Te comporti ca cultura fetelor grase ”
Actualizat: 18.01.19 - 01:29
„Fetele grase”. Scene din debutul lui Axel Ranisch. Filmul a fost realizat în doar zece zile de filmare, seara Ranisch a montat scenele filmate în timpul zilei, iar în dimineața următoare el și actorii le-au examinat.
Axel Ranisch și-a făcut filmul de debut cu două pagini de scenariu, doi actori, bunica și un buget de 500 de euro. Succesul este copleșitor.
Axel Ranisch ajunge la minut. Toată ziua a stat singur în sala de montaj din Berlin, lucrând la filmul său „I feel disco”. Acum pare fericit să poată vorbi în cele din urmă - despre filmul său „Fete mari”. Evident, o face cu plăcere și uimitor de des recent. Pentru că micul film - o poveste de dragoste între doi bărbați - a devenit un succes sigur chiar înainte de a fi deschis în cinematografe la jumătatea lunii noiembrie și a câștigat o grămadă de premii, ultimul din Texas. Filmul va fi lansat și pe DVD vineri. Axel Ranisch, un om mare cu multă corpulență, emană o bună dispoziție, este un narator fermecător și ascuțit. Pentru un interviu în restaurantul „Pasternak” din Prenzlauer Berg, nativul din Berlinul de Est mănâncă - de parcă s-ar fi așteptat - o Soljanka, specialitatea de supă rusească disponibilă peste tot în RDG.
Vă mulțumim pentru cartea de vizită! Se spune „filme foarte bune” - acesta este numele companiei dvs.?
Când am observat că se întâmplă „Fete mari” și oamenii au început să se intereseze, am avut nevoie de o companie cu care să putem vinde filmul, să-l trimitem la festivaluri sau să negociem cu un distribuitor. Suntem patru. Dennis Pauls a studiat camera și producția Anne Baeker, amândoi ca mine la Universitatea de film și televiziune Konrad Wolf din Potsdam-Babelsberg și Heiko Pinkowski, actorul meu preferat. Am vrut mult timp să înființăm o companie de producție și să începem de fapt foarte puțin cu videoclipuri de actorie, dar asta ne-a venit în minte după doar o lună. Casetele demonstrative sunt o prostie. Și apoi a venit filmarea „Fetelor mari”, care a apărut foarte repede și spontan. Nu aș fi planificat asta de mult timp.
Cu cât filmul are mai mult succes. Ai fost la peste 40 de festivaluri până acum și ai câștigat deja unsprezece premii.
Da, este o nebunie! Cel mai recent, am câștigat premiul german de scurt metraj la categoria de premii speciale.
A fost „numai”, după cum spuneți dumneavoastră, filmul de absolvire pentru studiile voastre de regie.
Ca student la film, planificați întotdeauna un film de absolvire mare, doriți să lucrați cu „Das kleine Fernsehspiel” și apoi să îl difuzați pe ZDF și un buget de un milion de euro. Mi-am dorit și eu toate acestea, am lucrat la asta timp de trei sau patru ani cu echipa editorială și producția „Kleine Fernsehspiel”. În cele din urmă am avut unsprezece versiuni de script. Și la un moment dat am înnebunit.
Ce fel de chestii a fost asta? Nu „fetele grase”?
Nu, o poveste tată-fiu. Exact pe cele pe care tocmai le-am oprit. „Mă simt disco” este numele filmului.
Și această idee de film nu a funcționat niciodată?
Exact, așa ceva durează mult.
De ce? Este piața atât de strânsă pentru astfel de povești?
Da, este. Și până când nu vă cunoașteți și vă strângeți împreună ... Cu toții ne-am dorit lucruri diferite, apoi durează rapid. Am fost frustrat că după cea de-a unsprezecea versiune a scenariului încă nu a fost aprobat, filmul a fost amânat an de an. A trebuit să absolvesc! Acesta a fost unul dintre motivele pentru care am aruncat scenariul în colț și nu am mai vrut să lucrez la el. Am avut nevoie de o pauză - și apoi am filmat un film de genul asta pentru mine. Un alt. Acest lucru a dus la „Fete mari”.
Cum a apărut?
Tocmai i-am întrebat pe Heiko Pinkowski și Peter Trabner, cei doi actori. Îl cunosc pe Heiko de multă vreme. Îl cunosc pe Peter din filmul „Papa Gold”, în care a jucat rolul principal și pe care l-am editat. Mi s-a părut fantastic. Tipul este un improvizator talentat. I-am invitat la o seară de jocuri, i-am văzut unul lângă celălalt și m-am gândit: Ar fi o pereche minunată de iubiți!
