Spectrum of Science octombrie 2005 - Document PDF

Documente

OCTOMBRIE 2005 6.90 (D/A) EDIȚIA GERMANĂ A

science

> Obezitate: Obezitatea este o epidemie?

Planul de acțiune Umanitatea la răscruce de drumuri pentru secolul XXI

r iesiri din criza energetica

r trăiește cu nouă miliarde de oameni

SERIA (PARTEA I) LUMEA ÎN 2050

În fiecare deceniu poate fi necesar să aruncăm o privire asupra viitorului întregului. După ce am analizat ultima dată situația din lume în edițiile 11/1980 și 11/1989, abordăm acum din nou întrebări globale care se ocupă de viitorul precar al pământului și al locuitorilor săi. (Abonații Spectrum pot vedea numărul 11/1989 la www.spektrum.de/1989.)

În acest număr începem o serie din trei părți. Se intenționează să deschidem perspectiva către anul 2050 și apoi să aprofundăm cele mai importante aspecte ale a ceea ce putem face astăzi sau a ceea ce trebuie să facem imediat pentru a permite umanității să aibă un viitor care merită trăit în deceniile viitoare. Perspectiva timpului nu este aleasă în întregime în mod arbitrar. Dacă cercetătorii demo-grafici au dreptate, omenirea se află în situația specială de a fi pe punctul de a atinge un vârf al populației de aproximativ nouă miliarde, iar numărul oamenilor pare să se stabilizeze. Aceasta creează o nouă situație care ridică și noi întrebări (p. 36).

Pentru mulți, predicțiile pentru viitor sunt văzute doar ca citind zaț de cafea. Ratele lor de succes nu sunt foarte impresionante; destul de mulți apostoli ai viitorului par săraci doar câteva decenii mai târziu. Acesta este unul dintre motivele pentru care seria noastră încearcă ceva diferit: Pe lângă proiecții până la mijlocul secolului, opțiunile de acțiune ar trebui derivate în prezent. Este literalmente despre umanitate la o răscruce de drumuri: acum ar trebui să luăm anumite decizii cu privire la chestiuni cheie, mai târziu va fi adesea prea târziu pentru asta. Nenumărați profeți au spus întotdeauna asta. Dar multe dintre faptele și analizele citate aici par de această dată grele și inevitabile. Seria noastră dorește să atragă mai multă atenție sunt mai puține apocalipse decât sfera rămasă de acțiune în procese majoritar ireversibile. Se pare că fereastra de timp pentru multe decizii se închide rapid. În consecință, nevoia de a decide în curând crește.

Prin urmare, vă prezentăm un plan de acțiune pentru secolul 21, începând cu p. 32. Fiecare contribuție atinge un aspect central: creșterea populației, consumul de energie, alimentarea cu apă, bolile noi, prosperitatea, sărăcia, diversitatea speciilor. Am fost uimit de modul în care autorii identifică în mod constant multe acțiuni mai mici și fezabile în loc de pași mari, utopici. Armory B. Lovins, de exemplu, a fost întotdeauna îndrăzneț în proiectarea sistemelor inteligente de energie (p. 44). În episoadele II și III, cercetătorii prezintă concepte, printre altele, pentru un sistem de sănătate și mediu modificat. Ele nu conturează măsuri coercitive, ci mai degrabă stimulente pentru cei care sunt expuși riscului, ci

PS: Pentru prima dată, am făcut o alegere pentru coperta acestui număr pe Internet. 1000 de persoane au participat la www.spektrum.de/titelwahl, doi dintre învinșii din stânga.

Decideți cât puteți

SPECTRUL DE ȘTIINȚĂ Q OCTOMBRIE 2005

Din păcate, din motive de drepturi de autor, nu vă putem arăta imaginile online.