L Avis (Paul Eluard) Superprof
10 septembrie 2019 ∙ 9 minute timp de citire
Poemul
ÎNȘTIINȚARE
În noaptea dinaintea morții sale
A fost cel mai scurt din viața lui
Ideea că a existat încă
Sângele îi ardea la încheieturi
Greutatea corpului său îl îmbolnăvea
Puterea lui l-a făcut să gemă
Este în partea de jos a acestei orori
Că a început să zâmbească
Nu avea un tovarăș
Dar milioane și milioane
Pentru a-l răzbuna, știa asta
Și ziua i-a răsărit.
Paul Éluard, „Avis”, La întâlnirea germană, 1944
Rezistență (1946) - Julio Pomar (1926 - 2018)
Metodă de comentariu compusă în poezie
Inainte de a citi
Este necesar să se studieze paratextul, adică titlul, autorul, data etc. Aceste informații trebuie verificate cu cunoștințele dvs. din curs (flux literar, poet, colecție etc.).
Titlul solicită, de asemenea, așteptări. Oferă indicii cu privire la natura poeziei pe care cititorul este pe cale să o citească.
În poezie, forma este decisivă: privind textul „de departe” îți oferă deja o idee despre abordarea poetului:
- Versuri, strofe ?
- Dacă pentru: viermi obișnuiți, viermi liberi ?
- Dacă linii regulate: ce tip de rimă ?
- Numărul de strofe.
Cum se progresează în limba franceză ?
Pentru citit
Vă sfătuim să citiți poezia de mai multe ori, cu un stilou în mână, care vă va permite să notați sau să subliniați o descoperire, o idee.
- Identificați temă generală a poeziei,
- Identificați Inregistreaza-te: comic? jalnic? liric? etc.,
- Identificați procesele de scriere a difuza sentimentul registrului ales: exclamația? Diérèse? etc.
- Ștergeți câmp lexical,
- Locul cuvântului: un cuvânt la începutul liniei nu are aceeași valoare ca un cuvânt la sfârșitul liniei,
- Detectează Figură de stil (de obicei foarte numeroase într-o poezie),
- Lucrează mai departe rime: legătură între cuvintele rimate, rimele bogate sau slabe etc.,
- Analiza ritm cu reguli metrice.
Ca fundal, trebuie să țineți cont de această întrebare pentru analiza proceselor de scriere: cum își difuzează poetul tema generală și cum îl face pe cititor să-și simtă emoțiile. ?
Scrierea comentariului
| Introducere | - Prezentați și localizați poetul în istoria literaturii - Prezentați și localizați poemul în colecție - Prezentați proiectul de lectură (= anunțul problemei) - Prezentați planul (de obicei două axe) | - Scurte informații despre autor - Localizarea poemului în colecție (începutul? Mijlocul? Sfârșitul? Care parte a colecției?) - Problemă (în ce ...? În ce măsură ...?) - Axe de reflecție | - Nu problematizați - Folosiți formule prea grele pentru prezentarea autorului |
| Dezvoltare | - Explicați poezia cât mai exhaustiv posibil - A argumenta pentru a justifica interpretările sale (comentariul compus este un text argumentativ) | - Studiul formei (câmpuri lexicale, figuri de stiluri, rime, metrici etc.) - Studiul fundului (nu pierde niciodată din vedere fundul) - Tranzițiile dintre fiecare idee/parte | - Construiți planul pe baza/forma opoziție: fiecare parte trebuie să conțină două - Urmărește fluxul poeziei, spune povestea, parafrazează - Nu comentați citatele folosite |
| Concluzie | - A face inventarul - Exprimă clar concluziile tale - Lărgiți-vă reflecțiile deschizându-vă (legătură cu un alt poem, un alt poet? Etc.) | - Concluziile argumentului | - Repetați pur și simplu ceea ce a venit înainte |
Comentariu compus din poezie
Introducere
Poeziile din colecția Au rendez-vous german, din care este extras textul comentat în prezent, au fost scrise și publicate în timpul celui de-al doilea război mondial. Sunt apoi semnate cu pseudonimele Jean du Haut sau Maurice Hervent. Eluard însuși fusese căutat de germani de la publicarea Poeziei și adevărului în 1942 și trăia ascuns.
Prin urmare, „Avis” a fost scris sub ocupație germană. Se omagiază memoria unui elev de liceu pe nume Lucien Legros, a cărui familie o cunoștea. Lucien a desfășurat mai întâi câteva acțiuni de protest în compania altor patru licee înainte de a deveni un adevărat clandestin pentru a-și îndeplini actele de rezistență. El a fost arestat în cele din urmă cu tovarășii săi în februarie 1943 înainte de a fi împușcat.
Această poezie este deschiderea (= la începutul) colecției Au rendez-vous german. În „Motive pentru a scrie”, Paul Eluard precizează că titlul „Notificare” se referă la „notificări, amenințări sau liste de ostatici” pe care germanii le-au tencuit pe pereții zonelor ocupate. Este astfel o poezie a Rezistenței care folosește un eveniment tragic pentru a îndemna speranța.
Placă comemorativă în cinstea lui Lucien Legros
Problematic
De fapt, cum construiește Paul Eluard speranța vieții din evenimentul morții? ?
Anunțarea planului
Acest poem vine în două părți evidente. Acest lucru ar trebui să ne servească analizei fără a o face prea compartimentată.
Vom vedea de fapt, mai întâi, cum Eluard relatează moartea unei persoane; a doua parte a analizei noastre va arăta că această relatare singulară își servește de fapt speranța pe baza multitudinii umanității.
Dezvoltare
Moartea unei persoane
Cititorul știe imediat despre ce este vorba în acest poem, deoarece primul rând îl informează despre concluzia:
În noaptea dinaintea morții sale
Rețineți că linia se termină cu cel mai important cuvânt, „moarte”: sună ca o propoziție, precum sentința căreia este condamnat acest om condamnat. Există, în plus, imaginea „nopții” care este folosită și, prin urmare, simbolic, ideea sfârșitului (aici, sfârșitul unei vieți). Imaginea este neagră, întunecată.