Scăldându-se sub palmieri

Expoziție în departamentul de sănătate - cartea de însoțire tocmai publicată

de Ilse Romahn

(07/09/2015) Expoziția culturală și istorică „Scăldatul sub palmieri”, prezentată în 2014 în Mănăstirea Carmelită cu un mare răspuns public. De la „gimnastică cu apă” la jogging cu apă, departamentul de sănătate s-a mutat. „Lunga tradiție a scăldatului și a culturii scăldate la Frankfurt este prezentată într-o manieră extrem de vie și variată”, a declarat șeful departamentului de mediu și sănătate, Rosemarie Heilig, mulțumită că documentația poate fi văzută acum în departamentul de sănătate. Proiectul, care a fost dezvoltat în cooperare cu Institutul de Istorie Urbană și BäderBetriebe Frankfurt (BBF), va fi vizibil de luni, 13 iulie, în timpul programului normal al biroului la 28 Breite Gasse la etajul 3.

departamentul sănătate

Coperta cărții „Scăldat sub palmieri - De la gimnastică în apă la jogging în apă” de Jutta Zwilling
Foto: Henrich Editions
***
O carte însoțitoare cu același nume a fost publicată acum și pentru această nouă prezentare. „Mulți vizitatori și-au dorit un volum însoțitor pentru expoziție. Acest lucru tocmai a apărut ”, a declarat șeful adjunct al departamentului de sănătate și șeful departamentului de boli infecțioase și igienă, Ursel Heudorf. Pentru prima dată, expoziția și cartea însoțitoare oferă o ilustrație științifică, dar în același timp distractivă și rară, o perspectivă cuprinzătoare asupra îndelungatei tradiții a scăldatului în Frankfurt. „Din nou, am reușit să realizăm o cooperare fructuoasă în interiorul orașului”, subliniază Evelyn Brockhoff, directorul principal al Institutului de Istorie Urbană. Frank Müller de la BBF descrie proiectul ca pe o „etapă de reper cu care memoria pentru dezvoltarea peisajului de scăldat poate fi păstrată vie”.

Băile nu sunt doar locuri de agrement și sport, ci și de întâlniri sociale și de sănătate. Cu arhitectura și spațiile verzi, ele sunt elemente importante ale peisajului urban. Istoria spa-ului din Frankfurt se întoarce la Roman Nida, care avea două impunătoare temple de scăldat publice, băile termale de est și vest și, probabil, primul „hotel de wellness” din regiune. Spre deosebire de tehnologia ingenioasă de încălzire și apă, precum și de designul artistic al băilor termale romane, camerele de scăldat medievale, 15 care pot fi clar dovedite pentru Frankfurt, apar primitive din punct de vedere tehnologic și arhitectural. Dar atât în ​​vremurile străvechi, cât și în Evul Mediu, băile serveau ca locuri importante de întâlnire socială, unde femeile și bărbații - uneori împreună - petreceau ore întregi. Ca loc de divertisment și relaxare, funcția sa depășea cu mult curățarea corpului. Începând din secolul al XVI-lea, frica de sifilis, moravurile mai rigide și prețurile ridicate ale combustibilului au înecat cultura fericită a scăldatului. Curățarea corpului a dispărut în sfera privată, dacă este deloc. Excursia la scăldat a devenit la modă pentru cei bogați.

„Mi se pare deosebit de interesant faptul că încă din 1800, stimulați de noi descoperiri medicale, medicii au fost implicați în înființarea de facilități de scăldat publice și nu numai că au reintrodus baia de transpirație, care a fost uitată încă din Evul Mediu, dar a promovat agresiv asistența medicală”, explică René Gottschalk, Șef al departamentului de sănătate. În secolul al XIX-lea, dar mai ales la începutul secolului al XX-lea, malurile Main și Nidda s-au transformat în „Badedorado” din Frankfurt, cu numeroase zone de înot faimoase precum Mosler, Schecker, Molenkopf sau Dannhof. În timp ce antreprenorii privați s-au dedicat în principal conducerii băilor fluviale, orașul a răspuns cu un program extins de construcție pentru căzi de duș și cadă în districtele orașului. Prima piscină interioară municipală a fost deschisă în 1896, inițiată de o fundație.

După primul război mondial, segregarea sexelor, care fusese urmărită cu strictețe până atunci, și împărțirea în clase nu mai existau. Fiind prima piscină încălzită în aer liber, orașul a deschis piscina stadionului potrivită pentru competiții în 1925. Sportul a fost în mod clar punctul central al scăldatului. Programul de construcție social utopic al ofițerului pentru construcții de oraș Ernst May din anii 1920 a inclus piscine interioare pionierate. Cu toate acestea, doar piscina cu grădină din Fechenheim a putut fi realizată.

Orașul s-a remarcat negativ în epoca nazistă: mai devreme decât alte municipalități, a interzis evreilor să viziteze băile, cu excepția lidoului Niederrad, pe care l-a închiriat comunității evreiești până în 1938. După aceea, evreii nu au rămas nici măcar la acest loc de scăldat, deoarece de atunci a servit ca o baie SA.
Al Doilea Război Mondial a marcat, de asemenea, o cotitură radicală în sectorul bazinelor. Pe lângă distrugerea multor facilități de înot, nu s-a mai putut întoarce la numeroasele băi private fluviale după 1945: poluarea mediului, modificarea cerințelor igienice și creșterea traficului naval au împiedicat acest lucru. Cu un amplu program de construcții, orașul și-a asumat acum responsabilitatea pentru furnizarea de piscine în aer liber și interioare aproape de cartierul orașului, dintre care unele au avut și un impact arhitectural asupra peisajului urban.

De la începutul anilor 1980, Frankfurt a reacționat la o schimbare a comportamentului de agrement și a echipamentului aproape al întregii zone a apartamentelor cu băi. În anii 1990, bazinele municipale, care aveau adesea nevoie de renovare, au căzut într-o criză profundă. Orașul a privatizat Stadtbad Mitte și a închis Tillybad în ciuda protestelor vehemente, dar a preluat Farbwerksbad, astăzi Silobad, și a reușit să evite închiderea amenințată a altor bazine. Pentru a scuti bugetul municipal de deficitele bazinelor pe termen lung și pentru a asigura existența, Frankfurt și-a transferat bazinele de înot în 2003 către BBF municipal. În același timp, o gamă considerabilă de piscine private a fost creată în cluburile de fitness și oasele de wellness, care sunt supuse exclusiv legilor pieței.

„Expoziția și cartea însoțitoare ilustrează importanța acordată igienei, relaxării, convivialității și integrării sociale în diferite epoci și ce soluții estetice sau tehnice au găsit”, spune curatorul și autorul Jutta Zwilling. Istoricul din Frankfurt nu numai că a dezgropat comori necunoscute din fondurile Institutului de Istorie Urbană, ci și piese rare de la creditori publici și privați.

Broșura de 100 de pagini, bogat ilustrată, cu hărți, a fost publicată de Henrich Editions (ISBN078-3-943407-45-7) și în departamentul de sănătate, casierie la etajul al doilea, în institutul pentru istoria orașului, la casă și în librării de la Preț de 14,90 euro disponibil. Expoziția poate fi văzută în orele normale de deschidere ale departamentului de sănătate de luni până vineri între orele 8:00 și 17:00. Admiterea este gratuită.