Regimul juridic al transferului riscurilor; LA
Legea în toate formele sale
Redactorii Codului civil au consacrat principiul transferului individual consensual, adică principiul conform căruia se desfășoară transferul proprietății, nu din actul tradițional, ci din încheierea contractului în sine.
Prin urmare, contractul cedează, prin urmare, drepturile reale, la fel de mult pe cât creează obligații personale.
Printre aceste obligații se numără, în special, contractele de transfer de proprietate, obligația de livrare a articolului.
Secțiunea 1138 din Codul civil prevedea că „obligația de livrare a lucrului este perfectă prin acordul exclusiv al părților contractante. "
Regula astfel stabilită a fost adoptată prin ordonanță 2016-131 din 10 februarie 2016 reformarea dreptului contractual, regimul general și dovada obligațiilor
Acum este stabilit în articolele 1196-1198 din Codul civil. În acest sens, legiuitorul a profitat de ocazie pentru a clarifica regimul juridic al transferului de proprietate atunci când rezultă din încheierea unui contract.
Ca o consecință a abandonării distincției dintre obligațiile de a da, de a face și de a nu face, transferul de proprietate este stabilit în continuare ca efect juridic al contractului, în urma schimbului de consimțământuri și nu mai mult ca executarea unui obligația de a da, ceea ce nu este fără a fi alimentat multe discuții în doctrină.
Majoritatea autorilor au criticat, de fapt, formularea textelor vechi care leagă transferul de proprietate de obligația de a da, chiar dacă este la același nivel cu această obligație în sensul că, la fel ca ea, este un efect al contractului.
A spune că transferul dreptului de proprietate rezultă direct din schimbul de consimțământuri nu este același lucru cu prezentarea acestuia ca un act de executare a obligației de a da.
În timp ce în prima abordare, transferul de proprietate este concomitent cu încheierea contractului și, independent de orice acțiune a cedentului, în a doua, transferul de proprietate este supus îndeplinirii obligației de livrare a lucrului., astfel încât să fie în mâna debitorului.
De asemenea, pentru doctrină este dificil, dacă nu chiar incoerent, ca obligația de a da să coexiste doar cu principiul transferului consensual, fără ca niciunul să meargă până la a sugera că autorii Codului civil ar fi dorit să reintroducă cerința tradiție pentru contractele de transfer de proprietate.
În acest context, cu ocazia reformei dreptului contractual, legiuitorul a dorit să clarifice lucrurile reafirmând principiul transferului individual consensual, ceea ce implică faptul că nu numai încheierea contractului operează transferul proprietății, ci și de asemenea, implică transferul riscurilor legate de degradarea sau dispariția lucrului.
Ne vom concentra aici asupra transferului unic al riscului.
Eu) Principiu
==> Concomitenta transferului de proprietate și transferul sarcinii riscului