Tobias Bttner Fost jucător de handbal, acum erou
Tobias Büttner, fost jucător de handbal cu DJK Rimpar Wölfe din divizia a doua, este incomplet paraplegic după un accident. În clinica din Bad Berka, Turingia, a aflat că se deschid uși noi într-o altă viață.
Ultima dată când a plâns acum unsprezece ani, după moartea bunicii sale. De când propria viață sa încheiat, așa cum știa, a condus și a planificat, el nu mai are decât lacrimi. Tobias Bttner a fost un sportiv competitiv în echipa de handbal a diviziei a doua DJK Rimpar Wülfe până acum patru ani și a fost cel mai recent sub contract cu divizia a treia retrogradată TV Erlangen-Bruck. Nu va mai juca niciodată handbal - dar aceasta este una dintre grijile sale mai mici.
„Nu am autocompătimire, așa că nici nu am nevoie de milă”, spune tânărul de 26 de ani cu voce fermă în această zi de iarnă în clinica centrală din Bad Berka, Turingia, la patru luni după momentul care a schimbat totul.
Este o zi de vară în Mallorca, 29 iulie 2019. Tobias Bttner se află pe insulă cu doi prieteni pentru un weekend lung. Te oprești la prânz în „Megapark”, pe mile de petrecere din El Arenal. „Avem două beri mici și eram încă departe de a fi beți”, spune el. „Atunci s-a întâmplat: m-am întors de la toaletă, m-am strecurat prost pe podeaua umedă, am căzut din nou peste un scaun de bar și am lovit podeaua cu capul și gâtul”.
Până în 2015, Tobias Büttner (partea din stânga, nr. 27) a făcut parte din echipa de handbal a diviziei a doua DJK Rimpar Wölfe.
"> '> Foto: Nino Strauch | Până în 2015, Tobias Bttner (partea din stânga, nr. 27) a făcut parte din echipa de handbal a diviziei a doua DJK Rimpar Wülfe.
O scenă, aproape banală în viața de zi cu zi intoxicată Ballermann. O cădere ca Bttner însuși a experimentat deja, nu numai în timpul sezonului final cu jucătorii de handbal. "Abia cu o noapte înainte am zburat de pe un scaun în timp ce stăteam în picioare și am urcat înapoi râzând." Nu se scoală în ziua aceea. „Am observat imediat că nu pot muta nimic pe gât”. Corpul lui aruncă frică sub formă de adrenalină.
Diagnosticul după șase ore de intervenție chirurgicală de urgență
Doi portari furioși îl apucă pe Erlanger de mâini și picioare, îl duc afară și îl așează pe trotuar la soare. Ceea ce i-a trecut prin cap atunci, amintirea sa împins în umbră. Tot ce-și poate aminti este că la un moment dat va veni o ambulanță și îl va duce la clinica din Palma. După CT și RMN, medicii spanioli l-au calmat cu cuvintele: „Peste patru săptămâni vei reveni la normal”. Astăzi Tobias Bttner știe: nu va mai fi niciodată.
Asigurarea sa internațională de sănătate trimite doi medici germani la Mallorca. Îl însoțesc la transportul de întoarcere. La două zile după accident, a fost zburat de la Palma la Erfurt într-un fel de avion privat - „ca o stea”, glumește Bttner. După șase ore de intervenție chirurgicală de urgență la Bad Berka, părinții săi au aflat: Fiul lor este paraplegic incomplet de la a treia vertebră cervicală.
Cu o manșetă monstruoasă la gât, Tobias Büttner se trezește din anestezie în secția de terapie intensivă și se simte în tot corpul său timp de aproape trei săptămâni: nimic.
"> '> Foto: Bttner | Cu o manșetă monstruoasă la gât, Tobias Bttner se trezește din anestezie în secția de terapie intensivă și se simte în tot corpul său timp de aproape trei săptămâni: nimic.
Tetraplegia este forma sa de paraplegie, în care ambele brațe și ambele picioare sunt parțial paralizate din cauza unei contuzii a măduvei spinării. În cele mai multe cazuri, cei afectați își pierd și sensibilitatea la durere, presiune sau diferențe de temperatură. Când tânărul de 26 de ani se trezește din anestezie în unitatea de terapie intensivă cu o manșetă monstruoasă la gât, nu simte nimic în tot corpul său.
A pierdut 20 de kilograme în greutate
O cicatrice mai lungă pe gât și una mai scurtă pe gât rămân din procedură. Dar cu greu le observi. Nici scaunul cu rotile nu apare prima dată când șoferul cu părul blond bărbierit scurt face colțul din foaierul spitalului. Nu picioarele subțiri din pantaloni de trening negri și nici umerii îngustați au aparținut cândva unui sportiv competitiv cu 20 de kilograme mai multă greutate. Și nu este tricoul verde cu numărul 27, în care aripa dreaptă a jucat primul sezon în a doua Bundesliga în 2014/15 cu Rimparer Wölfen.
