Aceasta este ceea ce face Dalai Lama atât de neobișnuit
În urmă cu șaptezeci de ani, în septembrie 1948, Reader's Digest a apărut pentru prima dată în limba germană.
Vino cu noi într-o călătorie prin 70 de ani de jurnalism.
Când vorbești cu Tensin Gyatso, Dalai Lama, camera este plină de seninătate. Pentru că umilul călugăr budist ia viața cu umor și îi place să râdă tare și din suflet.
RD: Asistentul nostru ne-a spus că sunteți semi-vegetarian. Ce anume vă puteți imagina prin asta?
Dalai Lama: (Râde) La începutul anilor 1960, am început să mănânc mâncare exclusiv vegetariană. Am persistat în asta timp de doi ani. Dar apoi am primit hepatită. Corpul meu s-a îngălbenit - ochii, unghiile, totul. Arătam ca Buddha în persoană - nu din cauza spiritualității mele, ci din cauza bolii mele! Așa că m-am întors la mâncare așa cum am făcut-o. Apoi mai târziu am mâncat vegetarian într-o zi și normal în următoarea. De un an de zile mănânc aproape exclusiv mâncare vegetariană, dar asta nu înseamnă că sunt 100% vegetarian. De exemplu, atunci când călătoresc, accept carnea dacă este servită la hotel. Dar de obicei mănânc vegetarian. Mi se pare că acest lucru mi-a făcut stomacul mai mic.
RD: Se spune că îți place să te relaxezi în fața televizorului după o zi plină. Ce preferi să vezi?
Dalai Lama: Documentare despre natură, programe National Geographic, Discovery Channel.
RD: Ai un animal preferat?
Dalai Lama: Poate păsări. Deseori hrănesc animale pașnice. Sunt pentru nonviolență, dar dacă apare un șoim în timp ce hrănesc alte păsări, nu mă pot controla. Atunci îmi voi lua pușca cu aer.
RD: Ai o pușcă cu aer?
Dalai Lama: Da. Deși îl folosesc doar pentru a alunga șoimii.
RD: Te trezești la ora trei în fiecare dimineață și meditezi timp de trei ore pe zi. Ești morocănos când nu ai timp să meditezi?
Dalai Lama: Da, când sunt foarte ocupat în fiecare zi de câteva luni și ceva. De asemenea, deranjez publicul cu oameni care nu sunt serioși. Dar practic vreau să cunosc locuri și oameni noi.
RD: Ce personalități apreciați în mod special?
Dalai Lama: În primul rând pe ceilalți lideri spirituali, desigur Papă. fostul prim-ministru ceh Vaclav Havel este, cred, unul dintre oamenii cei mai apropiați de mine. Are un fundal foarte spiritual. Fostul prim-ministru al Indiei, Pandit Nehru Am respectul meu pentru că el a arătat un mare interes față de refugiații din Tibet și de programul de formare tibetană din acel moment. A avut loc un schimb viu între Pandit Nehru și eu, cu privire la preocupările Tibetului, precum și la un nivel prietenos. Am, de asemenea, o mare admirație pentru fostul cancelar federal Willy Brandt. Deși situația din timpul Războiului Rece a fost extrem de dificilă, el a reușit să câștige cel puțin o parte din încrederea conducerii sovietice fără a pune în pericol în mod esențial drepturile țării sale. Acesta este modul corect - luptați pentru propriile dvs. drepturi și valori și păstrați totuși o relație bună.
RD: Mai este cineva?
Dalai Lama: CPoliticianul chinez Mao Tse-tung. Prima noastră întâlnire a fost destul de formală și am fost nervos. Dar când am luat cina împreună mai târziu în ocazii oficiale, el s-a asigurat că mă așez lângă el la masă și mă tratează ca pe un fiu. Uneori chiar mă hrănea cu bețișoarele lui! Eram puțin îngrijorat că s-ar putea să mă infectez pentru că el a tușit întotdeauna atât de tare (râde). M-a lăudat că nu fumez. Nu se putea opri singur din fumat. Mi-a plăcut natura mărturisirii și aș spune că am dezvoltat o prietenie strânsă. Am avut un mare respect pentru el. Era, fără îndoială, un mare revoluționar, chiar dacă se comporta ocazional ca un țăran. În general, a fost foarte drăguț.
RD: Sunteți încrezător în legătură cu o apropiere între Tibet și China?
Dalai Lama: În septembrie anul trecut, o delegație tibetană a călătorit în China, unde întâlnirea ulterioară cu chinezii a decurs foarte bine. Obișnuiau să ne mustrăm; a fost diferit la ultima întâlnire. Erau mult mai acomodativi. China se află într-un proces continuu de schimbare. Chiar și conducerea sa autoritară va trebui, mai devreme sau mai târziu, să se adapteze la această schimbare.
RD: Va fi o schimbare lentă?
Dalai Lama: Aș prefera asta. Dacă schimbarea vine prea brusc, există riscul ca țara să se arunce în haos. Nimanui nu-i poate pasa. Cred că o parte din chinezi, inclusiv unii lideri politici, consideră că puterea regimului centralizat va scădea. Situația actuală din Tibet prezintă un risc de securitate pentru China. Acest lucru îi obligă pe conducători să asuprească și să îndoctrineze poporul. De asemenea, cred că intelectualii Chinei, alături de politicienii chinezi cu perspectivă lungă, vor găsi o cale mai inteligentă, una care să fie mai aplicabilă. Întrebarea este când va fi asta.
