Siria. Un episod crud al războiului civil

De Sam Dagher

războiului

Așezat pe o bancă sub umbra unui brad uriaș într-o mănăstire din Valea Bekaa, Liban, Yasmin, un refugiat sirian în vârstă de 30 de ani din Daraya, își amintește ce i-a spus tatăl ei în primăvara anului 2011, când au avut loc demonstrațiile împotriva lui Bashar a început regimul. „De ce să folosim forța când avem un creier? Rezistați pașnic ”, le-a spus lui Yasmin și fraților și surorilor sale, captivat de promisiunile ridicate de revoltele de primăvară arabă care măturau regiunea.

Inspirat de tatăl său, fratele său, în vârstă de 20 de ani la începutul revoltei, s-a alăturat unui grup - condus de Yaya Shurbaji, un activist local carismatic - hotărât să ducă o luptă pașnică. „Vrem un stat civil, alcătuit din musulmani și creștini, druze și alauți” a fost sloganul lor. Yasmin și-a văzut fratele și prietenii înmânând trandafiri și sticle de apă soldaților regimului trimiși la Daraya pentru a-i ataca.

Apoi, încă de la jumătatea anului 2011, Assad a început să-i omoare sau să-i închidă pe principalii lideri de protest. În același timp, elibera islamiștii extremisti și luptătorii legați de Al-Qaida din închisorile sale. Acesta din urmă a împins rebeliunea către o confruntare armată împotriva regimului, oferindu-i lui Assad un pretext pentru violența sporită împotriva protestatarilor. Tatăl și fratele lui Yasmin s-au numărat printre zeci de activiști și protestatari Daraya, inclusiv Yaya Shurbaji, răpiți de regim. Cadavrul torturat și mutilat al unuia dintre activiștii săi, un croitor în vârstă de 25 de ani, cu porecla de Micul Ghandi, a fost înapoiat regimului Daraya în timp ce majoritatea celorlalți, inclusiv fratele și tatăl lui Yasmin, erau încă dispăruți. Fratele său a fost eliberat în 2012, apoi arestat din nou în 2013.

Luna trecută, la aproape șapte ani de la arestarea tatălui său la un punct de control controlat de regim în Daraya și dispărut din sistemul de detenție sirian, Yasmin și familia sa au aflat de la un avocat din Damasc că se afla pe lista de deces a Registrului civil, un guvern entitate care colectează informații de bază de la cetățeni. Familiile a aproape o duzină de activiști Daraya, inclusiv cea a lui Yaya Shurbaji și a fratelui său Ma'an, au primit aceleași vești sumbre. Acești doi activiști lipseau din 2011; sunt pe lista morților, la unsprezece luni distanță în 2013.

Autoritățile siriene, inclusiv poliția militară și Oficiul Național de Securitate, care supraveghează centrele mukhabarat [termen generic pentru numeroasele agenții de „securitate” ale regimului și membrii acestora], unde mulți activiști au fost închiși și torturați până la moarte, emit metodic „avize de moarte” trimise la oficiile registrului civil local.

Într-o declarație a Departamentului de Stat [Afaceri Externe ale SUA], săptămâna trecută, se menționa că notificările cu privire la moarte au fost o reamintire a faptului că regimul Assad „a arestat, torturat și ucis în mod sistematic zeci de mii de civili sirieni” reclamând drepturi și libertăți de bază. Yasmin și rudele altor bărbați sunt acum convinși că au fost executați în același timp în urma unui „proces militar” în infamul închisoare Saidnaya, în care, potrivit Amnesty International, un număr estimat de cel puțin 13.000 de persoane au fost spânzurați între 2011 și 2015. Când raportul a fost publicat anul trecut, Assad a spus că este vorba de știri false.

Nu există estimări precise pentru numărul de decese pe liste. Motivul este că multe familii, de teama represaliilor din regim, nu eliberează informațiile pe care le-au primit de la registrul civil. Pe 29 iulie, Comitetul pentru deținuți sirieni, un grup de opoziție, a declarat că a numărat 3.270 de nume, 1.000 dintre ele doar în Daraya. Un alt grup, Rețeaua Siriană pentru Drepturile Omului, a declarat că a reușit să identifice numele a 532 dispărute forțat de pe listele de morți ale statului. Grupul estimează că 82.000 de cazuri de dispariții, doar de către regim, din martie 2011.