Am fost un contact de caz Covid în Japonia - Întoarcerea noastră d; experiență și analiză

Feedback-ul și analiza noastră

Imaginea Epinal a civilității japoneze

Se obișnuiește să credem că japonezii respectă instrucțiunile și grupul, ceea ce rămâne adevărat, dar numai într-o anumită măsură. Prin urmare, ne putem imagina pe baza acestui postulat că, pentru a nu contribui la răspândirea virusului și asta de la cel mai mic simptom Corona, japonezii:

se izolează timp de două săptămâni stricte;
este raportat în aplicația Cocoa (localul "Tous Anti Covid");
și este testat rapid de PCR.

Cu toate acestea, acest lucru este să uităm de necesitatea de a nu împiedica grupul (迷惑 meiwaku) și nici de a te ruși (恥ずかしい hazukashii).
Câți au simptome discrete, cum ar fi ageusia sau anosmia, și nu îi avertizează pe cei din jur și chiar mai puțin pe colegii lor de la locul de muncă, cu riscul de a aprinde contaminările ?

La sfârșitul anului 2020, există tendința de a arunca o mare parte din vina pe spatele campaniilor „GoTo Travel” și „Go To Eat”: finanțarea de către guvernul japonez a turismului intern încă din vară. În opinia noastră, cu toate acestea, cu siguranță nu este singurul implicat în acest al treilea val japonez care, deși este foarte scăzut în comparație cu actualul al doilea val din țările occidentale, a atins niveluri record pentru arhipelag.

Iată o relatare a experienței noastre de contact cu cazurile în Japonia, cu găurile sale uneori neașteptate în rachetă.

Circumstanțele unei posibile contaminări

Sâmbătă, 28 noiembrie, participăm la o petrecere de ziua de naștere. Ca de obicei în Japonia, toate informațiile sunt date într-un grup de aplicații Line la care participă toți oaspeții.
Casa este mare, chiar și pentru standardele occidentale, și suntem aproximativ douăzeci de oameni care să ne împartă între living, bucătărie și o cameră de bar.

Din motive de confidențialitate, în mod evident nu vom da prenumele real al persoanei în cauză, mai ales că sunt relativ bine plasate profesional. Prin urmare, ne vom referi la el prin pseudonimul „Hajio”.

Prin urmare, Hajio, unul dintre invitați, a ajuns la fața locului în jurul orei 17:00. După aproximativ o oră și jumătate, își dă seama că tocmai și-a pierdut gustul și pleacă de la petrecere în jurul orei 19:00. Aflăm acest lucru în jurul orei 21:30, în timpul unei discuții cu organizatorul serii, care ne cere să evităm răspândirea informațiilor.
Cu toate acestea, avertizăm o prietenă a cărei soție este însărcinată, care decide să plece imediat. Îi însoțim cu alte două persoane apropiate.

Rețineți că nu vom fi fost avertizați de Cocoa, care nu ia în considerare cazurile de contact și îi avertizează doar în cazul în care se apropie de mai puțin de un metru timp de cel puțin 15 minute (TousAntiCovid și-a extins spectrul fin în noiembrie).

Raportarea și urmărirea unui contact de caz în Japonia

Hajio nu își anunță vârsta pe Linie decât seara următoare în jurul orei 21, pe un ton destul de ușor. Îl sunăm și, chiar dacă nu pare foarte motivat, reușim să-l convingem să susțină luni un test PCR.

El a dat rezultate pozitive marți, 1 decembrie, și va fi sunat de centrul local de sănătate publică (保健所 hokenjo) mai târziu în acea zi. Apoi i s-a spus că va fi chemat înapoi de celula cazului de contact a doua zi. Între timp, Hajio trimite un mesaj pe grupul Line al serii pentru a afla cine nu vrea să fie „denunțat” pentru chestiuni personale sau profesionale.

Hokenjo, în mod neașteptat, îi cere să enumere doar persoanele cu care a stat de vorbă și nu toți cei prezenți la petrecere. Ceea ce complică în mod firesc urmărirea cazurilor de contact reale! De acolo până la gândul că Japonia „se inventează” sau măcar atenuează statisticile sale Covid în acest fel, există un singur pas ...