O lume în negru - Romane polițiste - Provocări
Postat pe 06.05.2010 la 00:00, actualizat la 06.05.2010 la 00:00
Moștenitorii lui Sam Spade și Philip Marlowe și-au pierdut supremația. Thrillerul s-a globalizat. Și în spatele investigațiilor, acum, este adevărul întunecat al societății noastre care strălucește.
Este una dintre acele cine improbabile în care se spun lucruri la fel de improbabile. Scena are loc în 1995 la casa romancierului William Styron, în prezența scriitorilor Gabriel Garcia Marquez și Carlos Fuentes. În seara aceea, există un invitat distins: Bill Clinton, al 42-lea președinte al Statelor Unite. Când oaspeții săi îl întreabă cine este autorul său preferat, Clinton le oferă un răspuns destul de neașteptat: Paco Ignacio Taibo II (El Segundo), maestrul „neopolarului” sud-american. Fiul unui poet spaniol care a fugit din franțism, acest mexican nu este tocmai un susținător al imperialismului. A făcut o biografie a lui Che și a co-scris un roman împreună cu sub-comandantul Marcos. Pentru el, cuvântul „revoluție” are încă un sens.
Parisul noaptea
De la Tokyo la Tel Aviv prin Beijing, thrillerul este în plină renaștere.
„Numai în țările scandinave există zeci de autori de succes”, notează Claude Mesplède, specialist în gen. Pentru el, acest lucru nu este surprinzător: sunt doi suedezi, Maje Sjöwall și Per Wahlöö, care, între 1965 și 1975, au creat genul thrillerului sociologic cu seria celor zece aventuri ale comisarului Martin Beck (Shores/Black). Astăzi, pe lângă trilogia Millennium de Stieg Larsson, romanele suedezilor Camilla Läckberg (Actes Sud) și Henning Mankell (Editions du Seuil) sau islandezul Arnaldur Indridason (Métailié) sunt toate bestsellerurile. Thrillerul polar s-a răspândit în întreaga lume cu viteza unui nor de cenușă vulcanică, culoarea funinginei și a dezamăgirii.
„Pentru a descoperi o țară, a-i înțelege societatea, un bun roman detectiv merită toate ghidurile turistice”, asigură Denis Lépée, consilier al lui Henri Proglio în calitate de președinte al EDF și autor de thrillere precum L'Ordre du monde (Timée-Editions), o investigație uluitoare asupra unei serii de atacuri misterioase care au lovit capitalele europene. Un mare iubitor al romanelor negre americane, lui Denis Lépée îi place să călătorească pe urmele lui James Lee Burke din Louisiana, decorul pentru Dans la haze électrique (Rivages/Noir) - adaptat pentru cinema de Bertrand Tavernier -, sau în New Orleans, unde se află Derulează ultimul tramvai pentru Champs-Elysées.
La fel ca el, oamenilor cu putere le place să descopere complexitatea lumii prin thrillere. Dacă Anne Lauvergeon, președintele Areva, rămâne discretă în legătură cu pasiunea ei, Louis Gallois, șeful EADS, recunoaște că a zburat cu romanele lui Bernard Mathieu (Folio Policier), „să plec cu Otelo pe drumurile pudrate ale Braziliei sau cu From adâncimile timpului într-o Etiopie violentă și sălbatică. "Romanul noir este o oglindă. „Este literatura care vorbește cel mai exact despre societatea în care trăim, ne asigură François Guérif, creatorul celebrei colecții Rivages/Noir. Ne duce în domeniul interzisului, ne duce în spatele fațadei adevărului neoficial, unde totul se prăbușește. "Ne putem permite o călătorie în jurul lumii departe de excursiile la cheie, de cealaltă parte a fațadei. De la pești din râul Niger până la picioare de cămilă în restaurantele din Beijing, toate aromele lumii sunt în meniu.
Pentru a dezlega unele dintre misterele continentului african, nici un ghid mai bun decât Moussa Konaté, romancier, editor și codirector al festivalului Etonnants Voyageurs Bamako. Trăind călare între Franța și Mali, scriitorul a inventat personajul comisarului Habib, crescut în „școala albilor” și a asistentului său fidel Sosso: dublă încarnare a contradicțiilor Africii, ciupită între raționalitatea occidentală și tradițiile sale ancestrale. . În L'Empreinte du renard (Editions du Seuil, „Puncte”), cele două detalii investigă țara Dogon, unde redescoperim ciudata cosmogonie și celebrul dans al măștilor. La Malédiction du manatee (Editions du Seuil, „Puncte”), ne aduce în contact cu grupul etnic Bozo, musulmani care nu și-au abdicat credințele animiste.