zilnic în Café Center. De fapt, facem totul noi înșine, spune maestra de înghețată Teresa Spinelli, care și-a învățat meșteșugul în Napoli. Aici nucile sunt tăiate eu însumi; eu folosesc două tipuri diferite de cacao pentru înghețata de ciocolată. Toate tipurile de înghețată sunt făcute cu lapte organic proaspăt, motiv pentru care acestea sunt deosebit de cremoase. O plăcere unică, care nu se potrivește. 44

Gastroguide Kino Partypics Evenimente Denis Aglichev, sarsmis, clownbusiness, DWP stock.adobe.com

Publicitate pentru evenimente Descoperiți-vă munca de vis! Agenția Federală pentru Ocuparea Forței de Muncă 23 al 13-lea târg de instruire Weiden în Max-Reger-Halle Cu un concept corect bine gândit și motto-ul Descoperă-ți locul de muncă de vis! agenția pentru ocuparea forței de muncă și partenerii săi de cooperare oferă o zi foarte interesantă la Weidener Max-Reger-Halle. Un total de 120 de standuri expoziționale arată spectrul larg al diversității economice din nordul Palatinatului superior și prezintă profiluri de locuri de muncă, domenii de studiu și oportunități de formare. În plus, un program de susținere atractiv oferă, de exemplu, o verificare gratuită a dosarelor aplicației (vă rugăm să aduceți dosarul aplicației dvs.) cu sfaturi ale experților cu privire la interviul de angajare, întâlniri rapide și un raliu de competențe. Toți elevii, toți părinții, profesorii din regiune și toți cei interesați de formare sunt invitați cordial să cunoască oportunitățile de formare regionale. Admiterea este gratuită. Sâmbătă, 23 martie, 9:00 - 13:00 Max-Reger-Halle Weiden 55

Noaptea muzicalelor Gală muzicală populară în evenimentele ASA Max-Reger-Halle 12 Muzicalul Grease este unul dintre cele mai populare musicaluri din întreaga lume. John Travolta l-a făcut celebru prin stilul său unic de dans. Și chiar și astăzi, povestea de dragoste dintre doi adolescenți din anii 50 este încă populară. Fragmente din Grease fac parte din nou în Die Nacht der Musicals anul acesta. În plus față de clasicele atemporale, precum Fantoma Operei, Regele Leu sau Elisabeta, sunt incluse în program și elemente din piesele actuale. Unul dintre punctele culminante este popularul hit Disney Let It Go din producția muzicală Frozen, care a avut premiera în primăvara anului 2018. Actori originali și soliști de top din scenă oferă o călătorie în timp prin mai mult de 50 de ani de istorie muzicală într-o singură seară. Cântecele moderne se îmbină într-o unitate inseparabilă cu clasicii atemporali. Biletele sunt disponibile de la serviciul de bilete NT (telefon 0961/85-550) sau de pe www.nt-ticket.de. Marți, 12 martie, ora 20:00 Max-Reger-Halle Weiden 56

Evenimente Carnaval grouchy cu muzică O seară distractivă fără distracție cu Hubert Treml 04 și Franz Schuier Duo-ul de cult din Regensburg Hubert Treml și Franz Schuier oferă carnavalurilor grouchy un cabaret de muzică acasă în Rose Monday. Cu melodii noi și un amestec amuzant de programe de succes, cei doi oferă o seară distractivă, fără nici o distracție. În schimb cu pasiune, joc de cuvinte, sentiment și putere. Publicul râde, cântă de-a lungul și destul de puțini fac pielea de găină. Pentru că: Textele și prezentările lovesc inima, sufletul și diafragma în mod egal. Materialul ei cântec amuzant în dialect apare fără nici o slapstick Lederhosen, fericirea cortului de bere și glumă grosolană. Mai degrabă, există descrieri de tip ascuțite, situații bizare și acrobații dialectale auto-depreciate. Cabaret muzical de cel mai bun gen. Biletele sunt disponibile de la serviciul de bilete NT (telefon 0961/85-550) sau de pe www.nt-ticket.de. Luni, 4 martie, ora 20:00 Biblioteca regională Weiden Treml & Schuier 57

Legarea Învățați de la liderul nostru de curs Michael Golinski cum să vă legați fără efort! Acest curs va fi lung, intens, probabil amuzant și cu siguranță perspicace. Și are potențialul să-ți schimbe viața! Conținutul cursului: Partea I: Lucruri pe care nu le înveți la școală Partea a II-a: Nu poți construi pe nisip Partea a III-a: Pune-te la lucru Partea a IV-a: Pregătirea pentru sexul opus Partea a V-a: Cum se face Partea a VI-a: Întrebări și Data răspunsurilor: sâmbătă, 30 martie 2019, ora 16:00, Durată: aproximativ 4 5 ore Taxă de curs: pentru abonați: 80, pentru non-abonați: 100, Locație: Oberpfalz Medien Der neue Tag Medienraum, Weigelstr. 16, 92637 Weiden Număr de participanți: Min. 15, max. 20 de participanți Termen limită de înscriere: sâmbătă, 23 martie 2019 Înscrieri: 0961/85-501 www.onetz.de/kursangebote Michael Golinski Lider de curs www.michael-golinski.coach Oberpfalz Medien Der neue Tag Weigelstraße 16 92637 Weiden 67

Destinația ta de vacanță de vis? Claudia Schieder, 35 de ani, coafor: Destinația mea de vacanță de vis este Polinezia Franceză. Este la celălalt capăt al lumii, în Pacificul de Sud. Plajele și marea de acolo sunt uimitoare. Dar m-am îndrăgostit și de oameni, de peisaj și de vremea de acolo. Doar fantastic. Florian Gröninger, 31 de ani, muzician și manager de evenimente: o colibă veche în munții din Alpi. Plus câteva gustări și muzică pentru excursioniști sau ceva de genul acesta. Nimic altceva, este suficient pentru fericirea ta în vacanță. Jacqueline Ullmann, 33 de ani, agent de turism: Desigur, îmi plac multe obiective în slujba mea. Hawaii rămâne numărul unu absolut. Pur și simplu pentru că Hawaii are o natură copleșitor de frumoasă și variată. Simone Prechtl, 47 de ani, terapeut de familie: Îmi place să fiu în Danemarca, în vârful de nord al Zeelandei. Acum mai bine de 20 de ani am primit propunerea mea de căsătorie acolo și un an mai târziu ne-am căsătorit și acolo. De atunci am încercat să petrecem câteva zile acolo în fiecare an. Heiko Koreis, 29 de ani, maestru mecanic: Canada Am vrut să merg acolo pentru totdeauna. În caz contrar, de obicei îmi petrec vacanța în Europa lângă mare cu câinii, familia și inima noastră, camperul. Odată camper, întotdeauna camper. 68

Partypics Lumpenball Vohenstrauß 70

Fotografii Partypics: Sara Schumann 71

Piața de vechituri Partypics noapte 72

Fotografii Partypics: Lukas Meister 73

Filmare de copertă Sara Schumann Fotograf [email protected] www.facebook.com/pfauengold Model: Annika Schmeller amberg O revistă gratuită 03 2019 Tendințe de viață Slow Living Plăcere și în Amberg. Raportați Fericirea țesăturilor colorate

O ofertă de la Înregistrați-vă acum gratuit Alegeți între: Flirtul foto Flirtul cu întrebări împreună înseamnă a fi îndrăgostit Găsiți contacte, flirturi sau mare dragoste în Palatinatul Superior.