Limitarea nașterilor în China și Japonia - Persée
Sauvy Alfred. Limitarea nașterilor în China și Japonia. În: Population, 11ᵉ year, n ° 3, 1956. p. 564.

564 NOTE ȘI DOCUMENTE
LIMITAREA NAȘTERILOR ÎN CHINA ȘI JAPONIA
Se confirmă faptul că limitarea nașterilor este văzută din ce în ce mai mult în cercurile oficiale chineze. În timpul congresului Adunării Naționale a Reprezentanților Poporului (iunie 1956, la Peiking), doamna Li-Teh-Chuan, ministrul sănătății publice, a susținut o diseminare mai largă a metodelor contraceptive, de către Jean Bodin.
Ceea ce contează este mai puțin numărul decât rata creșterii acestuia. Rata natalității în China, de la introducerea noului regim, a scăzut de la 35 la 37% q, în timp ce mortalitatea a scăzut la 17% o și trebuie, conform estimărilor oficiale, să scadă în continuare la 14 o/oo.
O rată de creștere de 2% din populație absoarbe aproximativ 8% din venitul național, doar pentru investițiile demografice și, în consecință, încetinește progresul nivelului de trai (vezi pe acest subiect, în același număr, articolele de pe „Algeria și Uniunea Sovietică).
În Japonia, politica inaugurată prin „legea protecției eugenice” din 1948 a dus la o scădere considerabilă a nașterilor. De la 33,7% o în 1948 la 19,5% 0 în 1955, rata natalității este semnificativ mai mică decât cea din URSS. și Statele Unite, mai scăzut decât cel al unor țări din Europa de Vest (Olanda, Irlanda).