Wilhelm Heinse Ardinghello și insulele fericite
Cu cei din Schimbarea la Față, doar în trei tablouri există treizeci și șase de apostoli; și în fiecare arată diferit și nici unul nu este ca celălalt; și totuși majoritatea dintre ele par a fi excelente și potrivite.
Pictura este ca muzica; Marii maeștri, o singură persoană, pot folosi aceleași cuvinte pentru a produce melodii complet diferite, toate având un motiv bun în natură: depinde doar de modul în care vă imaginați persoana care le cântă.
Luați un cântec de dragoste, de exemplu!
Cu aceleași cuvinte, un napolitan a furiat: iar altul în călătoria pe ghețar din Alpi rămâne destul de relaxat.
În plus, puțini iubesc întotdeauna aceeași persoană cu aceeași forță; și este iubit diferit cu un blond și negru, un sicilian de doisprezece și un patriarh nordic. Și ei înșiși iubesc diferit băieții, tinerii, bărbații și bătrânii.
Poeții și pictorii și artiștii de lut iau din toate acestea cele mai perfecte lucruri care au cele mai generale efecte, dar pe care nici maestrul aritmetic, nici filosoful nu le-ar putea stabili în orice moment cu certitudine. Iar natura a aranjat acest lucru foarte înțelept; altfel, plăcerea noastră ar fi foarte limitată sau ar urma să se încheie în curând.
Cupola Correggio de la Parma din Biserica Sf. Ioan, care reprezintă Înălțarea Domnului Hristos, aparține unui gen special de tactici picturale și constituie o operă de artă în sine, care nu poate fi comparată cu cea a lui Rafael din punct de vedere pictural. fără a face această nedreptate.
Ești uimit când pășești în cerc și te înrădăcinezi ferm pe pământ, vrăjit și vezi: un adevărat tânăr de daruri supranaturale se înalță spre înălțimi îndepărtate, purtat de vânturi de furtună servitoare care se joacă mângâietor cu mantia sa largă purpurie.
Chiar și Apelles și Zeuxis și întreaga breaslă greacă ar avea grijă de zborul zeilor cu o încântare admirație și nimeni nu ar avea inima să spună: anch 'io son pittore!
Am stat mai mult decât am vrut pe drum și am făcut diverse aranjamente pentru plantarea și decorarea clădirilor de pe moșia mea de lângă Cortona. Obiectele de artă, dintre care unele le-am cumpărat la Roma, unele pe care le găsisem deja în stoc la cardinal, ajunseseră înaintea mea.
Ducele m-a primit vesel și amiabil, iar apoi a mărturisit că este foarte fericit în legătură cu asta, la fel ca Bianca și celelalte doamne și domni de la curte.
Erau încă în treaba unei Venus goale din Titian și abia așteptau decizia mea. Este, fără îndoială, în întregime în mâna lui; iar achiziția a fost făcută imediat.
Acum, în galeria pe care o construise vechiul meu stăpân Vasari, am o cameră pregătită pentru cei mai selecti și perfecți, care după aceea va avea cu greu genul acesta din lume, cu excepția Belvedere.
Din Venus grecesc Vreau ca noul braț stâng inferior să fie îndepărtat din nou de la cot, deoarece este prea slab suplimentat; Nici cea potrivită de la umăr nu este cea mai bună, dar o voi aștepta. Este un miracol faptul că această înaltă capodoperă s-a rupt atât de fericită încât piesele nu au suferit și toate se potrivesc atât de bine. Figura zeiței însăși se împărțea în treisprezece fragmente și totul în cele treizeci de ruine.
Capul este așezat pe gât și proporțional oarecum mic, la fel ca în cazul altor statui feminine grecești; dar toate din aceeași marmură, aceeași lucrare; tragerea gâtului se potrivește atât de bine și totul se armonizează atât de bine, cu excepția celor mai frumoase picioare mici, încât nu există nicio îndoială cu privire la autenticitatea figurii. O față plină de înalt spirit și har ionic! Nasul trage doar puțin din frunte, nu a treia parte ca un jet în apă. Corpul este cea mai proaspătă, cea mai robustă, pofta dezvoltată; Pieptul și coapsele se umflă în față și în spate. Cu siguranță are cel mai dulce farmec exuberant al unei creaturi cerești care tocmai s-a maturizat înainte de prima noapte de dragoste, pe care părintele Homer a vrut să o exprime cu centura minune.
