Pare serioasă "sau" pare serioasă "Ortografia proiectului Voltaire
Bine greșeală în spatele „arătând ca”
Dacă putem spune „această tânără arată extraordinară”, de ce nu putem spune „această pere pare excelentă” ?
Pentru a nu mai face această greșeală și multe altele:
tren gratuit pe www.projet-voltaire.fr
Deja peste 5 milioane de utilizatori !
Regula de acord din spatele „arată ca”
Dacă subiectul este un substantiv personal, adjectivul poate fi de acord fie cu el, fie cu „aer”.
> Pare serioasă.
> Pare serioasă.
Acordul adjectivului cu „aer” este obligatoriu dacă un complement urmează acest adjectiv.
> Arată serios ca un papă.
Acordul cu subiectul este obligatoriu dacă subiectul este un nume al unui lucru: un obiect neînsuflețit nu poate avea aer !
> Aceste propuneri par serioase.
Opinia experților - Bruno Dewaele, campion mondial la ortografie, profesor asociat de litere moderne
Vom observa, de asemenea, că, de fiecare dată când alegerea este lăsată în sarcina utilizatorului, deoarece numele air are semnificația sa principală de „a mea, înfățișare”, este posibil să se înlocuiască articolul definit „the” cu un nedefinit: femeie țărănească pe care o „arată (sau un aer serios)”. Este diferit când „a privi” înseamnă „a apărea”: nu vom spune despre propuneri că au „un aer serios” !
Exerciții (căutați greșeli)
- Aceste salate par foarte obosite.
- Cu ochelarii puși, arată strict ca o profesoară.
- Promisiunile președintelui nu mi se par credibile.
- Aceste primele capitole par promițătoare, spune editorul.
- Pare devastată de cea care tocmai și-a pierdut mama și tatăl.
- Aceste fotografii tipărite arată cenușiu.
- Negocierile par bine în curs.
- Aceste cățele par viclene pentru a juca un truc.
- Aceste scrisori semnate cu măiestrie par autentice.
- Adormită, pare inocentă față de un copil.