Și apoi tocmai ai început să filmezi?
Da, mergi pe asta. Cu propria cameră, un lucru atât de mic. Voiam doar să lucrez cu actorii, nu voiam ca filmul să fie bun pentru nimic. Voiam doar să fac un alt film. În timpul studiilor mele am fost incredibil de productiv și am făcut o mulțime de scurtmetraje. Și acum am participat la această pauză de scenariu. M-au mâncat degetele.
Există 77 de minute de acțiune. Câtă improvizație există?
Foarte mult! De aceea este atât de frumos încât am primit premiul pentru cel mai bun scenariu la un festival. Aveam doar două pagini de script.
Nu pare așa. Există scene și propoziții în care m-am gândit, cât de minunat, cât timp au lucrat la ele?
Heiko și cu mine am venit cu povestea de dragoste dintre cei doi bărbați ca fir comun atunci când ieșim la plimbare și, de asemenea, ideea că personajul filmului Sven locuiește cu mama sa demențială. Întotdeauna mi-am dorit să fac un film cu bunica mea. Și bunica mea a debutat în film în „Fete mari” la vârsta de 89 de ani.
În pregătirea interviului, m-am gândit să te întreb dacă ești tu gay. Dar apoi mi-a trecut prin minte că nu aș întreba niciodată dacă ai avut tu demență.
Bunica mea nu are demență, dar sunt gay. Bunica este bine.
Ea întruchipează demența teribil de reală.
A avut o prietenă care suferea de demență și care a însoțit-o mult timp, așa că, din păcate, a avut materiale ilustrative - până când prietenul a murit. Ea mi-a spus mereu cele mai uimitoare povești: Oh, m-am întors la Margot's, doar imaginează-ți ce mi-a spus. „Ia-o și fă-o”, i-am spus bunicii în timp ce trăgeam. „Și dacă nu vă puteți gândi la nimic, întrebați-i doar pe cei din jur cine sunt.”
Ideea de a combina temele despre homosexualitate și demență a fost punctul de plecare?
A existat acest arc de poveste, da, așa l-am conceput - celebrul scenariu de două pagini. Și fiecare scenă era condusă cu o propoziție. Scena din lac a fost apoi citită: Sven și Daniel merg la un lac și se distrează.
Una dintre scenele cheie - mulțumesc lui Dumnezeu cu multă lumină!
Am avut întotdeauna husa mea ușoară cu mine, dar nu am despachetat-o pentru că eram prea leneș să o fac. Nici eu nu vreau un reflector în cale. Ar trebui doar să ne distrăm.
Cum explicați succesul „Fetelor mari”?
Nici o idee! Nu m-aș fi gândit niciodată! Dacă am fi făcut „fete grase” cu presimțirea că am fi pus-o undeva, atunci cu siguranță nu aș fi luat mini camera, ci am căutat în schimb să mă asigur că suntem capabili să obținem imagini puțin mai bune.
Dar atunci ar fi putut fi un alt film.
Da, se potrivește foarte bine. Arată ca un videoclip de acasă și are această autenticitate. Ești foarte aproape de personaje. Se potrivește și formatul 4: 3, pentru că pe de o parte bărbații sunt 4: 3 și, pe de altă parte, formatul arată cumva de parcă ar fi fost de casă. Bine, din punct de vedere optic, filmul este nerezonabil. Dar este și un miracol! Mi-am trecut și diploma cu distincție pentru un film atât de mic, care chiar nu pare un film normal de absolvire. Limbile supărate ar putea spune: Ei bine, ce a învățat el când filmul pare atât de rahat?
Când am văzut filmul, m-am gândit: Ei bine, bine, am studiat cu Rosa von Praunheim.
Una dintre principalele sale filosofii pentru noi studenții a fost: Puteți spune poveștile voastre fără buget! Dacă inima ta este în locul potrivit și povestea este bună, atunci poți face filme - indiferent de suport. Noua tehnologie face posibilă, o poți lua și pleca. Și acesta este singurul mod de a învăța: făcând filme, făcând filme, făcând filme. Teoriile nu au sens. Trebuie să intri și să mergi. Conducerea în actorie nu poate fi învățată din teorie, ci doar în schimbul actorilor. Și dacă continuați să filmați, filmarea devine un fel de casă. În caz contrar, frica va fi atât de mare: O, Doamne, sunt atât de mulți necunoscuți pe platourile de filmare și mi-e frică de ei, dar vreau ceva de la ei, cum pot scoate asta din ei? Dacă tragi mereu mult, înveți asta.
