Rusia săracă - L Express

Departe de luminile și intrigile Moscovei, poporul rus moare. Literalmente. Speranța de viață a scăzut la 58 de ani pentru bărbați. Acum, potrivit Crucii Roșii, unul din trei locuitori trăiește sub pragul sărăciei, cu un buget zilnic de 6 franci. Alcoolul și drogurile sunt peste tot: fiecare fug de realitate cât poate de bine. Între timp, sub aurirea Kremlinului, rudele președintelui Elțin, un adevărat țar modern, sunt acuzate că au delapidat aproximativ 15 miliarde de dolari. Timp de trei luni, Luc Delahaye, fotograf pentru agenția Magnum, a plecat să se întâlnească cu poporul rus. Aceasta este mărturia sa.
FOTOGRAFIE:
Reportaj foto: Luc Delahaye/Magnum
Alcoolul
Doi vecini, în Novosibirsk (sud-vest de Siberia). Omul a spus: „În Rusia noastră, tot ce trebuie să facem este să bem, să bem, să bem”. O treime din vodca consumată este adulterată, produsă ilegal și vândută pe piața neagră. O sticlă de jumătate de litru costă 20 de ruble sau 5 franci. Cei mai hotărâți absorb alcoolul în toate formele sale: detergent pentru geamuri, antigel, parfum.

ruble franci

Mina
În mina 5/6 din Prokopievsk (sud-vestul Siberiei). Orașul are 18.700 de mineri, jumătate din numărul din 1985. Unele salarii sunt plătite cu doi ani întârziere. Producția unei tone de cărbune ajunge la 2.500 de ruble (650 de franci). Acesta va fi vândut cu pierderi, pe piață, pentru 1.400 de ruble (365 de franci).

Aşteptare
Stația de tramvai într-o suburbie din Vladivostok (Siberia de Est). Transportul public este dezorganizat. Aici, iarna, temperatura poate scădea până la - 30 ° C.

Fabrică
Muncitor în fabrica Uralmach, cea mai importantă din Ekaterinburg (Ural).
În 1989, compania avea 40.000 de angajați.
Acum sunt 19 000. Din 1992, producția de oțel a fost redusă cu cinci. Salariile se plătesc cu cinci luni întârziere.
În medie, o femeie de aici primește 600 de ruble pe lună, adică 160 de franci.