Retreat - wiki practic Japonia
: Acest articol datează din ianuarie 2009.
Întrebare: Am locuit în Japonia de câțiva ani, angajat local de diferite companii japoneze. M-am întors în Franța în grabă și, din păcate, nu mi-am putut păstra actele. Sunt îngrijorat de retragerea mea.Ați fi atât de amabil încât să confirmați că pot beneficia de el, știind că acordul a intrat în vigoare în 2007 și mi-ați putea spune ce să fac? ?
- În măsura în care nu v-ați lichidat drepturile la plecarea dvs. din Japonia contra unei sume forfetare, veți beneficia de prevederile acordului de securitate socială franco-japonez.
- Angajatorii dvs. au contribuit în mod normal pentru dvs. la schema obligatorie a unui fond de sucursală sau a unui fond de district.
- Verificați dacă aveți o carte de declarații de pensionare portocalie, numită „nenkin techô”.
- În această carte de pensionare sau orice alt document salarial, în mod normal, veți vedea numărul de asigurare sau „kiso nenkin bango” în japoneză:
Un serviciu telefonic de la Fondul japonez vă informează despre numărul de luni cotizate, din momentul în care introduceți acest număr asigurat.
Tel: +81 3 6700 1165 (8:30 a.m. până la 5:15 p.m. zilnic ora Tokyo)
Serviciu în japoneză, dar unii operatori pot înțelege limba engleză.
Numărul de luni cotizate se spune „ tsuki-sur ".
Dacă nu cunoașteți acest număr de asigurare:
Pentru a obține dovada activității dvs. în Japonia și a acestui număr asigurat, puteți contacta Fondul japonez pentru a le cere declarația de carieră, specificându-vă numele, prenumele, data și locul nașterii și, dacă vă amintiți, numele și adresele angajatorilor dvs. din Japonia.
Adresa organizației de contact este următoarea:
(în japoneză: "shakai hoken gyomu center, gyomu shogai ka, gaikoku kyufu kakari", Tel +81 3 5344 1100)
Când ați împlinit 54 de ani, puteți solicita Caisse Nationale d'Assurance Vieillesse (CNAV), dacă locuiți încă în regiunea Parisului, pentru o evaluare a cuantumului viitoarei pensii, indicând că ați lucrat în Japonia . CNAV va lua apoi legătura cu fondul japonez, pentru a cunoaște validarea acestei organizații. La fel va fi și când îți vei cere pensionarea.
Când vă depuneți cererea de pensionare, fondul dvs. de ultima afiliere vă va procesa solicitarea și, dacă lucrați la Paris, de exemplu, CNAV Ile-de-France vă va procesa dosarul atunci când trimiteți cererea de pensionare.
Dacă locuiți în străinătate, domeniile de expertiză se aplică pentru fișierul dvs. atunci când depuneți cererea. Caisse d'Indre et Loire se ocupă de toate dosarele trimise din străinătate de către asigurați.
Sunteți francez, exercitați sau ați exercitat o activitate salarizată în afara Franței. În anumite condiții, puteți răscumpăra contribuții pentru acele perioade în care nu ați contribuit la sistemul general francez de securitate socială. Perioadele răscumpărate vor fi luate în considerare la calcularea pensiei de asigurări sociale.