L; Uniunea lansează o reformă redusă a regimului său de zahăr Les Echos
DE LA BIROUL NOSTRU DE LA BRUXELLES. După două zile și două nopți de negocieri dificile și pasionale, Europa a reușit în cele din urmă să își reformeze organizarea pieței zahărului. Miniștrii agriculturii din cei douăzeci și cinci au găsit într-adevăr, ieri la Bruxelles, un compromis care atenuează sacrificiile impuse producătorilor europeni în timp ce modernizează reglementările practic neschimbate timp de patruzeci de ani și criticate violent de producătorii din țările în curs de dezvoltare.
Comisia a propus reducerea cu 39% a prețului zahărului garantat producătorilor din Uniune pe parcursul a doi ani, începând cu anul de comercializare 2006-2007, pentru a stabili un echilibru durabil pe această piață în mare parte excedentară. A dorit să acorde acestor producători comunitari ajutorul care compensează 60% din deficitul lor, acest ajutor fiind inclus într-o schemă de plată unică.
operațiuni, plățile comunitare fiind supuse respectării standardelor de mediu și de gestionare a terenurilor. Ultimul compromis prezentat de președinția britanică și adoptat de Consiliu, cu o largă majoritate și cu sprijinul Franței, limitează reducerea prețului la 36%, această reducere intervenind pe parcursul a patru ani în loc de doi. De asemenea, compromisul adoptat crește ușor compensația pentru veniturile cultivatorilor de sfeclă, acesta din urmă atingând 64,2%, o creștere de aproape 5% comparativ cu proiectul inițial de la Bruxelles.
Această reformă prevede, de asemenea, că industria, adică producătorii de zahăr, va trebui să contribuie mai mult la un fond de restructurare, care va scădea de la 4,8 miliarde de euro la 6,3 miliarde în următorii patru ani. Acest fond va face posibilă finanțarea și încurajarea închiderii totale sau parțiale a capacităților de rafinare. În cele din urmă, cele două țări cele mai afectate de această reformă - Italia și Spania -, ezitând mult timp, au obținut unele compensații suplimentare în schimbul acordului lor. În regiunile lor cele mai penalizate de modificarea normelor, ajutorul pentru restructurare va fi puțin mai mare, la fel și compensația acordată producătorilor, acest ajutor suplimentar fiind finanțat atât de Uniune, cât și de bugetele naționale ale țărilor în cauză.