Steagul roșu de pe Reichstag, un foto-simbol inteligent realizat
Aceste fotografii mitice care au marcat istoria - Astăzi, „Steagul roșu peste Reichstag”, fotografia iconică a victoriei asupra nazismului.
Calvarul lui Omayra Sanchez, mort în fața ochilor lumii întregi
Jocurile Olimpice din 1968: doi pumni ridicați. și un al treilea om, și el actor
„Fata și vulturul”: fotograful de pe doc
În această vară, „l'Obs” se uită înapoi la fotografiile care au marcat istoria. Pe prima pagină a ziarelor, în paginile cărților noastre școlare, chiar afișate cu mândrie pe tricourile noastre, au fost în întreaga lume. Dar știți povestea secretă a acestor fotografii mitice ?
O fotografie simbolică a victoriei asupra Germaniei naziste
Ce arată fotografia ? Este 2 mai 1945. Un steag sovietic zboară pe acoperișul Reichstagului, care adăpostea pseudo-Parlamentul celui de-al Treilea Reich. Trupele Armatei Roșii tocmai au luat capitala Germaniei.
Cu câteva zile mai devreme, în aprilie 1945, când luptele încă se desfășurau la Berlin, Stalin îi însărcinase fotografii armatei sovietice să imortalizeze victoria asupra Germaniei naziste. „Toată lumea a vrut să meargă la Reichstag”, își amintește autorul fotografiei, Evgueni Khaldei, citat de Arte. La acea vreme, Yevgeny era un tânăr fotograf de război în vârstă de 28 de ani, care lucra pentru agenția rusă Tass, principala agenție de știri a URSS, care a publicat fotografiile oficiale ale regimului stalinist.
Pe scena surprinsă de fotograf, doi sau trei soldați sovietici, în funcție de împușcare. Oficial, conform regimului stalinist, acești soldați sunt Georgian Meliton Kantaria, însărcinat de Stalin însuși să meargă și să plaseze un steag sovietic pe Reichstag, iar rușii Mihail Egorov și Aleksey Berest.
Evgueni Khaldeï recunoaște că a bâjbâit mult înainte de a face fotografia care va intra în istorie.
O fotografie a lui Evgheni Khaldei a fost publicată pentru prima dată pe 13 mai 1945, în revista sovietică „Ogoniok” („Flacăra mică”).
O adevărată fotografie de propagandă
Care este povestea secretă a clișeului ? Această fotografie arată ca o imagine propagandistică. Emana mândrie națională și demonstrează lumii dominația URSS asupra Germaniei naziste, dar și asupra celorlalte mari puteri: sovieticii nu sunt, de fapt, primii care ajung la Berlin? ?
Dar dincolo de simboluri, procesul de a face acest clișeu este foarte discutabil. Fotografia lui Evgueni Khaldeï a fost într-adevăr pregătită în prealabil, pusă în scenă, retușată și ... subtitrată în scopuri politice.
Când a intrat la Berlin în mai 1945, Evgueni Khaldeï a auzit, prin propria sa admitere, transpunerea fotografiei făcute de americanul Joe Rosenthal către Iwo Jima.
Cu această fotografie de șase IG plantând steagul american pe Muntele Suribachi de pe insula Iwo Jima, abia smulsă japonezilor, fotograful american a realizat într-adevăr fotografia care simbolizează victoria Statelor Unite asupra Japoniei, în acest „alt război ", de cealaltă parte a globului. Fotografia sa îi va permite chiar să câștige Premiul Pulitzer.
Evgueni Khaldeï, care a avut ocazia să vadă „Ridicarea steagului pe Iwo Jima” în ziare, speră astfel să poată efectua replica sovietică.
Deoarece steagurile sunt destul de rare ", a cerut el, cu câteva zile mai devreme, Grisha Lioubinsky, trezorierul agenției Tass, să-i ofere câteva dintre frumoasele fețe de masă roșii pe care le folosește la întâlnirile partidului", explică Pierre Bellemare și Jérôme Equer în „Secret povestea celor 44 de fotografii care au supărat lumea ".
Încărcat de pradă, Khaldeï s-a întors acasă. Apoi, cu ajutorul prietenului său croitorul Israel Kichitser, a realizat trei steaguri sovietice peste noapte, făcând din emblemele cu ciocanul și secera cele mai delicate sarcini ".
Iată fotograful pregătit, nu pentru a surprinde o scenă care simbolizează victoria Armatei Roșii, ci pentru a crea acest eveniment, care, fără propriile steaguri, s-ar putea să nu fi avut loc.
- O fotografie în scenă
Primul dintre steagurile sale a fost plantat pe aeroportul Tempelhof, unde se află un vultur gigantic, simbol al Reichului Hitler. Al doilea va fi ridicat în vârful Porții Brandenburg, în fața cvadriga lui Johann Gottfried Schadow, pe care stă zeița Victoriei. Dar de fiecare dată fotografului îi lipsește perspectiva. Nu pot arăta Berlinul.
Mai are un singur steag, va fi pentru acoperișul Reichstagului. Un steag sovietic fusese deja plantat acolo la 30 aprilie, la 22:40, în timp ce Berlinul era încă în luptă. De aici și absența unui fotograf la fața locului ... Oricum, noaptea nu ar fi permis să facă niciun instantaneu valid. Și, a doua zi, germanii reușiseră să o ia jos. Prin urmare, fotografia lui Yevgeny Khaldeï nu va fi făcută decât două zile mai târziu, pe 2 mai, când fotografii vor putea intra în sfârșit în capitala germană devastată.