Vedere pierdută - tłumaczenie niemiecki-angielski PONS
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Când voi crește, voi avea un adăpost pentru animale în sud pentru a ajuta câinii de acolo !

De fapt, nu am pierdut niciodată din vedere acest plan .
Abia împlinisem 18 ani, nu se oprea sărbătorile și am mers pentru prima dată la Lega Pro Animale din sudul Italiei.
Ca adult, voi avea un adăpost pentru animale în sud pentru a ajuta câinii la fața locului !
De fapt, nu am pierdut niciodată din vedere acest plan.
Cu doar 18 ani, am mers la Lega Pro Animale din sudul Italiei în timpul vacanței.
Această poveste de transformare este un proiect favorit de multă vreme.
Dar, din păcate, am pierdut-o complet în ultimii ani .
Această poveste de metamorfoză a fost unul dintre proiectele mele preferate de mult timp.
Dar mi-a ieșit cumva din vedere în ultimii ani.
Prin munca intensivă de dezvoltare și orientarea spre schimbări sociale, precum și prin cooperarea cu designeri internaționali și cercetași de tendințe, LEITNER LEINEN s-a dezvoltat de-a lungul anilor într-un brand mic și fin, care este acasă la cele mai importante târguri din Paris, Milano, Londra și New York.
Nu am pierdut niciodată din vedere revenirea la rădăcinile noastre .
Valorile esențiale, cum ar fi identitatea și autenticitatea neadulterate, definesc nucleul mărcii noastre.
Acest lucru a avut loc datorită muncii de dezvoltare intensă din partea noastră, adaptării la schimbările sociale și, nu în ultimul rând, colaborării strânse cu designeri internaționali și cercetători de tendință.
Dar nu ne-am pierdut niciodată din vedere rădăcinile.
Valori cheie precum o identitate autentică și autenticitate definesc esența mărcii noastre.
Dar apoi a dispărut fără urmă, oamenii sunt căutați, găsiți - și a rămas tăcut până în prezent.
Nu mai trebuie pierdut din vedere niciun copil .
Managerul operațional Bernd Ruf raportează că ajutorul tău poate fi doar o picătură în ocean.
Dar apoi dispare fără urmă, se face o căutare și este găsită din nou - și a rămas mută de atunci.
Niciun copil nu trebuie pierdut din vedere .
Liderul echipei, Bernd Ruf, raportează că ajutorul lor nu poate fi decât o picătură în ocean.
Trimiteți felicitări din cartea de oaspeți de oriunde din lume, creați albume foto și încărcați imagini direct de pe telefonul mobil
Adăugați noi prieteni direct ca contact și nu-i mai pierdeți din vedere
CINE STIE CINE (WKW) - Motive pentru care:
Trimiteți felicitări din cartea de oaspeți de oriunde din lume; creați albume foto și încărcați fotografii direct de pe telefonul mobil
Adăugați o nouă cunoștință la lista dvs. de contacte și nu pierdeți din nou contactul
CINE STIE CINE (WKW) - Motive pentru care:
360 ° (trei-șaizeci sau, de asemenea, trei) Cu acest salt, spre deosebire de 180 °, vă întoarceți complet în jurul axei longitudinale a corpului.
Dificultatea aici este că pierzi din vedere aterizarea pentru o perioadă scurtă de timp .
În timpul acestei sărituri, ca la toate rotațiile din jurul axei corpului, capul trebuie să privească în direcția de rotație tot timpul, altfel rotația se va opri.
360 ° (trei-șaizeci sau trei) Acesta este un salt, unde rotiți o rotație completă în jurul axei corpului longitudinal.
Dificultatea aici este că pierdeți aterizarea din vedere pentru o scurtă privire .
Trebuie să te uiți în direcția de rotație pe tot parcursul săriturii, altfel vei opri rotirea.
VERBUND nu mai investește în tehnologii care emit CO2 și reduce capacitățile centralei termice prin închideri permanente și, uneori, pe mai mulți ani.
În același timp, protecția climei și reducerea emisiilor de CO2 nu trebuie pierdute din vedere .
