PREFAȚĂ A PRIMARULUI - PDF descărcare gratuită

Mic dejun pentru seniori Mic dejun și conversații într-o atmosferă relaxată: în colaborare cu Consiliul consultativ pentru persoanele în vârstă, la MGH se organizează un mic dejun pentru seniori la fiecare două luni. Următoarea întâlnire este pe 9 noiembrie la 9:00 a.m. Vă rugăm să vă înregistrați în avans la MGH! Taxa de 5 euro de persoană trebuie plătită direct la înregistrare. EXPOZIȚII LA MGH Până la sfârșitul acestui an, Rosa Wenzel, artista din Nittenau, va expune unele dintre lucrările sale în cadrul întâlnirii deschise a casei cu mai multe generații. Pictura ei se caracterizează în principal prin versatilitatea sa. De 15 ani pictează în acuarelă, ulei sau acrilic și descrie o mare varietate de motive. Contact: Mehrgenerationenhaus Stephanie Staudenmayer (șef) 09431/37 89-353 [email protected] Știri din comunitate 27

prefață

FESTIVALUL DE VARĂ BAVARIAN-ARAB Bavaria întâlnește Arabia în bucătărie, muzică și prietenie. Pentru cel de-al doilea Festival de vară bavareză-arabă (gratar 2017), specialități arabe, cum ar fi falafel sau ayran și delicatese bavareze, cum ar fi farfurii de gustări și obatzda, erau în meniu. Aproape 100 de vizitatori au sărbătorit festivalul cu dansuri și muzică din ambele culturi și o expoziție cu fotografii de Javad Hayati. Festivalul de vară este un eveniment de cooperare între MGH, Neighborhood Help, dustign Stoapfälza și asociația spectrului. Un festival internațional de vară este planificat pentru anul viitor. Fotografii: Stephanie Staudenmayer/MGH Wackersdorf Știri din comunitate 29

VIEȚI MINIERE: MUNTAIN SPIRIT HIKE 2018 Drumeția de spirit de munte este o istorie trăită și tangibilă. Ca o excursie scenică de aventură, povestește despre viața minerilor și despre misticismul omniprezentului spirit de munte. Toate fotografiile: Michael Weiß/VG Wackersdorf 36 Culture & Events

Spiritul de munte era palpabil și uneori chiar vizibil în timpul drumețiilor. Excursia de aventură a început și s-a încheiat la Muzeul local de istorie și industrie din Wackersdorf și a condus în jurul lacului Knappensee. Muzeul a fost deschis vizitatorilor chiar înainte de excursie, iar după excursie au fost gustări și băuturi. Municipalitatea Wackersdorf mulțumește Knappenverein și actorilor pentru planificarea și implementarea evenimentului. Mulțumesc și Johanniter Unfallhilfe Schwandorf, care și-a pus la dispoziție zona, inclusiv sala. Cultură și evenimente 37

Asta explică cel puțin o dată cum ai putea fi spațial peste tot și poți fotografia din toate părțile. G: (Râde) Da, pe de o parte, am fost în afaceri în uniformă, pe de altă parte pentru ziar, dar și ca cetățean din Wackersdorf. Așa că eram în fața gardului, în spatele gardului și, de asemenea, unul dintre puținii care aveau aici propriul lor laborator foto. Când DWK (Societatea Germană pentru Reprocesarea Combustibililor Nucleari) a avut nevoie de fotografii reale ale site-ului, au venit la mine. În acest fel am reușit să fac fotografii în magazinul de elemente de combustibil, de exemplu. Pe lângă această opțiune de a fotografia din toate părțile, am avut și o ambiție sportivă: am vrut să fotografiez totul, totul din perspectiva unui observator neutru. În weekend s-a stins sirena și am fugit imediat la gard și am fotografiat tot ce venea în fața obiectivului meu. A fost mai dificil decât este acum pentru că erai singur. Nu aveai niciun telefon mobil sau cineva care să te poată suna rapid și să-ți dea un sfat pe drum. Cu siguranță nu aș putea face fotografii cu tot, dar nu cred că există cineva care să fi reușit să surprindă această cantitate de evenimente. Oameni și povești 39

Demo în Schwandorf cu Otto Schily. Controalele poliției pe B85. Evacuarea primului sat de colibe în ianuarie 1986. People & Stories 43