Tales from the Shadow World (SUA 1984 - 1988)

Povești din lumea umbrelor
(Tales From The Darkside)

world

Înapoi în anii 80, această serie este obligatorie pentru fiecare fan horror și înaintaș al pielii de găină și al poveștilor din criptă.

Povești de groază de jumătate de oră, de obicei cu un final surprinzător, ocazional amuzant. În 1990 a fost lansat un film cu același nume.

Cu greu găsești episoade în limba germană, dar aș vrea să încerc să completez întreaga serie cu difuzoare și sper că alte câteva episoade vor vedea din când în când lumina zilei.

Dr. Fenner> Joachim Pukass

Știe cineva mai multe - acesta este un sincron de Est?

Mai degrabă bănuiesc că unele episoade (care sunt disponibile și pe DVD) au fost (noi?) Dublate pentru lansarea VHS la Metz-Neun.

Legist și bătrân -> Michel Deckner (?)

Vă mulțumim pentru adăugiri, corecții și alte informații.
"Tot ce trebuie să știi este acolo. În capul acelui om." (Michael Telloke în „Millennium”)

dacă aveți încă un aparat de înregistrare video, acest link ar putea fi util pentru dvs.:

Introduceți „Tales from the Darkside” în caseta de căutare.
La acea vreme, încă aveam videoclipuri din serial, dar am aruncat totul pentru că nu am recunoscut cu greu o voce.

„Mr.Killup” din episodul 2 ar putea fi Aart Veder.

Mulțumesc pentru pontul Griz, dar locuiesc în Elveția și, în general, nu comand nimic de pe Internet.

Am observat că episoadele de pe VHS au titluri diferite de cele de pe lista pe care am făcut-o.
Ce păcat că ai aruncat toate vechile videoclipuri.

@dhl Sunteți sigur că seria sau părți ale acesteia au fost lansate pe DVD?

Da, au fost lansate în total patru DVD-uri în Germania, cu noi titluri aventuroase:
„Cartea morții”, „Poveștile de aur - George A. Romero”, „Poveștile de aur - Stephen King”, „Casa morții târâtoare”
Pe atunci era pe fiecare masă scotocitoare, dar în zilele noastre nu este atât de ușor de obținut.
http://www.ofdb.de/film/10763,Geschichte. el umbrește lumea

Vă mulțumim pentru adăugiri, corecții și alte informații.
"Tot ce trebuie să știi este acolo. În capul acelui om." (Michael Telloke în „MillenniuM”)

Dar asta este o sincronizare la Berlin, nu? Unchiul Michael pare a fi Michael Christian și tatăl este de fapt destul de cunoscut. Pur și simplu nu vin cu numele chiar acum.

Vă mulțumim pentru adăugiri, corecții și alte informații.
"Tot ce trebuie să știi este acolo. În capul acelui om." (Michael Telloke în „Millennium”)

Tatăl.mp3 -> Eric Vaessen
Mutter.mp3 -> Liane Rudolph, sau?
Uncle Michael.mp3 -> Îl aud și pe Michael Christian

Mama: Liane Rudolph are dreptate

Chiar la timp pentru Halloween, am scotocit prin toate dulapurile mele vechi din pivniță - și am găsit de fapt patru BANDE VHS cu un total de 18 episoade pentru serie.
După cum am crezut, totuși, doar vorbitorii de pe VHS „Tales from the Darkside” sunt cei corecți (de la Berlin). Se pare că toate celelalte episoade au primit un nou sincron. La câțiva ani după ce PRO 7 a fost difuzat pentru prima dată.

VHS "Stephen King's Book of Evil" I cu un total de 5 episoade:

Toate episoadele au fost redate doar cu titlul original al episodului din SUA.

INTRO înainte de episodul 73:
"Omenirea trăiește într-o lume luminată de soare, pe care o ia ca să fie cea reală. Dar există o altă lume care rămâne ascunsă de cei mai mulți. Un loc, la fel de real, doar nu atât de luminat -" partea întunecată a Lume". (Vorbitor: necunoscut)

73. Fotograful fantomă
> The Spirit Photographer The Cutty Black Sow Going Native ultimul episod pentru moment!
Prelucrare germană: ?
Script și direcția dialogului: ?
limba germana Lungimea episodului: 21'37 "

79. Nu există conexiune sub acest număr
> Îmi pare rău, Număr corect Bărbat Un dinte de șarpe Dragoste Flămând Hush The Geezenstacks Domnișoara May Dusa Trucă sau tratează în interiorul dulapului Ultima mașină Jefuitorul de mormânt Bomboane de Halloween Eretic Toată lumea are nevoie de puțină dragoste Ursa Minor 1 | 2