Traducere Robbie Williams - Morning Sun Versuri

Traducerea versurilor Morning Sun

Cum apreciați soarele dimineții?
După o lungă noapte nedormită,
câte stele ai da lunii?
Vedeți stelele de unde sunteți?
Cum li se pare celor pierduți și singuri,
cei care nu pot trece peste asta.

Întotdeauna ai vrut mai mult decât viață,
dar acum ți-ai pierdut pofta de mâncare.
Într-un mesaj adresat trubadurului
lumea nu te mai iubește.
Spune-mi cum evaluezi soarele dimineții?

Blocat în anii curcubeului.
Mi s-ar putea întâmpla,
pentru că unde ești acum eram aproape.
Am fost în locuri pe care le-ai văzut.
Mi se pare atât de familiar,
de parcă ar fi fost trimiși să te omoare.

Nu ai nevoie de un astronaut,
plutirea în spațiu este doar un gând.
Dimineața aduce un secret,
seara este din nou istorie.
Spune-mi cum evaluezi soarele dimineții?

Și cunoscutul bețiv
din nefericire a murit.
Este păcat,
Nici nu-i știam numele.
Mă întreb dacă stătea acolo în fiecare dimineață
și a privit răsăritul.

Cum apreciați soarele dimineții?
A fost prea greu pentru mine,
Și voiam doar lumea.
Când ești steaua la soare,
nu-ți pierde timpul,
pentru că nu există linie de sosire.

Și nu vezi nimic,
nici măcar dragostea, nimic deloc.
Noaptea îți poate lua omul,
simțul mirării este demult.
Dimineața aduce un secret,
seara este din nou istorie.
Cine sunt eu pentru a judeca soarele dimineții?

Scriitor (i): Carla -marie Williams, Buddy Black, Sisqo, Daniel Mold Versuri alimentat de www.musixmatch.com

editat ultima dată de Lisa (CharlysEngel) pe 9 aprilie 2010, 16:22

---