Roman - Slapstick în clinica de dependență (arhivă)
Simon Borowiak: „Dependență”
De Wolfgang Schneider
Cromwell este dependent de stimulente și sedative și ajunge într-un spital de psihiatrie. Simon Borowiak încearcă să descrie ce se întâmplă aici cu umor de comedie - dar de fapt el se bazează prea des pe prostie.
Drogurile sunt din nou subiectul sezonului. Joachim Lottmann prezintă raportul de dietă ciudat „În sfârșit cocaină”, Peter Wawerzinek face mărturisirea „Schluckspecht”, iar noul roman al lui Simon Borowiak este pur și simplu numit „Sucht”.
Există multă suferință autobiografică acolo. Deja în „Alk” (2006) Borowiak a scris sincer despre experiențele sale de băut, retragere și detoxifiere. La fel ca în cazul lui Wawerzinek, comedia este o strategie pentru a face față complexului de dependență. Un alt comic, cu toate acestea: În timp ce Wawerzinek se bazează pe jocuri de limbaj grotesc și bizare pentru a conduce disperarea în ridicol, Borowiak încearcă să găsească satiră și umor de comedie.
Un trio rupt, dar, prin urmare, stabil este punctul central. Nebunul academician Cromwell Jordan și Schlomo Krakowiak, alcoolic uscat și purtător de noapte temporar, s-au întâlnit în psihiatrie. Al treilea membru al grupei masculine este orb Mendelssohn. Cromwell depinde în mare măsură de stimulente și sedative și de cei șapte „medici generaliști” care îi prescriu. După zile de insomnie, cei doi prieteni îl lasă în secția de detoxifiere a unui spital de psihiatrie. Se clatină prin retragere, se luptă prin depresie și amintiri proaste, uneori nu mai poate face diferența între realitate și halucinație. În jurul lui: pierzători, băutori și dependenți de pastile mai mult sau mai puțin simpatici.
Roman disperat și emoționant
Vecinului din patul lui Cromwell i se dă porecla XXL, un tip neplăcut de rezistent, care, totuși, se află sub degetul mare al soacrei sale și a fost adus pentru abuz Jägermeister. Când soția lui moare brusc într-un accident de bicicletă, starea de spirit se schimbă: târâtoarea este întâmpinată cu bunăvoință și simpatie generală.
Schlomo, Mendelssohn și Cromwell sunt în prezent în proces de fondare a unei agenții de detectivi privați și, comandată de soacra lor, s-au așezat pe urmele lui XXL - și conduc la un incident complicat de crimă. Romanul are mai multe benzi: povestea dependenței nu este însoțită doar de povestea criminalității burlesc, ci și de o poveste de dragoste. Pentru că, ca un înger mântuitor, apare iubita din copilărie a lui Cromwell, Heike hotărât. Cromwell și Schlomo sunt la fel de îndrăgostiți de ea, astfel încât doar alternativa rămâne între dublă trădare sau triunghi amoros.
Infirmii lui Borowiak sunt persoane care se simt extrem de incomode pe pielea lor, corpul lor contaminat cu substanțe, existența deraiată. Cu aproape fiecare contact cu lumea exterioară, aceștia intră într-o coadă: Atenție, recădere! Dependența este o problemă serioasă. Tocmai de aceea Borowiak exagerează uneori cu fațadele amuzante, care nu sunt întotdeauna atât de amuzante. Pune prea multe nebunii și glume în povestea sa. Au existat câteva lucruri care ar fi putut fi scoase din acest roman disperat de distractiv, emoționant și, în cele din urmă, deloc inconsolabil, și ar fi fost o victorie.
Simon Borowiak: Dependență
Knaus Verlag, München 2014
288 pagini, 19,99 euro