Zece corporații decid cine îi este foame și cine moare; Grupul parlamentar DIE LINKE
Expertul ONU Jean Ziegler denunță că milioane de oameni mor în fiecare an de foame. O conversație despre puterea corporativă, speculațiile alimentare și eșecul guvernelor occidentale
Potrivit Raportului ONU privind alimentația mondială, agricultura globală ar putea hrăni cu ușurință aproape douăsprezece miliarde de oameni astăzi. Cu toate acestea, mulți oameni încă mor de foame.
Jean Ziegler: Problema nu este producția, ci accesul la alimente. La fiecare cinci secunde, un copil cu vârsta sub zece ani moare de foame, 57.000 de oameni mor de foame în fiecare zi. Dar zece corporații transcontinentale controlează 85% din comerțul mondial cu produse alimentare de bază. Ei sunt vinovații, deoarece decid în fiecare zi prin politica de prețuri, transportul și păstrarea silozului cine mănâncă și trăiește sau cine mor de foame și moare. Din cauza speculațiilor privind prețurile la produsele alimentare de bază, de exemplu, prețul porumbului a crescut cu 63% în ultimele cinci luni și cel al orezului cu 31,8%, în timp ce cel pentru o tonă de grâu s-a dublat.
Spui că într-o democrație nu există neputință. Voința politică trebuie schimbată prin alegeri, discuții și greve.
Majoritatea țărilor aflate la conducere sunt democrații occidentale și putem, de exemplu, să-i forțăm pe membrii parlamentului să revizuiască legea bursieră. Speculațiile referitoare la produsele alimentare de bază, adică la porumb, orez și cereale, sunt interzise. Agrofuelul este, de asemenea, interzis. Putem forța ministrul Agriculturii de la Bruxelles să veteze dopajul agricol: puteți cumpăra legume, fructe și păsări de curte din Europa pentru jumătate sau o treime din prețul produselor echivalente din Africa pe fiecare piață africană. Și câțiva kilometri mai departe fermierul african stă cu familia sa, trudesc ore în șir sub soarele arzător și nu are nici cea mai mică șansă. Cinismul comisarilor de la Bruxelles este abisal, ei produc foamea în Africa și, datorită Frontex, folosesc mijloace militare pentru a arunca refugiații foamei din Africa înapoi în mare.
Guvernul german se concentrează în prezent pe salvarea euro și nu pe foamete în lumea a treia.
Doamna Merkel a fost aleasă pentru a menține economia germană, nu pentru a salva copiii înfometați. Este vorba despre violența structurală din această ordine mondială canibală. Jean-Paul Sartre a spus odată: „Pentru a iubi oamenii, trebuie să urăști ceea ce îi suprimă foarte puternic”. Ce și nu cel care îl apasă. Și nu are nicio diferență dacă guvernul german este alcătuit din oameni drăguți sau cinici ai ticăloși corporativi, dar este vorba despre puterea acestei dictaturi mondiale a oligarhiei financiare, care este complet liberă de orice control al statului. Viitoarea campanie electorală federală oferă șansa de a transforma lupta împotriva foametei într-o problemă politică.
Pe lângă foametea și criza bancară, există acum un deficit democratic. Ce ieșire vedeți?
Cu Legea fundamentală am avea toate brațele în mână pentru o revoltă democratică, legală și pașnică, pentru a realiza reforme radicale. Malnutriția avansează și în Germania. Profesorii din învățământul primar spun despre copiii care vin la școală palizi și fără mic dejun. Ideologia predominantă, care îndrăznește să susțină că beneficiarii Hartz IV distribuie banii în loc să hrănească copiii, este complet absurdă. Nu-mi pot imagina că oamenii din Spania, Germania, Franța, Grecia, care sunt atât de hărțuiți și, în același timp, experimentează inegalitatea distribuției de mărfuri, o vor accepta în liniște mult timp.
Interviul a fost realizat de Steffen Twardowski.
Jean Ziegler a fost primul raportor special al ONU privind dreptul la alimente în perioada 2000-2008. Profesorul de sociologie și autor născut în Elveția este cunoscut ca un critic al capitalismului.