Bielorusia și energia nucleară - Proiectul de prestigiu al lui Lukașenko este tremurat
De Inga Lizengevic
Protestele pentru presupuse fraude electorale din Belarus pun în pericol și un proiect de prestigiu al președintelui Lukașenko: el a vrut să pună în funcțiune prima centrală nucleară a țării în Astravets în aceste zile. Dar rezistența crește.
Mașinile claxonează la mulțimea de pe marginea drumului - oamenii răspund cu aplauze aplaudate. Baloane roșii și albe se ridică în aer.
Pentru un străin, aceste proteste ar putea părea timide. Cu toate acestea, este nevoie de mare curaj din partea localnicilor pentru a ieși în stradă - aici, în Astravets, în provincia bielorusă din nordul țării. Ceea ce era de neimaginat acum câteva luni este ordinea zilei de astăzi, relatează Mikalai Ulasevici.
"În Astravets, câteva sute de oameni au ieșit să protesteze, mai ales tineri. Și eu am fost acolo. Am dat un apel. A fost vorba despre eliberarea deținuților politici, noi alegeri și condamnarea violenței brutale a forțelor de securitate".
Alevtina Snihir de la GMF. (Alevtina Snihir) În podcast-ul Weltzeit, Alevtina Snihir, expertă în țară pentru Belarus la Fondul Marshall German SUA, raportează motivele care stau la baza protestelor. Ceea ce politica din 26 de ani a creat nemulțumirea pe care Lukashenko o arată acum pe stradă. Cum se poate implica societatea civilă și ce dorințe de reformă are ea?
De fapt, oamenii din Astravets nu ar trebui să depună contestații în aceste zile, ci mai degrabă să-și încurajeze președintele cu privire la modul în care pune în funcțiune prima centrală nucleară a țării. Asta este în vederea casei lui Mikalai Ulasevici. Din grădină poate vedea turnurile de răcire:
"Acest subiect a fost, desigur, deja discutat în timpul demonstrațiilor. Un tânăr fizician nuclear a raportat că a existat o grevă în centrala de beton vecină, un furnizor pentru construcția centralei nucleare. Mai târziu, angajații centralei nucleare au fost nevoiți să semneze că grevele din centrala nucleară nu erau permise El a înțeles că o astfel de grevă poate avea consecințe catastrofale ".
Contracte la patru zile după dezastrul de la Fukushima
Autoritatea nucleară rusă Rosatom construiește de nouă ani centrala electrică pentru guvernul Lukașenko din Astravets. Va costa zece miliarde de dolari SUA. Contractele au fost semnate pe 15 martie 2011 - la patru zile după dezastrul de la Fukushima.
Ulasevici, oponentul centralei nucleare, îl găsește nebun la telefon. Este unul dintre puținii din țară care are curajul să se pronunțe public împotriva centralei nucleare. Fostul profesor a observat șantierul de la început. Este bine conectat în regiune. Când îl vizitez în grădina sa în martie, el îmi spune despre cea mai mare defecțiune din construcția centralei nucleare:
„Asta a fost pe 10 iulie 2016, când carcasa reactorului de pe amplasamentul centralei nucleare s-a prăbușit. Am aflat despre asta în dimineața următoare. Dar la început nu am crezut. Abia când vreo zece persoane diferite mi-au confirmat-o, am Am îndrăznit să-l public pe pagina mea de Facebook. Și apoi aceste informații s-au răspândit fulgerător. "
Informația a fost preluată de presa independentă, inclusiv în străinătate. Această presiune a forțat autoritățile bieloruse să ordoneze un nou caz din partea Rusiei. Dar din nou au existat probleme: în timpul călătoriei cu trenul, carcasa reactorului a zgâriat un stâlp de alimentare. Potrivit Ministerului Energiei, doar „carcasa carcasei a fost stoarsă”. În ciuda pagubelor, carcasa reactorului a fost instalată.
