Totul despre testul de competență în limba japoneză JAPANDIGEST
Majoritatea cursanților japonezi intenționează într-o zi să susțină JLPT (testul de competență în limba japoneză). Acest examen japonez, recunoscut oficial în Japonia, are capcanele sale și nu trebuie subestimat.
O foaie de răspuns tipică pentru examenele de japoneză, cum ar fi JLPT.
JLPT a fost oferit de Japonia Fundația și organizația Japoneză de schimburi și servicii educaționale din 1984. Poate fi luat atât în Japonia, cât și în locațiile oficiale de examinare din întreaga lume. În Germania, acest lucru este posibil în Düsseldorf, Stuttgart și Hamburg. Aici trebuie să fii atent: JLPT are loc de două ori pe an (în prima duminică din iulie și decembrie), dar îl poți lua doar la Düsseldorf la aceste două date; la Hamburg acest lucru este posibil doar în iulie și la Stuttgart doar în decembrie.
Cele cinci niveluri ale JLPT
Pentru cei interesați de examene, este de asemenea important să știe care dintre cele cinci niveluri posibile (grade de dificultate) ale testului ar trebui să aleagă. N5 este cel mai ușor nivel și N1 cel mai dificil. În timp ce pentru nivelul N5 este suficient să înțelegeți conversațiile simple și să puteți citi cele două scripturi silabare hiragana și katakana, precum și kanji de bază, pentru nivelul N2 trebuie să fiți deja capabil să înțelegeți conținutul conversației mai complex și să citiți mai mult de 1.000 de kanji. Deoarece JLPT este un test pur cu alegere multiplă, nu trebuie să scrieți niciun Kanji. În plus, există o secțiune de înțelegere auditivă, dar nu există examen oral. Cu toate acestea, în partea de gramatică există o unitate în care trebuie să puneți părți de propoziții în ordinea corectă, iar în partea de înțelegere ascultătoare trebuie să fiți capabil să atribuiți corect frazele vorbite, deci ar trebui să fiți practicat și în japoneză orală.
Pentru a putea evalua singur ce nivel ar trebui să luați, este util să creați liste de învățare sau să utilizați listele existente și să vă verificați cunoștințele. În acest fel, puteți afla dacă aveți deja abilități de gramatică, vocabular, Kanji, ascultare și citire pentru nivelul respectiv. Dacă învățați japoneza la o școală de limbi străine sau la o universitate, profesorii de acolo vor fi bucuroși să vă ofere o evaluare a propriului dvs. nivel de învățare.
Pregătirea examenului
Există o mare varietate de manuale pentru pregătirea JLPT, care sunt potrivite atât pentru pregătirea direcționată pentru părțile relevante ale examenului, cât și pentru autoevaluare, și oferă exerciții care sunt aproape de examen. Dacă recurgi la gama de manuale din biblioteci, trebuie să fii atent, deoarece JLPT a fost reformat în 2010, iar testul a fost anterior împărțit în doar patru etape. Manualele mai vechi pot fi potrivite pentru practica generală, dar clasificarea exactă nu mai este actualizată.
Desigur, există, de asemenea, numeroase aplicații și platforme online în aceste zile care pot ajuta la învățare. Tot ce trebuie să faceți este să introduceți propriul dvs. nivel în motorul de căutare și veți obține numeroase rezultate.
Cât timp ar trebui să planificați pentru învățarea JLPT poate varia foarte mult de la o persoană la alta. De exemplu, un începător care se pregătește pentru nivelul N5 luând 90 de minute de lecții pe săptămână la centrul de educație pentru adulți și făcând teme simple poate avea nevoie de câțiva ani până când este gata să susțină examenul. Dar dacă el de ex. Dacă acoperă materialul unui semestru într-un curs intensiv de o săptămână, apoi participă la cursuri avansate și învață independent în mod special pentru examen, îl poate face în termen de un an. Alții care se ocupă zilnic de material și își verifică cunoștințele în lecțiile de limbă sau individual pot avea nevoie de mai puțin de șase luni.
De la N3 suntem la nivelul intermediar. Începe cu nuanțe și sinonime și subtilități gramaticale. În plus față de materialele de studiu obișnuite, filmele și cântecele japoneze sunt foarte eficiente aici pentru memorarea vocabularului, a expresiilor și chiar a Kanji vizionând filmele cu subtitrări în japoneză sau memorând versurile melodiilor preferate. N1, la fel ca cel mai înalt nivel în alte limbi, este o provocare chiar și pentru vorbitorii nativi. Dacă ați trecut nivelul N2, aveți o bună cunoaștere a japonezei scrise și vorbite.
Există multe oportunități de a învăța japoneza în mod privat în toată zona de limbă germană. Multe universități și școli private oferă cursuri de japoneză. În centrul de educație pentru adulți, în funcție de dimensiunea departamentului din orașul respectiv, sunt oferite doar cursuri de bază sau cursuri pentru toate nivelurile. VHS Düsseldorf este o specialitate aici, deoarece oferă cursuri de japoneză pentru toate nivelurile la viteze diferite de învățare. Există, de asemenea, cursuri special pentru pregătirea JLPT atât pentru toate nivelurile, cât și pentru nivelurile individuale, pentru a practica mai intens. Dacă ai deja pregătirea în spate, poți să-ți dai ultimul impuls. Scopul cursului este de a înțelege mai bine parametrii și structura testului și de a recunoaște propriile puncte forte și puncte slabe. Eu am unul la VHS Düsseldorf Curs de pregătire JLPT ocupat. Asta m-a ajutat foarte mult să-mi aprofundez abilitățile lingvistice existente la examen.
Înscrierea la examen
Apropo, cei interesați să susțină examene ar trebui să fie atenți la termenul de înscriere, care este întotdeauna stabilit foarte devreme. Perioada de înscriere pentru următorul examen din 5 iulie 2020 a început deja și va continua până pe 2 aprilie 2020. Aici vă puteți înscrie:
Rețineți, de asemenea, că înregistrarea nu mai este posibilă atunci când a fost atins numărul maxim de participanți, așa că vă recomandăm să vă înregistrați cât mai curând posibil.