Statutele municipale văzute din interior în societățile mediteraneene din vest (xiie-xve

Statute comunale văzute din interior în societățile mediteraneene din vest (secolele XII - XV)

Text complet

1 A se vedea „Codicologia și limba standardului”, Mélanges de l'École française de Rome-Moyen Age, 1 26/2 (.)
2 D. Lett (ed.), Pregătirea statutelor în societățile mediteraneene din Occident (xiie-xv (.)
3 D. Lett (dir.), Statute municipale și circulație documentară în societățile mediteraneene (.)
4 D. Lett (ed.), Statutele municipale ale societăților mediteraneene din Occident (sec. XII-XV) (.)

2 În acest studiu al statutelor văzute din interior, obiectivul nostru face întotdeauna parte dintr-o perspectivă a istoriei sociale în măsura în care încercăm mai întâi să știm cum practicile sociale și evoluția lor modifică normele, atât prin integrarea statutelor în colecții documentare mai mari, cât și prin refuzul de a lua în considerare legea ca o simplă reflectare a practicilor sociale. De asemenea, ne propunem să rupem cu utilizarea tradițională a conținutului secțiunilor pentru a „ilustra” acest sau acel aspect al socialului și să încercăm să înțelegem mai presus de toate logica și problemele sociale care guvernează organizarea și clasificarea diferitelor straturi normative.

O defalcare tematică: instituții, justiție, viață comunitară

5 A. Dani, Gli stati dei Comuni della Republica di Siena (secoli XIII-XV). Profilul unei culturi c (.)
6 Pentru ediție, vezi D. Cecchi (ed.), Statuta Castri Campirotundi (1322-1366), Milano, Giuffrè Edito (.)
7 P. Toubert, „Statutele municipale și istoria mediului rural lombard în secolul al XIV-lea”, Mélange (.)

5 Orașele din sudul Franței oferă o ordine și o diviziune mai puțin riguroase. Așa cum arată Michel Hébert aici, cartularele municipale din Tarascon, Brignoles, Saint-Maximin, Sisteron, Grasse, Toulon sau Aix sunt mult mai fragmentate, prezentându-se ca un set de acte cu conținut divers, care sunt adesea defalcate în articole sau capitule plafonat cu intertitluri, uneori numerotate și în general prevăzute cu titluri, cu cerneală roșie, care oferă o analiză sumară. Obiceiurile municipale din Provence și Languedoc din secolele XII - XIII studiate de Nicolas Leroy sunt, de asemenea, foarte diverse, iar împărțirea în cărți este excepțională, ceea ce nu înseamnă absența unei structuri interne. Cartea păroasă a Libournei, produsă între 1392 și 1479, este prezentată ca un patchwork de acte și texte de natură și origine extrem de diverse (statutele municipale, jurămintele, obiceiurile din Bordeaux, rolurile lui Oléron, cronica lui Guyenne etc.), care nu împiedică grupările tematice așa cum se arată aici de Nathalie Crouzier-Roland.

6 Alegerea tematică hotărâtă a legiuitorilor conduce, la fel ca în L’Aquila, la o „confuzie cronologică” (Laurent Feller) care face lucrarea de datare a statutelor cu atât mai dificilă. În cartularul municipal din Tarascon, cunoscut sub numele de Cartea Roșie, care compilează diferite straturi textuale de-a lungul a aproape două secole, Michel Hébert distinge trei blocuri mari care constituie aproximativ 80% din proiectul original: statutul municipalia, care reprezintă un prim grup de statut, capitula pacis și statutul nova. De asemenea, subliniază o dispersie cronologică foarte mare, deoarece actele compilate pot fi datate între 1199 și 1438.

O clasificare în cărți, capitole și secțiuni

7 Cum sunt organizate aceste teme majore în cadrul aceluiași statut sau al aceluiași obicei, atât cantitativ, cât și calitativ, și cum sunt organizate secțiunile în cadrul fiecărei teme? ?

8 Regretăm intervenția orală a Mariei Alessandra Bilotta la conferința de la Nîmes din (.)

9 Dani, Gli stati dei Comuni…, op. cit., p. 1 45 și graficul p. 1 96.
10 L. Tanzini, Alle origini della Toscana moderna: Firenze e gli stati delle comunitate soggette tra X (.)

11 Mai general, pentru sudul francez, este rar că avem un singur text care să reunească toate aspectele legale. În consecință, la nivelul corpusului obișnuit al unei municipalități și în funcție de contextul specific de producție, unele texte sunt mai concentrate pe probleme instituționale, altele pe probleme de poliție comercială, altele încă mai concentrate.în funcționarea justiției locale etc.

Circulația modelelor de clasificare și forța practicii

11 G. Chittolini, „Statuti e autonomie urbane. Introduzione ”, în G. Chittolini, D. Willoweit (dir. (.)
12 Vezi R. Braccia, „Processo imitativi e circolazione dei testitatari: il Ponente ligure”, în (.)
13 Tanzini, Alle origini della Toscana moderna…, op. cit., p. 79.

14 Toubert, „Statutele municipale ...”, art. citat, p. 4 11 .

13 În Languedoc și Provence, marea disparitate în structura statutelor de la un municipiu la altul, deși sunt foarte asemănătoare, este surprinzătoare având în vedere că autoritățile municipale sunt în strânsă legătură și că aceste texte sunt scrise de aceiași juriști sau compilatori cu antrenament foarte asemănător. Pierre Toubert, în 1960, a subliniat deja că, în mediul rural lombard din secolul al XIV-lea, orașele învecinate la câțiva kilometri distanță ar putea avea structuri și planuri foarte diferite, dezvăluind astfel o puternică amprentă locală14 și dovedind puterea practicii.

15 Michel Hébert sugerează în cele din urmă ideea că cea mai relevantă linie de separare pentru întocmirea unei tipologii a materiei statutare referitoare la structura sa ar fi mai puțin între orașele italiene și orașele din sudul francez sau provensal decât între orașele suverane (superiorem non recognoscentes) sau după ce a păstrat memoria vie a unui trecut de independență și a masei orașelor supuse care își bazează legea pe însușirea normelor validate de autoritatea superioară.

16 Între secolele al XII-lea și al XV-lea, structura statutelor, modul de divizare și clasificare a materiei statutare au suferit modificări semnificative. Care sunt principalele motoare ale acestor schimbări ?

Drept și limbaj

15 L. Tanzini, Statuti e legislazione a Firenze dal 1355 al 1415. Lo stato cittadino del 1409, Flore (.)
16 E. Mongiano, „La riforma stataria del 1 34 1”, în A. Barbero, R. Comba (ed.), Vercelli nel sec (.)
17 D. Lett (ed.), Realizarea statutelor ..., op. cit.