Adversar nuclear: „Bombă pe termen lung pentru economie și mediu”
Combustibilul nuclear a sosit în iunie 2020, permisele au fost împinse de urgență, iar reactorul din primul bloc a fost umplut cu combustibil cu două zile înainte de alegerile prezidențiale. Totul este acum pregătit pentru punerea în funcțiune ceremonială. Lukașenko și-a anunțat participarea. Nicio dată nu este publică încă, dar rezistența crește:
"Am scris o scrisoare deschisă către autoritatea de supraveghere a energiei nucleare de stat și am cerut să nu punem în funcțiune centrala din Belarus. Deoarece centralele nucleare nu ar trebui puse în funcțiune în perioade de revoltă și revoluție. să înțelegeți că nu este doar o bombă pe termen lung pentru economia și mediul din Belarus, precum și pentru vecinii săi occidentali, ci și pentru conducătorii înșiși ".
Tatiana Novikova este coordonatorul campaniei antinucleare din Belarus. De ani de zile luptă împotriva prestigiosului proiect al președintelui Lukașenko. Adesea un efort singuratic. Pentru că energia nucleară nu mai este o problemă de teamă în Belarus în zilele noastre. Dar protestele actuale au puterea de a schimba totul, speră Novikova:
"Protestele pot împiedica punerea în funcțiune dacă reușesc să împiedice luarea deciziilor. Dacă cei de la putere nu mai pot acționa. De exemplu, o grevă în industria energetică, o grevă a companiilor de transport. Sau o stare de urgență. Asta ar putea opri punerea în funcțiune. "
Acum câteva luni, oponentul puterii nucleare nu și-ar fi putut imagina că sute de mii vor ieși în stradă și se vor întoarce împotriva lui Lukașenko. Se părea că totul era ferm în mână.
Proiectul centralei nucleare a fost pregătit de aparatul de stat de-a lungul mai multor ani și o campanie de propagandă masivă a arătat clar oamenilor că rezistența împotriva acestuia este inutilă.
Mai independent de Rusia datorită centralei nucleare?
O prelegere despre centrala nucleară. De la un elev de la liceul local. El și colegii săi de clasă s-au antrenat săptămâni întregi pentru a explica aici în centrul de informații cum este generată electricitatea în centrală și că cele două unități au un total de 2400 de megawați de energie. Sunt aplauze de la Eduard Swirid. Conduce centrul de informații al centralei nucleare și este purtătorul de cuvânt al propagandei de stat:
"În centrală electrică lucrează în jur de 2000 de oameni. Toată lumea are un număr. Al meu are 35 de ani. Am fost al 35-lea din 2000 de oameni. Vă puteți imagina importanța acordată informării populației".
Observ că nu se spune niciun cuvânt despre posibilele incidente din timpul turului - și despre ce trebuie să facă oamenii.
"Astăzi nu am atins subiectul. Copiii sunt. Este important ca semințele să cadă pe pământul potrivit. Copiii sunt în mod natural optimisti. Nu le pasă. Nu cred că ceva ar putea exploda aici. persoanelor în vârstă, da, le interesează ".
Prima centrală nucleară din Belarus este foarte aproape de granița cu Lituania. Există o îngrijorare corespunzătoare în Lituania. (Inga Lizengevic)
Ideea centralei nucleare datează din anii 1980 - dar „Cernobîl” a împiedicat-o. Când Lukashenko a venit la putere în 1994, el a promis că Belarusul nu va avea niciodată o centrală nucleară. Dar când disputele privind prețul gazului rusesc au crescut, decretul privind construcția centralei nucleare a fost emis în 2007. Scopul: să devină mai puțin dependent de gazul rusesc.
În pasul următor, Lukașenko a comandat o centrală nucleară fabricată în Rusia cu combustibil nuclear rus de la compania de stat rusă Rosatom și a plătit-o cu împrumuturi rusești. Populația din Belarus nu a fost niciodată întrebată despre asta. Propagandistul Eduard Swirid a spus că nu este necesar. Se presupune că nu au existat proteste împotriva construcției.
