O comemorare ambiguă - Eliberarea
Babi Yar, cine știe? Aici, în suburbiile Kievului, lângă vechiul cimitir evreiesc, la 29 septembrie 1941, Yom Kippur, ziua ispășirii, Einsatzkommando 4a, condus de colonelul SS Paul Blobel, cu ajutorul poliției ucrainene, a lichidat locuitorii evrei ai unuia dintre cele mai vechi orașe din Europa de Est, cu mitraliere.
Uciderea durează până pe 3 octombrie. Peste 100.000 de corpuri se acumulează. Unele victime încă respiră. Sunt finisate cu grenade. 100.000 este populația unui oraș precum Orleans. O treime din victime sunt copii.
Corpurile lor vor fi arse, cenușa lor va fi împrăștiată de naziști și de auxiliarii lor ucraineni, cu o zi înainte de eliberarea Kievului de către Armata Roșie în noiembrie 1943. Fără îndoială, asasinii erau conștienți de crima lor, că au făcut tot posibilul a se ascunde. Dar martorii oculari reușiseră să răspândească vestea. A vizitat cancelariile și a fost publicat la 29 noiembrie 1943 în New York Times. Dovezile vor fi produse la procesul de la Nürnberg.
Dacă naziștii aveau interes să șteargă urmele crimei lor, nici Stalin nu voia să o menționeze. Acest lucru ar fi „privilegiat” evreii din martirologul rus, într-un moment în care persecuțiile antisemite începeau să golească instituțiile sovietice de prezența lor. De asemenea, s-ar fi dezvăluit că trei divizii ucrainene ale Armatei Roșii, conduse de generalul Vlassov, de la începutul războiului germano-sovietic s-au alăturat armatelor lui Hitler și au participat la lichidarea evreilor din Ucraina.
Cu toate acestea, douăzeci de ani mai târziu, în septembrie 1961, tânărul poet rus Evgheni Ievtushenko, supărat de descoperirea accidentală a masacrului evreilor de la Kiev, a scris Babi Yar, o poezie publicată în Literatournaïa Gazeta. Procedând astfel, a lansat mișcarea critică a istoriografiei sovietice. Poetul și ziarul sunt imediat condamnați de Partidul Comunist. Prea tarziu. Corpurile asasinatului Babi Yar plutesc deja în fața tuturor, chiar și sub ferestrele Kremlinului. Istoricii vor numi ulterior această mișcare a capitalului în procesul de de-stalinizare „dezgheț”.
Zeci de mii de sovietici se adună în locuri publice pentru a-l asculta pe poet citindu-i versurile: „Nu există în Babi Yar, pe atâtea și atâtea morminte/Nu există alte monumente decât această tristă râpă. /Sunt speriat. Câtă greutate cade pe umerii mei aici?/People Evrei, într-adevăr, am vârsta ta brusc. "
Nici Hrușciov, nici Brejnev nu au văzut această provocare bruscă a istoriei oficiale venind. Puterea reacționează violent: lucrările lui Evtouchenko sunt interzise. Dar trupurile ucise ale lui Babi Yar le amintesc celor care nu știau încă la ce duce ura. În acest caz, ura evreilor.