Are o gropiță în bărbie: un semn de plinătate și putere în același timp și de maturitate a fructului divin și doar ochi pe jumătate deschiși sau închiși, care refuză să dezvăluie interiorul, fragil.
Pe scurt, este apariția unei ființe supranaturale, din care nu se înțelege de unde vine; pentru că nu a suferit nicio suferință aici, totul despre el a devenit perfect netulburat. Chiar și cel mai frumos și mai nobil tânăr dintre muritori trebuie să se prosterneze în fața lui; iar cel mai mult pe care îl poate cere este un moment, nu o viață de omagiu.
Frumusețe, înflorită și înfloritoare până la maturitate, încă nefolosită. Cea mai agitată viață se umflă ușor în forme infinite și face un întreg încântător. Aristocrația, stând singură, privește din ochii săi dulci și veseli, o privire fierbinte a soarelui, din plinătatea iubirii; flăcări pe frunte, plutesc pe gură, unde mândria și gingășia se topesc împreună.
Mijlocul abdomenului este puternic și deloc subțire; umerii sunt la fel de largi ca șoldurile și merg dincolo de ei, coborâți ușor de la gât. Abdomenul are două umflături ușoare până la înălțimea înălțimilor bucuriilor. Coapsele coboară ca niște coloane și ascund intrarea plăcerii cu o presiune blândă.
Vițeii sunt fermi și plini până la scobiturile genunchilor fără să se rătăcească.
Apare îngust din lateral și lat din spate; toată carnea este vie și nimic nu este gol și inactiv.
Întregul lucru vorbește despre seriozitate virginală și mândrie, nimic ispititor; este simbolul celei mai înalte forțe feminine a iubirii. Ea privește ca o zeiță a tinereții, adorată de cei mai nobili.
A primit primul premiu printre frumusețile antice feminine. Chipul ei pentru sine, care a rămas fericit intact, este inexprimabil de fermecător, mai mult decât oricare altul, este cu siguranță inițial în natura însăși, plin de spirit și de o ființă deosebit de particulară și probabil vine dintr-un Lais sau Phryne. Cu Niobe și cu cea mai frumoasă fiică a ei, cu Juno și o muză colosală la Roma, s-ar putea găsi mai multă sublimitate; dar nu au sursa pură de viață care potolește înviorător setea omului de tot felul de fericire. Aici totul este împreună, stimulii corpului și sufletului, focul și rapiditatea senzației și o înțelegere puternic antrenată în fiecare incident din lume.
Dar ce risipesc cuvinte despre asta; Vino și vezi! și simți! și plânge din toată inima că nu îți aruncă haina pentru a te însoți.
Venusul lui Titian va lua un vecin rău la ea.
Acesta este un tânăr venețian fermecător de la șaptesprezece până la optsprezece ani, cu o privire languidă, pe patul alb de vară reticent, în lumina proaspătă a dimineții, dezbrăcat din strălucirea interioară a tuturor păturilor și mantilor, gata și șoptit să dea și să ia pofta; care, în loc să întindă mâna, deja astfel încât dulceața usturătoare și arzătoare a dorinței să se răcească și să atingă nervii cei mai activi și sensibili ai celei mai înalte vieți cu vârful degetelor.
Însoțitor încântător și nu venus grecesc, pofta și nu iubirea, corp doar pentru plăcere instantanee.
Formele lor contrastează puternic cu greaca. Cum se mișcă viața în toți mușchii din acesta și țâșnește ușor și iese la iveală: iar în cazul venețianului întregul corp este doar o masă extinsă! Dar este aproape imposibil să vezi o față măgulitoare și supusă și dulce pretențioasă.
Își pleacă capul pe partea dreaptă, altfel stă întinsă complet pe spate. Piciorul stâng frumos modelat este fermecător alungit, iar genunchiul drept ridicat dezvăluie plinătatea dulce a coapselor de dedesubt. Capul are forma pe natură, dar, după ce a meditat cu corpul disipat, este plictisitor și format puțin în comparație cu greaca.
Florile din dreapta dau mâinii și brațului o culoare încântătoare prin reflexia lor și împing corpul înapoi. Părul ei este castaniu și împrăștiat frumos pe umărul drept, cu o dungă pe brațul stâng. Umbra de pe pubian și coapsele în creștere în fața sa în lumină sunt extrem de voluptoase, la fel ca sânii tineri. Ochii mari, cenușii-cenușii, cu sprâncenele largi, privesc în umezeală. Ea nu este altceva decât harul de a îndrepta lucrurile într-o situație estivală minunată și se dăruiește complet și așteaptă cu nerăbdare cu dor lacom de venire. Puteți vedea clar de la ea că fecioara a cedat de ceva timp și pare doar să fie îngrijorată de mai mulți oameni în același timp din cauza geloziei.
