Pijamalele

de Anna Breitenbach

Când a plecat, ea nu-i dezlipise cearșafurile de pe partea lui. În fiecare seară stătea întinsă în patul lui în pijamale, ultima pijamală pe care o purta el. Și încă mirosea ca el. Un pic bărbătesc, puțin morocănos. Când s-a încălzit, mirosea și mai tare.

Când s-a dus la toaletă noaptea, a trebuit să-și ridice picioarele pantalonilor pentru a le împiedica să cadă. Când s-a târât înapoi în patul lui, a fost cel mai bine, atunci căldura somnoroasă care era încă sub huse a fost a lui și s-a îngropat complet în ea.

Ea deschise ușa și știa deja că era el. Nimeni altcineva nu a sunat, de parcă ar fi sunat înainte să-i fi scăpat. Ea a ținut ușa și el a spus: Am vrut să-ți dau cartea înapoi și să-mi iau pijama, trebuie să fie cu tine. O știi pe cea caldă, pe cea în carouri.

Ea a spus: Nu știu. Dar cel puțin nu este cu mine. Luă cartea și închise ușa.

Text: Anna Breitenbach s-a născut la Bebra în 1952. Este autoră, poetă, interpretă: Die Wortwaschmaschine, Die kleine Volksdruckerei ... Instalații permanente: Die Gedichtekiste, în Biblioteca orașului Stuttgart, Poezia vitrinei din Alimentari da Loretta, Stuttgart. Câțiva ani de slampoetrie, un film de poezie: grădinărit, expoziții de obiecte poetice, poezie de urmat: cărți poștale, calendare, afișe. Locuiește în Esslingen și Elmo di Sorano/Italia

---