Ai primit și un premiu pentru cel mai bun titlu. Cum au apărut „fetele grase”?
O poveste frumoasă, parte a scenei lacului: Heiko și-a avut fiul cu el, el este cel care îl interpretează pe fiul lui Daniel în film. Stătea cu mine la cameră și amândoi am fost nevoiți să ne mușcăm buzele în timpul scenei, ca să nu începem să râdem în hohote. Și în timpul unei pauze a sunat cu voce tare și cu entuziasm: „Te comporti ca niște fete grase!”
Cum a început înaintarea triumfătoare?
Un coleg a văzut filmul, mi s-a părut grozav și m-a sfătuit să prezint „Fete mari” la Festivalul de film de la Locarno și Veneția. Da, desigur, m-am gândit! Au existat, de asemenea, două respingeri cu promptitudine. Vezi, m-am gândit. Apoi trimiteți-l la Festivalul de Film Hof, a spus colega. Directorul festivalului de acolo, Heinz Badewitz, a sunat cândva la miezul nopții și a spus că tocmai a văzut filmul meu și l-a numit „nebun și minunat” și „apropiat de spiritul vremurilor” și l-a inclus în programul festivalului. „Fetele mari” a avut premiera mondială acolo.
Zeitgeist? Din subiect, din design?
În ceea ce privește designul - că scapi de tot. Filmul sunt 100 la sută eu. Și, indiferent cu cine făcusem filmul, cu orice echipă editorială și producție, cu un buget atât de mare, nu aș mai fi fost eu 100%. Ar fi trebuit să fac compromisuri, mai ales în formă. Și acum, după ce filmul a fost la multe festivaluri, a câștigat multe premii, vrea să fie văzut, mulți vin și spun: Nu vă putem da bani pentru a o face din nou, un film atât de grozav. Așa că a apărut noul film.
Cât de mare a fost bugetul?
Peste jumătate de milion.
Și cu „Fete mari”?
Cu trei zerouri mai puțin. Exact 517,32 euro. Pentru benzină, benzi și ceva pentru prânz.
„Fete mari” a făcut posibil noul film pentru „Das Kleine Fernsehspiel” pe ZDF.
Da. Și s-a întâmplat ca echipa de redacție să spună: oh, Axel, știi ce, ne luptăm cu scenariul de ani de zile, lasă-l doar. Fă-o așa cum preferi să o faci. Deci improvizează! Așadar, avem 1.300 de pagini, create în patru ani, pur și simplu aruncate și convenite pe opt pagini dintr-o imagine de ansamblu a complotului. Am filmat deja și sper că a fost frumos. Asta arată curaj din partea stației, deoarece înseamnă incertitudine, deoarece nu este clar ce va ieși în cele din urmă. Dar s-au implicat. Filmul se numește „Mă simt disco”.
Cât timp ai avut pentru film?
Au fost 28 de zile de împușcare. Vom vedea dacă este pregătit pentru Berlinale și dacă Berlinale îl dorește. Atunci ar trebui să vină la cinema. Întrebarea este dacă putem găsi o închiriere. Și când vine la cinematograf, este interzis timp de jumătate de an până când poate rula la televizor. Asta înseamnă că probabil va fi văzut pe ZDF numai în 2014.
Cât de mult ți-a luat pentru „fetele grase”?
Zece zile de împușcare s-au răspândit în aproximativ trei săptămâni. După fotografiere, am tăiat eu acasă seara. Tehnologia face acest lucru posibil astăzi. A doua zi, actorii pot vedea cum erau. Am făcut-o din nou cu noul film. Întoarceți și tăiați, întoarceți și tăiați. Există ceva îmbătător în legătură cu asta. La final am avut 15 ore de material „fetelor grase”.
Veți călători în toată Germania și Elveția pentru premiera filmului până anul viitor.
Da, mergem într-un turneu de cinema în 22 de orașe. Și bunica mea este cu mine tot noiembrie. Bunica a fost de curând la Londra pentru premieră și a reprezentat filmul pentru că filmam noul film.