PRODUSE MEDICINALE Efect scurt - DER SPIEGEL 221981
În lupta împotriva abundenței corpului, germanii au înghițit anul trecut o bună jumătate de miliard de capsule, drajeuri și tablete, care sunt lăudați de producători ca agenți de slăbire eficienți. Dar pastilele colorate aproape întotdeauna nu ușurează grăsimea, ci doar portofelul.
Articol în format PDF
Asta se va schimba. Biroul Federal de Sănătate dorește să restricționeze ușor la început consumul substanțelor controversate care suprimă pofta de mâncare, iar mai târziu, dacă este posibil, din punct de vedere energetic. Biroul din Berlin nu este atât de enervat, încât râvnitele frâne alimentare nu transformă oamenii în oameni dezastruoși. Mai degrabă, supraveghetorii de droguri sunt îngrijorați de faptul că unii dintre consumatorii care cred în pilule vor deveni, de asemenea, dependenți.
Din cauza acestui pericol și pentru că „toate medicamentele pentru slăbit au doar un efect de reducere a poftei de mâncare pe termen scurt”, Agenția Suedeză pentru Medicamente a aprobat deja substanțele de eliminare a poftei de mâncare „Mirapront” (care este compusă diferit în Suedia decât în Republica Federală) și „Anfamon” pe 1 aprilie a acestui an din cauza retragerii din circulație. O a treia companie a solicitat „retragerea licenței de vânzare” pentru „Obesidyl” mai subțire.
Preparatele au intrat în index deoarece ingredientul lor activ „stimulează central” consumatorul - acest lucru este desigur realizat și de multe dintre medicamentele care suprimă pofta de mâncare („anti-obezitate”) care sunt disponibile în farmaciile din Germania, adesea fără prescripție medicală: ingredientele lor sunt în principal vasoconstrictoare. Substanțe chimice de tip efedrină de tipul medicamentului circulator sau rude ale celebrei amfetamine pick-me-up.
Acest medicament, încorporat în ciocolata dulce aviator, le-a oferit piloților germani de bombardiere din cel de-al doilea război mondial curajul agresiv și încă le face picioarele bicicliștilor de curse dopați. Pe scena drogurilor, amfetamina este comercializată ca „viteză”.
La început, consumatorii de inhibitori ai apetitului se simt, de asemenea, plini de viață și plini de viață și temporar fără foame. Preparatele cresc ritmul cardiac și cresc tensiunea arterială. Cu ajutorul supresorului poftei de mâncare „X-112” - reclamă producătorului: „Greutate slabă” - sute de dependenți de droguri s-au entuziasmat atât de mult în ultimii ani încât picăturile râvnite au fost în cele din urmă supuse prescripției. „A-112” -Drageții, totuși, sunt încă în mod liber la dispoziția tuturor.
Profesorul Peter Schönhöfer, șeful departamentului de la Oficiul Federal de Sănătate (BGA) estimează că 90 la sută din toate medicamentele care suprimă pofta de mâncare trec peste tejgheaua farmaciei fără prescripție medicală. Clientul poate alege între mai mult de o duzină de preparate. Aparent, pentru a evita potențialul de dependență al derivaților de amfetamină, multe companii farmaceutice amestecă recent variante chimice ale efedrinei în produsele lor de slăbire ca stimulent. Dar acest lucru este de puțin ajutor.
Efedrina are aceleași efecte în organismul uman ca adrenalina „hormon de urgență” eliberată din medulla suprarenală: crește rata pulsului și tensiunea arterială, dilată pupilele și reduce mobilitatea (peristaltismul) intestinului. Corpul este tăiat pentru performanță și agresivitate: adrenalina și efedrina sunt, de asemenea, „rapide”.
Având în vedere aceste ingrediente, lista posibilelor efecte secundare ale inhibitorilor de apetit este lungă: pot provoca dificultăți de adormire, palpitații, iritabilitate și dificultăți de concentrare. Acestea sunt deosebit de slab tolerate cu alcool sau droguri psiho. Cei care înghit medicamentele stimulante pentru mai mult de trei sau patru săptămâni trebuie să se aștepte chiar la „călătorii de groază”, stări temătoare de excitare. La înțărcare, unii pacienți intră în depresie.
