UDC Elveția - Noul regim financiar 2021
Cetățenii elvețieni vor vota pe 4 martie reînnoirea sistemului financiar al Confederației, adică cu privire la dreptul acesteia de a percepe impozite federale directe (DFI) și taxe pe valoarea adăugată (TVA). Vicepreședintele recomandă serviciul YES, deoarece unele fonduri au fost cheltuite prost.

Noul regim financiar 2021 extinde competența Confederației de a colecta DFI și TVA timp de cincisprezece ani. Doar aceste două taxe reprezintă aproximativ 65% din veniturile sale. În plus, proiectul intenționează să abroge o dispoziție tranzitorie care a expirat în legea federală privind impozitarea berii.
Scopul este de a permite Confederației să beneficieze de cele două surse principale de venit până în 2035, competența existentă expirând la sfârșitul anului 2020. Ar fi imposibil ca Confederația să continue să își asume sarcinile care îi revin fără DFI. venituri care s-au ridicat la 21 miliarde în 2016 și TVA de 22,5 miliarde, dintr-un buget total de aproximativ 71 miliarde franci.
Când excepția devine regula