Crăciunul rusesc

С РОЖДЕСТВОМ! [ßraschdißtwóm] Rusă pentru „Crăciun fericit!”

Creștinii ortodocși ruși sărbătoresc Crăciun pe 7 ianuarie. În Rusia, Crăciunul este al doilea cel mai important festival religios după Paști. După Revoluția din octombrie 1917, a fost permis să o facă Crăciun, ca multe alte sărbători religioase, nu mai sărbătoresc. Tradiția s-a pierdut și multe obiceiuri au fost uitate. Crăciunul a devenit o sărbătoare oficială în Rusia în 1991. Potrivit sondajelor recente, puțin peste jumătate din oamenii din Rusia sărbătoresc Crăciunul ortodox rus pe 7 ianuarie.

Ajunul Crăciunului din 6 ianuarie se numește соч е льник [satschélnik] în rusă. Liturghia solemnă de Crăciun are loc în noaptea de 7 ianuarie. Liturghia principală de la Catedrala lui Hristos Mântuitorul din Moscova va fi transmisă în direct de la ora 21:00 CET (= ora 23:00 ora Moscovei) la televiziune și internet pe următoarele canale TV:

Channel One Rusia - Kanal Eins: (rusă: Первый канал)
Rossiya 1 (rusă: Россия 1):

De ce se sărbătorește Crăciunul rusesc pe 7 ianuarie?

Biserica Ortodoxă Rusă stabilește sărbătorile după vechiul calendar iulian cu fermitate. Alte biserici au adoptat calendare mai noi. Bisericile romano-catolice și protestante îl folosesc pe Papa Grigore al XIII-lea. Calendar gregorian introdus în 1582. Alte biserici ortodoxe (de exemplu cele din Bulgaria, România, Grecia etc.) sărbătoresc sărbători fixe conform calendarului neo-iulian. Calendarul neo-iulian (numit și calendar ortodox) va corespunde calendarului gregorian până în anul 2800.
Diferența dintre vechile calendare iuliene și noile calendare (neo-iuliene și gregoriene) este în prezent de 13 zile. De aceea, Crăciunul în Rusia nu se sărbătorește pe 25 decembrie, ci pe 7 ianuarie (13 zile mai târziu).
Dorind Crăciun fericit în limba rusă

Postul Crăciunului în Rusia: Ziua Recunoștinței, contemplare și solidaritate

Catedrala lui Hristos Mântuitorul din Moscova este principalul lăcaș de cult din Biserica Ortodoxă Rusă

Postul Mare începe cu 40 de zile înainte de Crăciun pentru creștinii ortodocși. Pentru că numai după o curățare fizică și spirituală credincioșii pot primi pe Fiul lui Dumnezeu cu o inimă curată. Postul Crăciunului durează în perioada 28 noiembrie - 6 ianuarie. Această perioadă de post se mai numește și Filip. Pe 27 noiembrie (14 noiembrie conform calendarului vechi) Biserica Ortodoxă Rusă sărbătorește ziua sărbătorii Apostolului Filip.
Postul Crăciunului se numește in rusa „Рождественский Пост” [raschdjéßtwinßkij póßt].

In fata Crăciun este in Rusia nu gustat. Dar te poți delecta cu nuci, fructe uscate și miere cu moderare. În Biserica Ortodoxă Rusă, consumul de carne, brânză, unt, lapte și ouă în special nu este permis în timpul sezonului de Crăciun. În plus, în zilele de luni, miercuri și vineri aveți voie să mâncați numai după masa de seară și trebuie să evitați peștele, uleiul vegetal și vinul. Sâmbăta și duminica puteți mânca pește și chiar puteți bea puțin vin și alte băuturi alcoolice. În perioada 2-6 ianuarie, peștele trebuie omis complet.
In timpul Postul Crăciunului mănânci în Rusia în special supe încălzitoare, diverse terci cu ciuperci sau fructe sau legume uscate gătite în ulei vegetal.
Idei de rețete pentru postul de Crăciun:
Shchi: Această populară supă de varză este făcută cu bulion de legume în timpul Postului Mare.
Terci de hrișcă: la post, fierbeți terciul cu apă și fără ouă.
Varză albă fiartă: Pregătiți varianta vegetariană și omiteți smântâna.

Adevăratul post nu este o dietă. Este important să vă abțineți în toate domeniile vieții. În timpul Postului Mare, cineva nu trebuie să păcătuiască, să facă rău și să ierte pe alții.
Nu degeaba Postul Crăciunului pentru timpul de după recolta. Aceasta îi mulțumea lui Dumnezeu pentru recolta de cereale și fructe și învăța să fie atent cu mâncarea. Pentru a supraviețui iernii grele, era important să faci provizii în loc să folosești totul imediat. Așadar, ați obținut o imagine de ansamblu bună a recoltei și ați putea susține, de asemenea, vecinii cu randament mai mic. Rugăciunea și respectarea anumitor reguli i-au ajutat pe oameni să rămână calmi și să-și păstreze propriile dorințe sub control.

