Regimul de acțiune în răspunderea extracontractuală a unei terțe victime a rezistenței este

După prima cameră civilă și camera comercială, este rândul celei de-a treia camere civile să reziste adunării plenare a Curții de Casație, considerând că simpla încălcare a contractului de către un debitor nu este suficientă pentru a atrage răspunderea civilă față de un terț partid care a suferit pagube.

regimul

Cass. 3 e civ., 18 mai 2017, nr. 16-11203, ECLI: FR: CCASS: 2017: C300557, Dalkia France c/Axium, G2E, Sté Holding d'Aix-en-Provence și SCI Hydraxium (casare parțială CA Aix - en-Provence, 12 noiembrie 2015), M. Chauvin, pres.; M e Haas, SCP Lyon-Caen și Thiriez, SCP Potier de La Varde, Buk-Lament și Robillot, av.

1. Diferitele camere ale Curții de Casație par, încet dar sigur, să schimbe cursul în ceea ce privește regimul acțiunii terței victime a unui prejudiciu cauzat de o încălcare contractuală imputabilă debitorului.