„Astăzi m-am îmbrăcat pentru prima dată, chiar mi-am legat pantofii”, spune stângacul. Rânjește cu mândrie de parcă tocmai ar fi aruncat poarta către o victorie decisivă. Acest râs deschis, neafectat, atrage privirea ca un magnet. Doi ochi strălucitori albastru-verzi țin privirea.
„Nscht pentru Luschen, avem nevoie de eroi”
Un semn cu inscripția „Nscht pentru Luschen, avem nevoie de eroi” se află la intrarea principală a spitalului, în fața unui pom de Crăciun, deasupra căruia un sfeșnic imens și rotund atârnă sub o cupolă de sticlă. La etajul al doilea există o zonă de relaxare liniștită, departe de agitație. Câteva fotolii mici sunt aliniate în jurul unei mese în fața unui zid de piatră, acoperite cu plante verzi. Lui Tobias Bttner îi place să vină aici cu o vizită. În cele patru luni de când a fost aici, nu a primit unul în doar unsprezece zile.
„Fără tot sprijinul nu aș fi reușit”: (de la stânga) Christin Schulz (sănătate și asistentă), Tobias Büttner, sora lui Stefanie Weeger, fratele său Thomas Büttner și cumnatul său Jochen Weeger.
"> '> Foto: Natalie Gress | „Fără tot sprijinul nu aș fi reușit”: (de la stânga) Christin Schulz (sănătate și asistentă), Tobias Bttner, sora lui Stefanie Weeger, fratele său Thomas Bttner și cumnatul său .
„Când te trezești cu mintea unui tânăr cu peste 26 de ani de experiență de viață și ai brusc un corp complet fără funcții, care trebuie să învețe totul din nou ca un bebeluș, deși mintea știe pentru ce este corpul rper este capabil, atunci te gândești: acesta este cel mai rău moment din viața ta ", spune el în acea după-amiază. „Astăzi știu: nu este asta”. Se uită în fața fraților și a cumnatului său și zâmbește. Recunoscător.
La naiba în cap
„Singurul lucru cu care Tobi s-a putut ocupa a fost cu adevărat capul său”, spune Jochen Weeger (30 de ani), soțul sorei lui Büttner, Stefanie. Un cap poate deveni închisoare. Pentru sportiv devine iad. Așezat într-o cameră de ventilație între multe furtunuri și cabluri, suferă de halucinații violente. "Am fost amenințat cu morfină pe Mallorca și am primit analgezice puternice aici după operație. În primele zece zile am blestemat oameni, am concediat personalul spitalului și am fost persecutat de mafia cehă". Bttner râde. Toți ceilalți râd și ei. Umorul spânzurătorului este încă mai bun decât deloc. Nu pare fals sau ca o evadare. „Știam că lucrurile se vor îmbunătăți imediat ce Tobi va putea face din nou ceva”, spune cumnatul.
Unul dintre punctele scăzute ale lui Tobias Büttner: „Când a trebuit să învăț să mă târăsc din nou”.
"> '> Foto: Bttner | Unul dintre punctele scăzute ale lui Tobias Bttner: „Când a trebuit să învăț să mă târăsc din nou”.
După aproape trei săptămâni, Bttner a simțit primele zvâcniri. Și cu ei: speranță. Dar, mai presus de toate: motivația de cea mai mare dimensiune. „De atunci a existat o singură direcție”, subliniază el: „în pantă abruptă”. Grefierul de bancă instruit face o pauză pentru o clipă, apoi glumește: „Deși, am avut două puncte scăzute: când a trebuit să învăț să mă târăsc din nou și când pur și simplu nu am putut obține cutia de gumă pe care mi-au dat-o colegii în dar . " A existat, de asemenea, un punct culminant preliminar: „Când am putut să țin pentru prima dată o sticlă de bere și să beau eu din ea”.
O bucată de independență datorită cateterelor
În această zi este o ceașcă de hârtie cu cafea. Handbalistul are nevoie de ambele mâini pentru a-l aduce la gură. Abilitățile motorii fine lipsesc în degete. De două săptămâni în urmă, el a reușit să plaseze el însuși un cateter pe termen scurt, din nou un pic de independență. „Sunt complet continent, clarifică el, doar că vezica și intestinele nu funcționează așa cum ar trebui.” Tipic pentru tetrapllegie.
Video
Christin Schulz, sănătate și asistentă medicală, își amintește prima ei întâlnire cu cea mai amuzantă stație. „Dacă cineva nu mai poate face nimic singur, creează situații de igienă personală foarte intime”, spune ea. „Nu ezitați să-mi spuneți că mi-am scăpat pantalonii și că am fost fericit că am observat!”, O întreabă Bttner. El susține că nu a avut niciodată un sentiment de rușine deosebit de pronunțat. Asta îl va beneficia acum.
