Prin transformarea treptată, regimul sovietic și-a relaxat metodele, de Bernard Féron
Moartea lui Stalin și poate cu atât mai mult evidența severă a politicilor sale elaborate de succesorul său au marcat într-un fel un punct de cotitură în istoria Uniunii Sovietice și a blocului comunist.

Desigur, nici baza acestei politici și nici obiectivele acesteia nu s-au schimbat, dar metodele de aplicare au devenit mai flexibile. Această schimbare a devenit evidentă mai presus de toate în URSS, dar în curând a repercutat în toate țările comuniste și în relațiile lor cu Uniunea Sovietică.
Aproape simultan, un alt factor a acționat în aceeași direcție: consolidarea Chinei Populare, singura putere comunistă care poate egala sau poate rivaliza cu URSS.
Am chemat trei eminenți specialiști să le ceară să facă bilanțul acestei probleme. În acest set, colaboratorul nostru Bernard Féron este responsabil pentru prezentarea noutăților în U.R.S.S. de la dispariția lui Stalin; Hugh Seton Watson, profesor la Universitatea din Londra, urmărește evoluția relațiilor cu URSS. cu Republicile Populare Europene, în timp ce Tibor Mende, autorul unei cărți remarcabile despre China și umbra ei, se ocupă de relațiile sovieto-chineze.
De opt ani, și mai ales de când domnul Hrușciov a venit la putere, URSS. a trecut printr-o perioadă de reformă permanentă. Regimul construit de Stalin devenise într-adevăr anacronic într-o societate care se dezvoltase, ale cărei cadre cereau o libertate mai mare și mai presus de toate o securitate mai mare. Acest regim trebuia transformat. Prin urmare, mecanismele politice au fost schimbate: metodele de conducere ale domnului „K” nu sunt aceleași cu cele ale lui Stalin.
Dintre reformele care au fost puse în aplicare în ultimii opt ani, care sunt cele mai importante? Vom reține aici cele referitoare la justiție, managementul industriei, agriculturii și sistemului educațional, deoarece riscă să aibă un impact profund asupra societății sovietice.