Opinie asupra cărții Cœur de chien (1925) - Proletariat canin - SensCritique

Recenzii despre inima câinelui

Cœur de chien a fost intrarea mea în opera lui Bulgakov și ce intrare pământească! Mi se recomandaseră Maestrul și Margarita și am decis să-l citesc pe acesta pentru a mă încălzi, pentru a mă familiariza cu stilul, încurajat în acest sens de concizia lucrării (aproape o nuvelă). În plus, fostul ambasador rus, Alexander Orlov, a recomandat citirea acestuia în timpul unui interviu. De la primele pagini, experiența este imediat revigorantă !

opinie

Foarte simplu, un mizerabil câine de stradă este luat de un cărturar din Moscova, Philippe Philippovich - un om de gust copleșit de revoluția proletară -, care decide să-l transforme într-un om altoindu-i pituitara și testiculele unui criminal, cu ajutorul asistentului său, devotatul Bormenthal, pentru a testa ipotezele despre întinerire. Între originea sa canină și extinderea sa criminală, câinele de stradă devine, din păcate, un boor de cel mai rău gen, dezamăgind pentru totdeauna perspectiva unui om nou, care se potrivește perfect cu realitatea sovietică. Această farsă pe tema metamorfozei trage cu pricepere din registrul omului de știință nebun, jonglând între științism și fantezie, un pretext pentru un satir hilar al societății moscovite din acea vreme, brutal decompartimentat - așa cum este cazul - de revoluția din octombrie. Poate că cele mai uimitoare pasaje sunt cele din punctul de vedere al câinelui însuși care contribuie în felul său la critică.