Costurile mult prea mici pentru certificatele de CO2 și subvențiile pentru energiile fosile sunt obstacole majore în calea competitivității energiei electrice din energiile regenerabile.
capacități prin închiderea lor permanentă sau parțială timp de mulți ani.
În același timp, protecția climei și reducerea emisiilor de CO2 nu trebuie pierdute din vedere.
Costurile foarte mici pentru obținerea certificatelor de CO2 și a subvențiilor pentru combustibilii fosili reprezintă obstacole considerabile în calea competitivității energiei electrice din surse regenerabile de energie.
Cu Casineum și Casineum am See, Casino Velden are propriul centru de evenimente, care oferă cadrul perfect pentru fiecare sărbătoare pe o suprafață de peste 1150 m².
Fațadele din sticlă vă asigură că nu pierdeți din vedere atracția principală:
Cu Casineum Casino Velden are propriul centru de evenimente, care oferă cadrul perfect pentru fiecare petrecere.
Fațadele din sticlă asigură că nimeni nu pierde din vedere atracția principală:
Informații importante pentru negocieri reușite:
Strategia de vânzare nu trebuie pierdută din vedere .
Sfaturi importante pentru negocieri de succes:
Nu pierde din vedere strategia de vânzări
Numărul 383 - Bochum, 24.11.2011
Nu vă pierdeți din vedere obiectivul în ciuda stresului
Blocantele beta previn efectele negative ale stresului
Păstrarea ochilor asupra obiectivului - în ciuda stresului
Blocantele beta previn efectele negative ale stresului
Cea mai importantă ... într-adevăr, cred, pe lângă faptul că Regina ar deveni călugăriță budistă - cred că ar fi un lucru foarte bun, aș vrea să o văd razând capul și îmbrăcând halatul galben - cred Aceasta este perioada anului când te gândești la familia ta.
Și nu doar familia ta, ci și prietenii pe care i-ai pierdut din vedere .
Vedeți, dacă există un prieten acolo și nu ați mai auzit de voi de șase luni și cam așa, și vă gândiți: „Trebuie să iau legătura cu vechii prieteni din nou” și apoi nu, atunci ei pleacă cândva din viața ta.
mi-ar plăcea să o văd razându-și capul și îmbrăcând haina galbenă - cred că în această perioadă a anului este să-ți amintești familia ta.
Și nu doar familia ta, ci prietenii care au dispărut .
Știți, când există un prieten și nu i-ați scris sau le-ați vorbit vreo șase luni sau ceva și credeți că „Trebuie să iau legătura cu vechii prieteni” și tu, și atunci ei au ieșit din ai tăi viața și se îndepărtează.
Șef al școlii de schi Kleine Scheidegg
Sunt deschis schimbării și dezvoltării, dar nu vreau să pierd din vedere valorile mele .
Șef al Școlii de schi Kleine Scheidegg
Sunt deschis schimbării și dezvoltării, dar nu vreau să pierd din vedere valorile mele.
Anders Fannemel în 17, Ole Marius Ingvaldsen în 22 și Anders Jacobsen în 30 nu au avut nicio legătură cu decizia.
Echipa poloneză, care a tranzacționat foarte mult după lunile foarte puternice de vară și toamnă, și-a pierdut puțin din vedere forma maximă .
Campionul mondial Kamil Stoch a reușit să convingă doar în finală, locul 18 a fost în final, Maciej Kot și Dawid Kubacki au urmat pe locurile 27 și 31.
Anders Fannemel ca 17, Ole Marius Ingvaldsen ca 22 și Anders Jacobsen ca 30 nu au putut lupta pentru pozițiile de top.
De asemenea, sportivii polonezi, după performanțe puternice vara și se încadrează printre favoriți, nu sunt încă în cea mai bună formă.
Campionul mondial Kamil Stoch a arătat un salt final bun și a intrat pe locul 18, Maciej Kot și Dawid Kubacki au fost 27 și 31.
Ceea ce se întâmplă acum este cea mai gravă greutate care ni s-a întâmplat vreodată.
Ne vom pierde din vedere unul pe celălalt .