Crăciunul în Rusia

Ajunul Craciunului pe 6 ianuarie este chemat Rusia Sochelnik sau Koljadki. La ora zero, pe 7 ianuarie, perioada strictă de post de 40 de zile se încheie pentru credincioșii din Rusia. Cel mai important eveniment din seara de dinaintea Crăciunului este o slujbă bisericească de o oră, cu multă cântare și frumos Procesiuni de lumini. Sărbătorile erau în trecut Rusia cu Banchet, Sochivo (numit și Kutja) finalizat. Mâncarea gătită din migdale, semințe de mac, miere și cereale simboliza pacea și nemurirea. Astăzi devine principalul ortodox rus Slujba de Crăciun, la care participă și politicienii ruși, televizați.

Întrucât majoritatea rușilor își dau cadouri reciproc în ajunul Anului Nou, se arată Crăciunul în Rusia de obicei fără cadouri. În ziua de Crăciun, 7 ianuarie, oamenii merg din nou la biserică pentru liturghia devreme și apoi continuă sărbătorirea cu familiile lor.

Chiar dacă Crăciun rusesc este un festival creștin, tradiția păgână din Rusia a fost să cânte cântece (în rusă: Коляды [kaljády]) pentru a se închina soarelui și a altor fenomene naturale și pentru a-ți dori o recoltă bogată sau o căsătorie fericită.

Slujba Bisericii Ortodoxe Ruse de Crăciun

Kirill I, Patriarhul Moscovei și al întregii Rusii, la Liturghia de Crăciun din 2020 în Catedrala lui Hristos Mântuitorul din Moscova. Sursa imaginii: Serviciul de presă al Patriarhiei Moscovei, patriarchia.ru

Slujba principală este sărbătorită în Catedrala lui Hristos Mântuitorul din Moscova. Patriarhul Moscovei și al întregii Rusii ține Liturghia și le urează credincioșilor un Crăciun fericit. Cinci până la șase mii de oameni vin la masă în Catedrala lui Hristos Mântuitorul, inclusiv prim-ministrul Federației Ruse împreună cu soția sa. slujbă durează trei ore: de la 23:00 pe 6 ianuarie până la 2:00 pe 7 ianuarie. cine Târgul de Crăciun de la Moscova vrea să experimenteze ar trebui să vină la Catedrala lui Hristos Mântuitorul devreme. Pentru că la ora 20 biserica este deja plină.

Cele două cele mai importante Culorile de Crăciun sunt verzi și albe. Verde simbolizează viața veșnică. Albul înseamnă puritate, prospețime, inocență, triumful spiritului asupra cărnii și lumina divină. Din această cauză, multe biserici ortodoxe rusești sunt decorate cu crengi verzi de brad și flori albe de Crăciun.

Liturghii solemne de Crăciun sunt sărbătorite în bisericile ortodoxe rusești până pe 13 ianuarie.

Poze de la liturghia de Crăciun din Catedrala lui Hristos Mântuitorul din Moscova pe 6/7. Ianuarie 2020

Sursa imaginii: Serviciul de presă al Patriarhiei Moscovei, patriarchia.ru

Sondaje despre Crăciunul din Rusia

Diferite institute de votare din Rusia desfășoară periodic sondaje de sărbători și de Crăciun.

Centrul de cercetare a opiniei publice din Rusia (WZIOM) a ajuns la următoarele concluzii în ianuarie 2018:

72% dintre oamenii din Rusia sărbătoresc Crăciunul pe 7 ianuarie
Conform tradiției catolice, 4% sărbătoresc Crăciunul pe 25 decembrie
50% sărbătoresc acasă cu familia
19% participă la Liturghie în biserică
12% sărbătoresc la o masă festivă
Sursă: Sondaj realizat de Centrul Rus de Cercetare a Opiniei Publice WZIOM, 8-9 ianuarie 2018 (în rusă)

Potrivit altor sondaje, Crăciunul este mai puțin sărbătorit în Rusia. În ultimii ani, popularitatea Crăciunului pare să scadă.

Fundația independentă de cercetare a opiniei FOM desfășoară anchete sistematice din 2006. Potrivit sondajului efectuat la 19 ianuarie 2018, desfășurat 59% dintre respondenți au spus că Crăciunul ortodox rus este o sărbătoare importantă (comparativ cu 63% în 2014). 9% au mers la biserică. 52% nu au sărbătorit Crăciunul.
Sursa: Sondaj realizat de Fundația FOM pentru cercetarea opiniei publice 19.01.2018 (în limba rusă)

Centrul analitic Levada, care efectuează sondaje pe tema Crăciunului din 2004, ajunge la concluzii similare. A dat în decembrie 2015 57% dintre respondenți au spus că vor să sărbătorească Crăciunul ortodox rus pe 7 ianuarie. Aceasta este cea mai mică valoare de când a început colectarea datelor. În 2013 a fost de 67%. Doar 3% sărbătoresc Crăciunul pe 25 decembrie.
Sursa: Sondaj realizat de Centrul Analitic Levada 18-21 decembrie 2015 (în limba rusă)

Potrivit diverselor sondaje, doar 1-3% dintre oamenii din Rusia oferă cadouri de Crăciun.

Articole similare

Îmi place foarte mult Jurnalul Rusiei,
și ajung să știu multe despre ceea ce vreau să știu .
Pentru că îmi place să scriu rusă la vârsta de 3 ani