Olivier Assayas, feministă franceză și salvatoare a lui Kristen Stewart-watson
Aceasta, oameni dragi, este mai presus de toate o conversație despre femei. Cu regizorul Olivier Assayas, care se întreabă în continuare: „Ce aduc de fapt filmele mele actrițelor mele?”
De când Olivier Assayas (62 de ani) a filmat „Norii din Sils Maria” și „Personal Shopper” alături de Kristen Stewart, el a fost bine cunoscut și în America. Săptămâna trecută a lucrat ca președinte al juriului la Festivalul de Film de la Locarno. Cariera sa a început la mijlocul anilor '70 ca jucător general la studiourile Pinewood din Londra, unde au fost inventate filmele Bond. Pe atunci, tânărul Olivier trebuia în principal să ia cafea pentru superstaruri, de exemplu pentru Christopher Reeve în platoul primului film „Superman”.
Domnule Assayas, cum ar trebui să ne imaginăm viața unui regizor francez? Te trezești dimineața gândindu-te: Cum pot imortaliza o altă actriță frumoasă astăzi?
Eu uh Nu stiu . Oh, descrii o caricatură!
Natural.
Ca orice artist, arăt lumii. Dar și o lume fantastică pe care o avem cu toții în noi. Cu toții trăim între realitate și vis. Producătorii de filme puțin mai mult decât alții, pentru că întotdeauna trebuie să traducem în imagini cum ne imaginăm lumea.
Aici îi vedem pe Olivier Assayas, Kristen Stewart și o parte din casa bântuită în care locuiește Stewart în „Personal Shopper”. Sau ceva de genul ăsta. Imagine: Amy Sussman/Invision/AP/Invision
Filmele tale conțin multă ficțiune, literatura joacă un rol și suprarealistul. Realismul destul de puțin.
Da sigur! Ficțiunea este modalitatea de a conecta vizibilul cu invizibilul și experiența noastră cu imaginația noastră. Ficțiunea este cel mai important spațiu în care să faci un film.
Ai filmat în Elveția pentru „Norii din Sils Maria”. Ce magie a avut Elveția pentru tine?
Am iubit Elveția, dar nu am fost niciodată în Engadine. Într-o zi am mers pe drumeții acolo cu prietenii, a fost într-adevăr foarte banal și am fost total fascinat de peisaj: avea această frumusețe misterioasă, dar, desigur, este, de asemenea, pătruns de istoria culturală ca niște fantome.
„Norii lui Sils Maria” (2014)
Filmul „Clouds of Sils Maria” sensibil la vreme (2014). Când Olivier Assayas era în Engadine cu Juliette Binoche și Kristen Stewart. Binoche joacă rolul unei dive care se luptă cu faptul că acum trebuie să-și asume roluri mature în film și că rolurile din anii ei tineri sunt pline de oameni mai tineri. Kristen Stewart este asistenta ei strictă, uneori destul de amuzantă.
Trailerul
Despre Nietzsche?
Nietzsche și mulți alții. Mi-a plăcut ideea unui peisaj plin de fantome. Filmul pe care am vrut să-l fac atunci era despre o actriță care învață o replică. Aș fi putut să-l filmez într-un studio din Paris. Apoi i-am transplantat povestea lui Sils Maria și brusc a găsit un ecou cu totul special în peisaj și ghicitori și figuri istorice.
În Engadin ai descoperit ceva complet diferit: magia lui Kristen Stewart.
Am fost nebun norocos! Oricât de mult o iubeam pe Kristen pe atunci - o consider cea mai fascinantă, unică actriță din generația ei - nu aveam nici o idee reală despre posibilitățile ei. I-am dat scenariul, scrisesem mult pentru rolul ei, m-am gândit, oh, Doamne, o va găsi mult prea abstractă, absurdă și distanțată și nu va înțelege.
Dar asta nu este impresia pe care o dă ea în film.
A făcut din ea ceva simplu, clar, real. A făcut-o cu talentul ei de sincronizare, mișcare și limbaj, cu simțul ei de spațiu și ușurință. Cred că Kristen este predestinată să devină ea însăși un mare regizor.
Acesta este modul în care Binoche și Stewart și-au promovat filmul comun. Iată conversația lor. Imagine: interview.de
În filmele tale simți nu numai o mulțime de Nietzsche sau Derrida, ci la fel de mult Dior. Le place lumea filmului și a modei, vedetele.