Această depresie este întărită de concluzia tristă a terapiei de suprimare a poftei de mâncare: În cele din urmă, medicamentele pentru slăbit reduc foarte rar greutatea corporală. „Pe termen lung”, „Comisia pentru medicamente a Asociației Medicale Germane” a declarat la sfârșitul anului trecut, obezitatea poate fi „combătută eficient doar cu o schimbare a dietei”.
Produsele controversate de slăbire nu sunt deci prescrise de clinici respectate. Chiar și reprezentanții farmaciștilor, intervievați de BGA, au informat biroul că vânzările mari de inhibitori ai apetitului nu trebuie priviți ca dovezi ale eficacității, ci doar ca un indiciu clar al milioanelor de abuz.
Doar industria farmaceutică vede totul foarte diferit. Din punctul de vedere al producătorului, inhibitorii apetitului sunt „indispensabili” din cauza obezității răspândite și a pericolelor asociate. Faptul că o jumătate de miliard de pastile de slăbire pe an - presupunând că fac ceea ce promit producătorii lor, p.217 - ar trebui să-i ajute pe cei zece milioane de germani grași să intre în silueta ulcioarelor de supă într-un singur sezon nu intră în mintea reprezentanților producătorilor.
BGA-Schönhöfer, după audierea legală a „cercurilor de afaceri implicate”: „Ori de câte ori măsurile noastre ar putea afecta vânzările, industria țipă”.
Evident, nimic nu s-a schimbat în această privință, chiar și prin experiențele sumbre de la sfârșitul anilor șaizeci cu supresorul apetitului „Menocil”, care a fost dezvoltat în America, dar distribuit în principal în Germania, Austria și Elveția. În acel moment, aproape 1.000 de persoane au dezvoltat hipertensiune pulmonară severă, adesea fatală, după ce au luat Menocil.
Preocuparea cu privire la vânzări este aparent mai mare în rândul producătorilor de produse farmaceutice decât preocuparea cu privire la bunăstarea pacienților. În comisia de experți, care include mai mult de două duzini de experți din profesiile din domeniul sănătății, companiile farmaceutice au reușit să prevină cele mai grave pentru ei de data aceasta. Deocamdată, producătorilor de pilule le este scutită de cerința de prescripție solicitată de BGA.
În schimb, consumatorul ar trebui să fie avertizat cu privire la pericolele inerente pastilelor anti-foame în litere mici ale prospectului. La fel ca în cazul țigărilor, producătorii vor fi în curând obligați să imprime pe ambalaj un adevăr îngrozitor. Schönhöfer are în minte următoarea propoziție: „Utilizarea continuă poate duce la dependență”.
Dacă acest lucru nu ajută, BGA vrea să solicite din nou o rețetă. Este îndoielnic dacă berlinezii vor scăpa de asta data viitoare când vor încerca. Industria înregistrează cu atenție dezvoltarea vânzărilor și a consumului tuturor medicamentelor. Numai: Aceste date, rezumate în volume IMS groase, sunt „strict confidențiale” și nu sunt cunoscute de BGA.
Dacă aceste cifre ar fi familiare autorităților sanitare din Berlin, ar putea concluziona prea ușor că inhibitorii apetitului au fost folosiți greșit. Un exemplu în acest sens este vânzările de umflături asemănătoare avalanșei de comprimate acoperite cu X-112 în Germania de Vest. În 1978, s-au vândut doar 350.000 de pachete (câte 100 de comprimate fiecare), anul trecut farmaciștii din vestul Germaniei au împins 2,5 milioane de pachete de X-112 pentru aproximativ 50 de milioane de mărci.
Alte două frâne chimice pentru produse alimentare s-au vândut doar puțin mai rău: „Adiposetten N” de la Berlin Reiss-Werke a adus 40 de milioane de mărci, capsulele Recatol de la Woelm Pharma de la Eschwege din Hesse au adus în jur de 35 de milioane de mărci în casele farmaciștilor.