Titian nu a vrut să picteze Venus, ci doar o femeie care a fost distrată; ce ar putea face pentru ca acest lucru să fie botezat după aceea zeiță a iubirii? Carnea lui are toată magia culorilor, este pătrunsă cu adevărat sânge tineresc; ceea ce a vrut să înfățișeze a făcut mai bine decât oricine altcineva.
Dar printre antichitățile pe care le-am adus cu mine este un băiat ceresc, un tânărul Apollo, care va lupta puternic cu zeița. El se sprijină cu mâna stângă pe un trunchi cu mâna dreaptă aruncată peste cap; întreaga poziție este plină de farmec, în special linia subțire din partea dreaptă. Chipul înflorește fericit și nobil în divinitatea sa. Tricoul este păstrat extrem de delicat și totuși totul se agită și se dezvoltă. Este o adevărată plăcere să-i văd pe Venus și pe el din spate în același timp, feminin și luxuriant obișnuit al creșterii; Venus este un potop din spate, puțin gras: Apollo nu este altceva decât un miez dulce. Spatele său se desparte în aceeași manieră pietroasă; coapsele sunt cele mai pline și aproape circulare. Trebuie să adaug două mâini și nasul meu.
Expresia este adorabilă; se simte în sine și se gândește în tăcere. Prima anticipare a dorinței în incertitudine și totuși cu cea mai încântătoare privire a iubirii.
Doi tineri luptători dintr-un bloc de marmură aparțin celor mai învățate lucrări care ne-au fost lăsate din cele mai vechi timpuri. Acestea sunt împletite în cel mai bun moment al unui joc inelar și nu poate exista o poziție mai rafinată. Tendoanele tensionate își arată puterea în cea mai mare forță și totuși nu aspru, și nimic nu pare artificial, deoarece stăpânii noștri se laudă chiar și cu trupuri în pace.
Mai am fragmente de unul Mercur, unde în ansamblu lipsesc doar mâinile. Creșterea este delicată și subțire, capul plin de frumusețe și putere și reprezintă o tinerețe isteață, ingenioasă.Purtă o cască, ca o farfurie, cu aripi; părul a fost tăiat și a redevenit mici bucle.
Dintre picturi, dintre care există multe, aș dori să vă prezint câteva dintre Raphael:
Papa Iulius al II-lea. Nu se poate vedea nimic adevărat despre formă; si cat de pictat! Se ține lângă cel mai bun Titian. Demnitatea și priceperea în gândire formează un ideal al Sfântului Părinte. Ce foc solid și ferm în toată lucrarea! Frumoasa barbă curgătoare cât de minunat îmbrăcată! Mâinile, poziția pe scaun cu ambele sprijinite, totul excelent. Este natura. Fruntea este puternic luminată și iese în afară, astfel încât lumina cade încă pe barbă; o capodoperă și aici.
Al doilea este foarte mic, cu puțin peste un picior lung și lat și cea mai mare raritate a acestuia, dar realizat cu dragoste în vârf.
Dumnezeu Tatăl stă pe un vultur în aer, ținut ușor de brațe de doi îngeri, dintre care mâna dreaptă este deosebit de frumoasă; și sub el sunt cei patru evangheliști cu animalele lor; apoi nori, apoi pământ cu copaci. În jurul Eternului, gloria altor băieți înaripați trece în splendoare.
Capul nu este altceva decât măreție, exact același cu cel al lui Michelangelo din Capella Sixtina, care creează soarele. Ceafa pieptului, cu excepția coapselor îmbrăcate în micimea sa, este perfectă ca un frumos antic. Își sprijină picioarele de taurul și de leii înaripați și arată jovial de bun, puternic și puternic în fiare și oameni. Părul și barba zboară în vânt. O imagine cerească; minunat capriciu apocaliptic!
Bianca era fericită în copilărie; și i-am făcut un cadou cu el pentru că l-am cumpărat pentru mine. Ducele a luat-o într-o manieră grosolană și ea mi-a strâns cu nerăbdare mâna pentru asta.
Cel inteligent este foarte însărcinat. Acum vrea să i se construiască un palat într-una dintre cele mai plăcute zone ale noastre; și am fost chemat să obțin totul.