2001 a venit la Lausitz Ca un nativ moldovenesc Integrare trăiește Lausitzer Rundschau
Născut în Moldova, este cetățean german din 2010 și a creat o companie cu 22 de locuri de muncă cu 4U-onlinehandel în Krieschow. Dar acum se luptă să supraviețuiască economic, dar are deja idei noi.
De la Christian Taubert
La drumul de stat 49 dintre Cottbus și Vetschau, șoferul riscă să arunce o privire asupra zonei industriale Krieschow. Și am descoperit eticheta 4U-onlinehandel. Aici, Igor Melamud, care vine din Moldova, a construit o companie cu până la 22 de angajați și o cifră de afaceri de peste trei sferturi de milion de euro pe lună. Cottbuser, care este cetățean german din 2010, a reușit. ? Am plecat din Moldova cu părinții mei din motive personale. Am vrut să am o șansă mai mare de a-mi realiza ideile fără să fiu nevoit să-mi fac griji cu privire la statul german al bunăstării ?, spune Melamud. ? Am vrut să lucrez pe cont propriu, să încep o afacere și să am grijă de familia mea. ?
Nimeni nu a trebuit să-i explice lui Igor Melamud ce înseamnă integrarea într-o țară străină. Când a ajuns la Peitz în 2001, s-a ocupat intern de un curs de germană. Tânărul de atunci de 20 de ani a câștigat bani ca funcționar de depozit la un mare discounter. ? Vorbeam rusă și română la acea vreme. Dar aici aveam nevoie de limba germană pentru a mă putea integra ?, spune el, că educația sa în Moldova a fost recunoscută doar până în clasa a IX-a. Melamud și-a găsit drumul către Cottbus-Kolleg printr-o fundație, și-a alcătuit diploma de tehnică și s-a înscris la Universitatea de Științe Aplicate din Wildau pentru a studia administrarea afacerilor. „A fost o perioadă mișto”, spune Igor Melamud, referindu-se la diploma sa în marketing internațional cu o medie de 1,4.
Dar cu diploma în mână și bine versat în mai multe limbi? între timp se adăugaseră și engleză și poloneză? nimeni nu l-a vrut în 2009. Mult timp acasă în Cottbus, a scris nenumărate cereri. ? Nu am înțeles refuzurile. Dar poate că totul a mers mult mai repede odată cu desfășurarea activității independente ?, își amintește capul negru, că la mai puțin de un an de la absolvire a reușit să închirieze o sală în incinta Cottbus TKC și să-și extindă afacerea online. „Fără împrumuturi și fără ajutor din partea statului”, așa cum subliniază Melamud, a cumpărat stocul rămas și a început să vândă articole de grădină, îmbunătățiri pentru locuințe și rechizite pentru animale de companie, piese de schimb pentru vehicule, instrumente, articole pentru copii, carnaval, sport și agrement online. 4U comerț online ? avea numele patentat? a fost bine primit. De la trei angajați inițial, el a extins treptat compania la 22 de angajați în 2016. Șeful: ? Am avut 100.000 de clicuri numai în magazinul web pe lună. Afacerile erau bune.
Integrarea în noua companie a decurs fără griji pentru retailerul online. De la început simțise din nou și din nou xenofobie. Dar a devenit concret atunci când afacerea online a primit e-mailuri în care am fost descris ca o fraudă și insultat din cauza numelui meu. Și mai era de citit că un mic străin vrea să se îmbogățească în detrimentul celuilalt. Igor Melamud este supărat pe această temă. Pentru că a plătit impozite aici și a creat locuri de muncă. Pe de altă parte, în cartierul său Cottbus, unde oamenii îl cunosc pe el și familia lui și unde are prieteni germani, este complet diferit. Dar îl doare cel mai mult când oamenii mă lasă să cad într-o capcană.
Și asta a trăit Melamud după descrierile sale, după ce compania sa a trebuit să părăsească sediul Cottbus TKC în 2015. Protecția împotriva incendiilor nu mai era garantată. În vârstă de 38 de ani se află încă în litigiu cu proprietarul la acea vreme, pentru că cei 40.000 de euro pe care i-a investit au rămas neplătiți. Odată cu mutarea în poligonul industrial Krieschow, a început să optimizeze costurile cu 30%. Dar împrumutul de la banca casei era mult prea mic în acel moment. Când vânzările din mai și iunie 2018 au scăzut cu 45 la sută în comparație cu anul precedent, aerul companiei a devenit din ce în ce mai subțire. „Am primit sfaturi de la consilierul meu fiscal, care a sugerat un plan de faliment”, spune Igor Melamud, descriind începutul sfârșitului afacerii sale online.
Instanța districtuală și-a desemnat rapid propriul administrator de insolvență care, în opinia lui Melamud, „nu a încercat niciodată să țină compania”. Activele companiei erau mai mari decât datoriile sale. ? Și marca comercială online 4U are, de asemenea, o valoare de piață bună. ? Bărbatul de familie, care locuiește împreună cu soția sa Anna și cei doi copii (9 și 7 ani) în Cottbus-Branitz, privește înapoi la cel mai rău moment din viața sa. ? Dar am făcut și greșeli. ? Avocatul l-a informat doar că nu trebuie să depună faliment ca persoană fizică. Trei săptămâni mai târziu a retras cererea. Însă suma de cinci cifre pentru administratorul insolvenței și taxele pentru instanța judiciară erau datorate. „În această situație dificilă, nimeni nu și-a întins mâna pentru a mă ajuta”, spune un dezamăgit Igor Melamud, care luptă pentru încă 100.000 de euro daune în litigiul TKC.
Sala din Krieschow, ale cărei rafturi sunt pline de bunuri, a fost vândută acum. Melamud a ajuns la un acord cu mulți furnizori pentru a rambursa datoriile restante. El își vinde inventarul online de la mijlocul lunii septembrie. „Pentru a compensa majoritatea muntelui datoriilor până la sfârșitul anului”, Melamud descrie că problemele ar scădea în cele din urmă.
În această situație, a devenit conștient de un nou model de afaceri. Pentru clienții din Cottbus și din zona înconjurătoare, el dorește să ofere soluții logistice, astfel încât să poată ajunge la bunurile pe care le-au comandat sau să le trimită mai repede. ? Aș dori să ofer transport, depozitare, ambalare și transport. ? El a câștigat deja șapte potențiali clienți pentru asta. Nu vrea să spună mai multe despre noua idee de afaceri.