„Nu au existat proteste”
"Nu a fost niciunul în Astravets. Nici măcar în zona înconjurătoare. Nu au existat proteste nici în întreaga republică. Nu iau act de opoziția, cum ar fi„ Marșul de la Cernobâl ”. Au existat, există, vor exista. Dar, în general, oamenii noștri au perceput-o cu prudență. Atât în districtul nostru, cât și în celelalte districte. "
Protestele opoziției sunt ignorate - atitudinea tipică a regimului Lukașenko. „Marșul de la Cernobîl” a fost timp de decenii cel mai important și adesea singurul miting de protest din Belarus. Dar încă din 1996, marșul de la Cernobîl a fost suprimat brutal pentru prima dată. Probabil pentru că marșul s-a opus și politicilor autoritare ale președintelui ales cu doi ani mai devreme. Apoi, ca și acum, a răspuns cu violență.
În plus, guvernul Lukașenko a negat problemele cauzate de Cernobîl. Bolile secundare nu mai erau atribuite lui Gau, lichidatorii iradiați și-au pierdut treptat statutul special și privilegiile.
După decenii, aparatul de propagandă și-a atins obiectivul. Oamenii au simțit că nu mai pot influența nimic în țară. Învățase să trăiești în lumea reală și să ignori frica și îndoiala.
Centrala nucleară umple Astravets cu o viață nouă
"Nu, nu aveam griji. De ce să ne temem aici? O dată pe lună cade un avion din cer. Și totuși oamenii continuă să zboare. Există accidente de mașină, dar asta nu împiedică oamenii să conducă. Eu cred că totul va fi bine ”.
Andrei, ca și partenerul său de afaceri Pavel, s-a mutat de la Minsk la Astravets. Îi întâlnesc pe cei doi la jumătatea anilor treizeci de ani în Black Barul lor din martie, cu care vor să îmbogățească noua viață de noapte de aici. Ei speră pentru centrala nucleară:
"Există centrale nucleare în toată lumea. Dacă ți-e frică cu adevărat, unde ar trebui să te ascunzi? Nu are rost să ne sperie. Dacă am fi stat la Minsk - sunt doar 150 de kilometri. Nu este o diferență prea mare".
Nou bloc în Astravets. Micul oraș din Belarus beneficiază de centrala nucleară din apropiere. (Inga Lizengevic)
Noua viață din Astravets are multe de oferit, îmi explică Pavel. Dezvoltarea este rapidă: în 2012 a venit primul semafor, apoi blocuri de apartamente, grădinițe, școli, centre sportive și de recreere, supermarketuri și chiar piscine.
"Suntem o nouă generație. Cernobîl era în 1986. Andrei avea atunci un an. M-am născut în 1990 aici în partea de vest a Belarusului. Amândoi suntem sănătoși și nu strălucim noaptea. Părinții noștri ar fi putut fi mai îngrijorați - ai mei". Mama locuiește aici. Nu m-aș fi întors altfel. Avem de lucru și suntem fericiți de viață. "
Nouă teamă pentru refugiații din Cernobîl
Nu toți locuitorii Astravets sunt atât de euforici. Nu departe de centrul de informare al centralei nucleare, unele blocuri de apartamente gri cad din linia dintre clădirile proaspăt tencuite. Aici locuiesc victimele Cernobilului - 100 de familii. La fel ca mulți alții, au fugit din zona dezastrului la 500 de kilometri spre sud. Blocurile de apartamente au fost construite pentru ei la sfârșitul anilor 1980 și sunt numite și astăzi „case de la Cernobîl”. Intru în conversație cu un rezident mai în vârstă:
"Nu am vrut construcția centralei nucleare din Astravets. Toată lumea are copii. Avem nepoți mici. Este o rușine pentru ei. Doamne ferește. Frica este adânc înăuntru. Nu a dispărut. A fost groaznic. Mergeți acolo, vedeți-o singuri." Oamenii mor. Cancerul ucide oameni. Vecinul nostru era mai tânăr decât noi și a stat în subteran de mai bine de cinci ani. Poate chiar mai mult. O cunoștință avea peste cincizeci de ani., Apoi a murit. Mulți mor. Tineri și mici. Toată lumea. Satele în care am trăit au dispărut. Porumbul crește acum acolo. "
De la sfârșitul anilor 1980, aproximativ 100 de familii care au fugit din zona dezastrului din jurul centralei nucleare de la Cernobîl au locuit în „casele de la Cernobîl” ale Astravets. (Inga Lizengevic)
Îți poți aminti ziua dezastrului?
