Pentru scriitorul sovietic Vasily Grossman, Stalin și Hitler s-au întâlnit îngrozite - The
O privire asupra unei lumi confuze
La apogeul bătăliei de la Stalingrad, liniile celor două armate erau atât de apropiate încât, pentru a se proteja de bombardamente, rușii și germanii se refugiau uneori în aceeași tranșee înainte ca fiecare să se întoarcă cu spatele pentru a relua lupta. Această scenă suprarealistă este descrisă de scriitorul Vasily Grossman căruia istoricul american de origine rusă, Alexandra Popoff, i-a dedicat o biografie superbă, care aruncă o lumină dură asupra „secolului sovietic” (1).
Corespondent de război pentru Steaua Roșie, organul armatei sovietice pe care l-a urmat la Berlin, Grossman, mai degrabă decât să sărbătorească exploatările generalilor care, departe de front, nu au ezitat să sacrifice mii de oameni pentru gloria lor mai mare, a fost interesat în special de soarta soldaților obișnuiți, prinși de groaza luptei, bântuit de prezența constantă a morții, dar de eroism și de spiritul de nesimțit al sacrificiului, adevărații învingători ai „Marelui Război Patriotic”.
Iadul lui Treblinka
Spre deosebire de colega și prietena sa Illya Ehrenburg, pentru care singurul german bun era un german mort, Grossman intenționa să distingă de ofițerii nazisti de rang înalt simplul soldat al Wehrmachtului, supus aceleiași soarte tragice ca omologii săi ruși. O convingere puternic zdruncinată de descoperirea, în ianuarie 1945, a lagărelor de exterminare eliberate de Armata Roșie. Rezultatul a fost un text emoționant despre Infernul lui Treblinka - unde au murit 700.000 dintre colegii săi evrei - care a fost o dovadă majoră la procesele de la Nürnberg.
Dar, așa cum demonstrează biograful său, Grossman a fost mai presus de toate unul dintre cei mai mari scriitori ruși din secolul al XX-lea, ca un Pasternak sau un Soljenitin. S-a născut în 1905 în Berdichev, un orășel la granițele Ucrainei și Poloniei. La vârsta de 5 ani, și-a însoțit mama la Geneva, unde a dobândit o bună cunoaștere a limbii franceze. În adolescență, a devenit entuziasmat de revoluția bolșevică - cu o preferință pentru Troțki - sub influența tatălui său, care de-a lungul vieții sale a fost inspirația și consilierul său.,.
Teroarea stalinistă
Această fericită armonie familială a compensat frustrările operei unui scriitor tulburate în mod constant de cenzură. Martor privilegiat al colectivizării pământului în Ucraina, care a dus la milioane de morți de foame, Grossman și-a pierdut rapid iluziile revoluționare, în fața terorii totalitarismului stalinist. Apoi au venit epurările de la sfârșitul anilor 1930 cu lichidarea elitei politice și culturale a URSS, începând cu bolșevicii istorici și cu floarea Armatei Roșii, toți dispăruți în camerele de execuție din Lubyanka sau în lagărele din Gulag siberian.