Vom fi grupați cu prizonieri din alte țări și în cele din urmă nu vom mai ști unde suntem și cu cine avem de-a face.
Ceea ce se întâmplă acum este cea mai gravă nenorocire care s-ar putea întâmpla vreodată asupra noastră.
Ne vom pierde din vedere unul pe celălalt.
Vom fi împreună cu prizonieri din alte țări și, în cele din urmă, nu vom ști cine suntem și cu cine avem de-a face.
Ciudații off-road și cei care doresc să devină unii vor găsi o varietate de moduri de a-și îmbunătăți comportamentul de conducere departe de drumurile pavate.
Cu toate acestea, protecția mediului nu trebuie pierdută din vedere .
Roca vulcanică cu muchii ascuțite reprezintă un risc ridicat de rănire la cădere.
Furiștii offroad și cei care doresc să devină fani vor găsi multe posibilități de a-și îmbunătăți stilul de conducere pe lângă drumurile asfaltate.
Cu toate acestea, atunci când mergeți cu bicicleta, nu trebuie să uitați conservarea naturii.
Rocile vulcanice ascuțite pot fi periculoase atunci când cadeți de pe bicicletă.
„Mașinile electrice pot juca un rol în atingerea obiectivelor de protecție climatică”, a continuat Hacker.
„Dar nu trebuie să pierdem din vedere nici mașinile convenționale .
Dacă vehiculele pe benzină devin semnificativ mai eficiente până în 2030, acestea singure pot reduce emisiile de gaze cu efect de seră din traficul auto cu 25%. "
„Vehiculele electrice pot contribui la atingerea obiectivelor de protecție climatică”, spune Hacker.
„Dar nu ar trebui să pierdem din vedere autoturismele convenționale.
Dacă autovehiculele pe benzină devin mult mai eficiente până în 2030, singure pot reduce emisiile de gaze cu efect de seră ale transportului de autoturisme în Germania cu 25%. "
Bolile sunt semne de avertizare.
Ele arată că am pierdut din vedere cele mai profunde dorințe și dorințe .
Pentru Harald Wessbecher, redescoperirea acestora, reintegrarea lor în viețile noastre și prin urmare trăirea adevăratului nostru destin este cheia vindecării trupului, minții și sufletului.
Bolile sunt semnale de avertizare.
Înseamnă că am pierdut din vedere cele mai profunde dorințe și dorințe.
Pentru Harald Wessbecher, redescoperirea acestora și reintegrarea lor în viețile noastre și astfel trăirea adevăratelor noastre destine este cheia vindecării corpului, minții și sufletului.
Toate aceste litigii în materie de drept corporativ și fiscal trebuie să fie conduse în mod competent și cu pasiune.
Cu toate acestea, cu un ochi pentru ceea ce este fezabil pentru a nu pierde din vedere soluțiile viabile din punct de vedere economic .
Toate aceste litigii în materie de drept corporativ și fiscal trebuie gestionate cu expertiză și dedicație.
Dar și cu un ochi pentru ceea ce este fezabil, pentru a nu pierde din vedere soluțiile sensibile din punct de vedere economic.
Responsabilitățile trebuie să fie și să rămână clar reglementate.
Nu trebuie să pierdem niciodată din vedere problema eficienței acțiunilor .
Care este scopul procedurii, cine face ce, cum sunt distribuite sarcinile, dar și sarcinile și ce priorități trebuie stabilite?
Responsabilitățile trebuie să fie clar stabilite și să rămână așa.
Nu trebuie pierdut niciodată vederea asupra eficacității acțiunii.
Care este scopul acțiunii planificate, cine este destinat să facă ce, cum sunt distribuite sarcinile și poverile și ce priorități trebuie stabilite?
Locuitorii din spatele fațadei trebuie, de asemenea, luați în considerare.
„Nu trebuie să pierdem din vedere oamenii din niciunul dintre aceste proiecte .
Renovarea cartierelor orășenești de multă vreme este o provocare care înseamnă mai mult decât doar clădirile - este vorba și despre oamenii care locuiesc și lucrează în ele.
„În mijlocul tuturor acestor planuri, nu ne putem permite să pierdem din vedere factorul uman.
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?