„Nu vei mai alerga niciodată singur”
Tânărul de 26 de ani și cel de 21 de ani au petrecut multe ore împreună și s-au împrietenit pe parcursul celor patru luni. În tot acest timp, nu l-a auzit niciodată gemând, spune Christin Schulz. „Uneori ne motivează chiar mai mult decât noi”. Ceea ce o impresionează în mod deosebit: „El nu-și permite să fie influențat negativ de nimeni. Doctorul i-a spus recent:„ Presupun că nu vei mai alerga niciodată singur ”. El doar a râs ". Ceea ce medicul nu știa: La acea vreme, B ttner făcuse deja primii pași datorită terapiei fizice, ocupaționale și sportive zilnice - antrenament de forță și joc în scaun cu rotile. „Tobi este foarte hotărât și extrem de pozitiv”, confirmă asistenta.
Fizioterapia, terapia ocupațională și terapia sportivă fac parte din viața de zi cu zi a spitalului din Bad Berka. Aici Tobias Büttner învață să intre și să iasă dintr-o mașină independent.
"> '> Foto: Bttner | Fizioterapia, terapia ocupațională și terapia sportivă fac parte din viața de zi cu zi a spitalului din Bad Berka. Aici Tobias Bttner învață să intre și să iasă dintr-o mașină independent.
Pozitiv. Este calitatea care îl descrie cel mai adesea. „Când l-am văzut pe fratele meu mic zăcând atât de neajutorat și cu halucinațiile sale prima dată, mi-a fost frică pentru el”, recunoaște Thomas Bttner (29 de ani). "Astăzi sunt la fel de mândru ca Bolle cât de pozitiv reușește toate acestea. Nu a existat niciodată o vizită în care să nu râdem."
Sora Stefanie Weeger, care a creat un calendar de vizite online pentru familie și prieteni, dă din cap din cap. „Părinții noștri au avut cel mai mult de ronțăit la început”, spune tânărul de 31 de ani. "Le-am spus: Nu trebuie să vă faceți griji pentru Tobi. El nu se va descompune." Ea pronunță aceste cuvinte cu căldură și încredere. De ce nu a avut niciodată o îndoială? „Pentru că părinții noștri ne-au dat senzația de a fi înrădăcinați și ne-au crescut în așa fel încât să știm: Orice s-ar întâmpla, suntem acolo unul pentru celălalt și împreună putem face orice”.
Ca sportiv competițional, Tobias Büttner a învățat ceva pentru viață: „Să continui chiar și după înfrângere, să te ridici din nou și să treci dincolo de limite”.
"> '> Foto: Harald Sippel | Ca sportiv competițional, Tobias Bttner a învățat ceva pentru viață: „Să continui chiar și după înfrângere, să te ridici din nou și să treci dincolo de limite”.
Pentru o clipă tăcerea se răspândește în jurul mesei, propozițiile răsună. În astfel de locuri, dragostea devine un salvator și un sentiment de certitudine: nu are neapărat nevoie de o lume ideală pentru a fi o familie ideală. „Fără tot sprijinul nu aș fi reușit”, recunoaște Tobias Bttner. Sora lui spune: "Oricare dintre noi trei copii ar fi reușit. Dar soarta l-a ales pe Tobi, cel care se va înțelege cel mai bine".
Am învățat din sportul competițional pe viață
Are ceva înaintea fraților săi, pe care îl știe el însuși: „Am învățat prin sportul competițional să continui chiar și după înfrângere, să mă ridic din nou și să depășesc limitele”.
Discursuri de carte poștală. Stefanie Weeger i-a spânzurat în patul fratelui său în primele 90 de zile. „Veți afla cât de puternic sunteți cu adevărat atunci când a fi puternic este singura dvs. opțiune”, spune una dintre ele. Camerele normale pentru pacienți din secția B3 se află în spatele ușilor glisante accesibile pentru scaune cu rotile, iar băile și dulapurile sunt, de asemenea, furnizate cu ele. Pe noptiera lui B ttner este un bestseller pentru cei care caută sens, „The Five Five for Life - What really important in life” de John Strelecky.
Tobias Büttner (dreapta) a jucat în handbal Liga Bayern până la sfârșitul diviziei a treia retrogradat TSV Erlangen-Bruck, în martie 2018 „Brooklin United”, așa cum se numește clubul, a jucat la DJK din Waldbüttelbrunn (centru Manuel Feitz).