RD: Credeți că este posibil ca tinerii din Tibet să folosească violența într-o zi dacă nu există un acord diplomatic?
Dalai Lama: Acest pericol există.
RD: Ce ați face dacă tibetanii ar alege calea violentă?
Dalai Lama: Pur și simplu: aș demisiona.
RD: Ca șef al guvernului tibetan sau ca Dalai Lama?
Dalai Lama: (Râde) Ca un Dalai Lama născut din nou, nu pot demisiona decât dacă schimb corpuri! Dar, din 2001, avem o conducere politică aleasă democratic. Așa că am părăsit mai mult sau mai puțin scena politică. Pe de altă parte, îmi voi continua munca pentru valorile umane, armonia dintre religii și protecția mediului până la moartea mea.
RD: Ce experiențe crezi că ți-ai pierdut ca călugăr în comparație cu oamenii normali?
Dalai Lama: Fără îndoială - experiența fizică (indică inghinele și râde).
RD: Îmi pare rău?
Dalai Lama: Nu. Pentru călugări și călugărițe, celibatul este mai mult decât un regulament. Mai presus de toate, vrem să evităm sentimentele negative. Relațiile sexuale sunt frumoase în sine. Dar acest lucru dă naștere adesea furiei, urii și geloziei. Călugării repede; hainele sunt simple. Scopul acestor practici nu este numai de a găsi pacea interioară, ci și de a realiza moksha, eliberarea.
RD: În urmă cu peste 40 de ani ai fost forțat să fugi din țara ta. De atunci, cultura Tibetului a fost suprimată și mulți tibetani au fost persecutați și pieriți. Trebuie să simți furie sau ură?
RD: Ce sfaturi le puteți oferi părinților?
Dalai Lama: Că ar trebui să aibă o relație strânsă și să se respecte reciproc. Sunt sigur că acest lucru va avea un efect pozitiv asupra psihicului copilului. Dar, mai presus de toate, părinții ar trebui să le ofere copiilor dragostea lor. Cred că este foarte important. Cu toate acestea, nu știu sigur dacă aș fi chiar eu un tată foarte bun, pentru că răbdarea mea se rupe destul de repede. Am moștenit asta de la tatăl meu.
RD: Tatăl tău te-a pedepsit pe tine și pe frații tăi?
Dalai Lama: Oh da.
RD: Care credeți că este cel mai important lucru pe care părinții îl pot oferi copiilor lor pe drum?
Dalai Lama: Compasiunea și afecțiunea umană. Și nu doar vorbind despre asta, ci prin acțiuni.
RD: Deci se reduce la ceea ce fac părinții, nu la ceea ce spun ei?
Dalai Lama: Exact. Rutina devine din ce în ce mai frecventă în multe familii - atunci când ambii părinți sunt la locul de muncă și membrii familiei cu greu pot comunica între ei. Părinții vorbesc în mod constant despre bani, munca lor de zi cu zi - o atmosferă plictisitoare. Sau se ceartă, poate chiar au divorțat. Copilul experimentează toate acestea în mod conștient - zi de zi. Nu poate fi bine. Deoarece acum copiii petrec mult timp la grădiniță și școală, profesorii ar trebui să le arate afecțiune de la început, în loc să îi învețe doar.
RD: Intoleranța religioasă pare să fie o cauză majoră a violenței în acest moment. Ce se poate face în acest sens?
RD: Vedeți o tendință ecumenică în rândul liderilor religioși?
Dalai Lama: Da, majoritatea lor respectă pluralismul. Dar cu ani în urmă, un preot catolic din Paris a încercat să mă convertească la creștinism. Asta e imposibil! (Râde) Principala problemă a fundamentaliștilor, în opinia mea, este că aceștia se păstrează mai ales pentru ei înșiși. Atâta timp cât am trăit în Tibet, mulți budiști tibetani, inclusiv eu, am crezut cu tărie că budismul este ceea ce trebuie făcut. Dar schimbul cu alte persoane m-a învățat că trebuie să respecti alte religii. Încercarea de a converti oamenii în credința lor creează multe probleme. Deoarece atât de mulți hinduși, sikhi și jaini trăiesc cot la cot în India, atitudinea musulmanilor indieni față de alte religii este mult mai deschisă decât cea a colegilor lor arabi, care sunt foarte izolați. Mai mult contact cu alte tradiții ajută la relativizarea atitudinilor fundamentaliste extreme.
RD: Există o vorbă la care să te ții în viața de zi cu zi?
Dalai Lama: Da, o rugăciune. Dacă sunt descurajat sau trist sau mă întreb din nou care este sensul vieții, atunci aceste versete îmi dau curaj și putere: Atâta vreme cât spațiul este, atât timp cât există oameni simțitori care suferă, voi fi, să ajut și să servi. Când lucrurile sunt bune, mă bucur de acest cuvânt: nu sunt mai mult decât un servitor al altora. Ar trebui să știm asta; altfel ești ușor tentat să te gândești: „O, sunt atât de important.” Acest lucru te face arogant și profită de ceilalți. Cei care oferă semenilor lor puțină bucurie și confort au un sens în viața lor. Cine este cauza nevoilor sau a suferinței altora, existența sa nu are sens.