Articolul 5
Articolul 5.2 (nu este în vigoare)
Rambursările menționate în tabelul de mai jos sunt exprimate în plus față de prestațiile de asigurări sociale, cu excepția cazului în care se indică faptul că acestea sunt exprimate după deducerea prestațiilor menționate. Prestațiile de securitate socială sunt înțelese în conformitate cu condițiile sale de compensare în vigoare la data acestui plan; astfel, orice reducere ulterioară a compensației de securitate socială nu va fi compensată.

Rambursările totale de la organele de conducere, securitatea socială și orice alt organism complementar, precum și penalitățile financiare (definite la articolele L. 162-5-3 și L. 161-36-2 din Codul securității sociale), contribuția forfetară (stabilite prin articolul L. 322-2-II din codul de securitate socială) și deductibile medicale (stabilite prin articolul L. 322-2-III din codul de securitate socială) nu pot depăși suma cheltuielilor efectuate efectiv.
Sancțiunile financiare aplicate în afara căii de îngrijire sau în cazul refuzului accesului la dosarul medical personal, contribuția forfetară și deductibile medicale nu dau naștere la rambursare.
Schema generală de securitate socială
Spitalizare (în limita a 50% din PASS pe an și pe beneficiar):
- contractat
- neaprobat
100% din FR (1) în limita a 300%
a bazei de rambursare
Neacoperit
Acoperite, până la costurile reale
Pachet de acte grele
Cameră privată (inclusiv maternitate):
- contractat
- neaprobat
100% din FR în limita a 3% din PMSS, pe zi
Neacoperit
Pat însoțitor, de către o persoană însoțitoare:
- contractat
- neaprobat
100% din FR, în limita a 1,5% din PMSS pe zi
Neacoperit
Consultații, vizite generaliste
Consultații, vizite de specialitate
50% din BR
150% din BR
Farmacie:
- autocolant alb
- autocolant albastru
- autocolant portocaliu
35% din BR
70% din BR