"Am spălat rufele și am ieșit să închid. Cineva a spus că a explodat centrala nucleară din Cernobîl. Deci ce? Nu aveam idee. Vremea a fost bună. Apoi, pe 9 mai, toți tinerii și copiii vor fi pe stadion Pentru ce? Pentru ca ei să poată obține mai multe din aceste raze? Ne-am ridicat într-o noapte și ne-am împachetat copiii. Fratele meu a avut și copii mici. Am vrut să plecăm. Mai întâi am mers cu mașina în orașul vecin Kalinkovichi. Copii, toată lumea plângea ".
Lituania este prima care știe despre un incident
Dacă se produce și dezastrul centralei nucleare Astravets, Antanas Mikelevicius va fi probabil primul care va ști în străinătate. Hidrometeorologul păzește o stație de măsurare pe râul Neris - în orașul de frontieră lituanian Buivydziai. Centrala nucleară din Belarus se află la câțiva kilometri în amonte. Mikelevicius arată spre laptopul său de pe raft, în jurul căruia sunt înfășurate multe cabluri și furtunuri.
„Acest dispozitiv ar raporta în caz de creștere a radiației în râu. Este în jur de 20 de kilometri în timp ce cioara zboară către centrala nucleară. Râul circulă în linii serpentine, așa că pe apă este cu câțiva kilometri cateva ore. "
Hidrometeorologul are o linie directă către guvernul de la Vilnius. Oamenii de acolo sunt suspicioși, îmi explică ministrul lituanian de externe Linas Linkevicus. Când combustibilul nuclear a fost încărcat în centrala nucleară în august, a apărut o notă de protest din Lituania.
"De obicei aflăm lucruri din presă și nu din sursă. Acesta este și un motiv pentru care nu avem încredere. Unele incidente au fost minimizate, altele au fost refuzate. Acest lucru nu este foarte convingător și, din păcate, devine un obicei."
Guvernul lituanian are planuri de dezastru și organizează exerciții. Ea a refuzat întotdeauna să construiască centrala nucleară la granița ei. În principal datorită apropierii de capitala Vilnius. Ministrul de externe Linkevicus este foarte îngrijorat de punerea în funcțiune:
Nimeni nu dorește puterea de la centrala nucleară
"Cred că înțeleg în secret că nici pentru ei nu este bine. Nu este viabil din punct de vedere economic. Am spus că nu vom cumpăra electricitate. Polonezii au spus și asta. Chiar și președintele Lukașenko a admis public de mai multe ori", că nimeni nu-i poate explica cum se va încadra această centrală în economia Belarusului. Ceea ce este adevărat pentru că nu este un proiect economic, ci unul geopolitic. Cu bani ruși, tehnologie rusă, împrumuturi rusești. De altfel, aceste împrumuturi vor fi rambursate de Belarus la un moment dat Există încă multe probleme cu asta ".
Lukașenko justificase construcția cu faptul că Belarusul vrea să vândă electricitatea suplimentară în străinătate. Dar până în prezent nu există cumpărători. Pe 1 septembrie, țările baltice au declarat din nou că nu vor electricitate.
Iar Belarusul însuși nu are niciun folos pentru viitoarele supracapacități generate de centrala nucleară. Consecință posibilă: puținele surse de energie regenerabile din țară ar putea fi oprite.
Despre ce este de fapt Lukașenko cu centrala nucleară?
Aud o teorie din partea oamenilor de știință despre motivele reale pentru construirea centralei nucleare: Lukașenko ar putea folosi combustibilul nuclear uzat pentru a construi o bombă atomică murdară pentru a-și asigura puterea pe termen lung. În orice caz, situația este periculoasă, într-un fel sau altul, spune activista de mediu Novikova:
"Am văzut un afiș la o demonstrație. A spus că nu trebuie„ încredințat bătrânului mitraliera cu atomul pașnic ". Astăzi Lukașenko spune că îi este frică de armele nucleare ale NATO. Și, în același timp, vedem imagini cu el rătăcind prin reședința sa cu o mitralieră. În opinia mea este un semn foarte periculos. Este un semnal către toate țările europene să ia în considerare ceea ce se întâmplă. Situația este reală periculos."