Țara Bascilor doi piloți răniți cu două roți - Sud
Două accidente au avut loc la Ascain. Primul a avut loc în noaptea de duminică până luni. Al doilea a avut loc luni dimineață

Luni, era ora 12.55 când serviciile de urgență au fost alertate de trecători. Descoperiseră, în Ascain, pe marginea drumului care ducea la pasul Saint-Ignace, trupul unui bărbat inconștient, în vârstă de 47 de ani, lângă scuterul său de mare capacitate.
Pe drumul spre pasul Saint-Ignace
Bărbatul ar fi pierdut controlul vehiculului său în primele coturi ale drumului Col de Saint-Ignace. El a fost singurul implicat în accident. Au intervenit pompierii din Saint-Jean-de-Luz și Smur. Bărbatul a fost transportat la camera de urgență de la Centre hospitalier de la Côte Basque din Bayonne. Prognosticul său vital este angajat.