"> '> Foto: HMB Media/Volker Danzer | La a treia divizie retrogradată TSV Erlangen-Bruck, Tobias Bttner (dreapta) a jucat la handbalul Bayernliga până la final, în martie 2018, „Brooklin United”, așa cum se numește clubul, a făcut o apariție la DJK din Waldbttelbrunn .
Înainte de accident, viața sa consta în principal din muncă, relatează bancherul. El a fost lider de echipă în consultanța online a Sparkasse din Forchheim, în timp ce a fost, de asemenea, un antrenor de vânzări pentru angajați. După săptămâna de 50 de ore la locul de muncă, a studiat economia la o universitate privată din Nürnberg în weekend. Apoi a existat handbalul la TV Erlangen-Bruck, pe care l-a lăsat recent să-l tragă din ce în ce mai mult. "Am vrut să atac din nou în acest sezon în Bayernliga". Bttner ar fi jucat împotriva lui Rimpar II, Heidingsfeld, Waldbttelbrunn și Lohr. Dar totul împreună era prea mult.
- Poate că mi-a luat o bubuitură să mă trezesc. Chiar dacă lovitura a fost o lovitură ireversibilă în gât. "Poate suna ciudat, dar m-a învățat multe despre mine. Și mai presus de toate, ceea ce contează cu adevărat în viață. Oamenii pe care îi iubești. Familia și prietenii. Și timpul pe care îl iubești unul are cu ei. "
Crăciun în reabilitare în Pădurea Neagră
Părinții și frații săi vor sărbători Crăciunul cu Tobias Bttner în Pădurea Neagră. Tocmai a fost transferat la reabilitare în Bad Wildbad. Cât timp va rămâne acolo, nu știe. Medicii au fost, de asemenea, atenți la prognozele pentru vindecare ulterioară. Depinde dacă și cum fibrele nervoase deteriorate din măduva spinării cresc din nou împreună. Bttner este un optimist, dar și un realist: „Nu mă voi mai putea mișca așa cum am făcut-o înainte”. Își privește picioarele, care brusc se înghesuie. Răsucire musculară. „Ar fi mai important pentru mine decât mersul pe jos ca această spasticitate să dispară”.
Tobias Büttner nu exclude contracarările viitoare, dar vrea să creadă cu fermitate într-un singur lucru: „Noua mea viață va fi diferită, dar nu mai puțin utilă”.
"> '> Foto: Bttner | Tobias Bttner nu exclude contracarările viitoare, dar vrea să creadă ferm într-un singur lucru: „Noua mea viață va fi diferită, dar nu mai puțin merită să o trăiesc”.
El nu exclude contracarările viitoare, dar vrea să creadă cu fermitate într-un singur lucru: „Noua mea viață va fi diferită, dar nu mai puțin merită trăită”. Pentru primul an și-a stabilit trei obiective: „Să mă întorc în mod independent la apartamentul meu, să mă întorc la serviciu individual și să fac ceva bun în fiecare zi. Chiar dacă este doar pentru a face pe cineva să râdă . "
El așteaptă deja cu nerăbdare un eveniment: Erlangen Bergkirchweih. "Până atunci, încă vreau să învăț să introduc un cateter care locuiește. Dacă toți ceilalți trebuie să meargă tot timpul la toaletă, trebuie doar să-mi schimb geanta sub masa de bere. Minunat!" În această zi, a făcut să râdă încă cinci oameni.
Tânărul de 26 de ani și-a părăsit vechea viață pe Mallorca fără probleme, așa cum afirmă el. "Nu pot să-l recuperez și nu voi găsi un răspuns la întrebarea de ce mi s-a întâmplat asta. Cu excepția acestui lucru: totul se întâmplă dintr-un motiv."
Poate că un motiv este că acest tânăr curajos are un dar special de a oferi: îi face pe cei care vin la el să plece cu un sentiment mai pozitiv.
O imagine finală. Tobias Bttner se trage cu ambele mâini pe o balustradă și iese din scaunul cu rotile. Toată lumea se îmbrățișează pentru o fotografie de grup. El schimbă tricoul cu o singură fotografie. Cel verde de la Rimpar contra celui roșu de la Erlangen-Bruck. „Echipa joacă cu ea tot sezonul”, spune handbalistul, care nu va mai fi niciodată unul, și arată o scrisoare pe burtă. „Când am primit acest cadou, am suprimat câteva lacrimi pentru prima dată de când a murit bunica mea”. Cu majuscule scrie: „Să mergem Beti, luptăm și câștigăm!”
„Să mergem Bütti, luptă și câștigă!”: TSV Erlangen-Bruck joacă cu acest tricou dedicat lui Tobias Büttner de la accidentul coechipierului.
"> '> Foto: Natalie Gress | „Haideți să mergem, luptă și câștigă!”: TSV Erlangen-Bruck joacă cu acest tricou dedicat lui Tobias Bttner de la accidentul coechipierului.