Are întotdeauna de-a face cu dihotomia noastră în raport cu lumea modernă. Există această tensiune între materialismul lumii noastre și contribuția noastră la această lume. Pentru mine, moda și designul sunt locurile în care astfel de tensiuni sunt mai mari. Le găsesc interesante: nu numai că pun la îndoială lumea, ci și noi.
„Personal Shopper” (2016)
Filmul însoțitor se numește „Personal Shopper” și din nou Kristen Stewart joacă rolul unui asistent de celebritate. La Paris, desigur. Acolo unde se implică în acțiuni supranaturale și ucigașe, conduce o motocicletă într-o manieră întreagă și trebuie să suporte schimbări SMS înfiorătoare. Foarte grozav, foarte psiho, foarte Kristen.
Trailerul
Este așa: când femeile vă urmăresc filmele, se regăsesc imediat în eroinele voastre. În puterea, sfidarea și vulnerabilitatea lor. Ne simțim imediat înțelese și îngrijite. Este posibil ca dvs., ca regizor, să încercați să priviți ceva destul de feminin?
Absolut. Pentru mine este singura modalitate de a face ceva tangibil. Sunt feministă. Cred că toate lucrurile rele din timpul nostru au legătură cu masculinitatea nesigură. Cu machism. Noua abilitare a femeilor este cea mai importantă schimbare pe care o trăim. Femeile își redefinesc acum locul în societate și asta transformă întreaga lume. Toate acestea sunt extrem de amenințătoare pentru masculinitatea clasică și reacționează tulburător și urât. Feminitatea face lumea mai bună, machismul o distruge. Acesta este motivul pentru care multe dintre filmele mele vorbesc și despre modul în care femeile se inventează.
Stiu! Când eram foarte tânăr, m-am îndrăgostit nebunește de Maggie Cheung, care era atunci superstarul cinematografului din Hong Kong. Și apoi ai venit, ai filmat cu ea filmul de auto-invenție „Irma Vep” și te-ai căsătorit cu ea! Eram atât de gelos!
Oh, anii cu Maggie. Da, a fost un moment foarte important în viața mea .
„Irma Vep” (1996)
Am dori să auzim multe mai multe despre asta, dar cel puțin o putem vedea pe Maggie Cheung aici ca „Irma Vep”. Intriga? Maggie Cheung este adusă la Paris pentru a juca în remake-ul filmului mut «Les Vampires». Filmarea este un dezastru. Noaptea, Cheung se deghizează în personajul ei de film și jefuiește oamenii bogați. În cele din urmă, ea călătorește la New York pentru a-l întâlni pe Ridley Scott.
Trailerul
Sunt foarte intrigată de felul în care o faci: Maggie Cheung era cea mai importantă actriță din Asia de atunci și ai adus-o în Europa. Acum, Kristen Stewart este una dintre cele mai importante actrițe din America și tu o aduci în Europa .
Este așa: știu întotdeauna exact ce aduce o actriță filmului meu. Personalitatea ta, abilitățile tale, povestea ta. Dar mă întreb: ce aduce filmul meu pentru actriță? Am făcut primul film cu Maggie în care putea vorbi engleză. Maggie a crescut în Marea Britanie, limba ei maternă este britanica și a plecat la Hong Kong în adolescență. Aici a devenit această actriță realizată și populară, care putea face totul, acțiune, comedie, art house.
Ce altceva pot spune? Maggie Cheung, diva. Filmele cu ea pot fi văzute aici până pe 22 septembrie. Imagine: EPA
Și cum a fost prima întâlnire?
Îmi amintesc bine, am cunoscut-o într-un hotel din Hong Kong, avea 30 de ani buni și făcuse deja peste 70 de filme. Realizarea unui film împreună are întotdeauna de-a face cu rudenia. Cu Maggie a fost acolo imediat. Am avut exact 15 minute să îi explic scenariul și să o conving de mine. A doua zi m-a sunat și mi-a spus da. Și cu «Irma Vep» i-am redat limba și cultura maternă.
O poveste frumoasă! Și i-ai dat lui Kristen emanciparea ta din amurgul Amurgului?
Am avut norocul să fiu primul regizor care i-a spus, hei, e în regulă să fii tu însuți! Nu mă aștept să creezi vreun personaj, nu mă interesează abilitățile tale de actorie, vreau să văd ce se întâmplă când îți dau mult spațiu și libertate. Vreau să văd părerea! Astăzi este o bună prietenă și sper că vom realiza în curând al treilea film împreună.