Program pentru a 5-a duminică după Rusalii - Maica Domnului din Kazan - tonul 4 - Liturgia
Ton Octoèque IV Duminică. În această zi sărbătorim și apariția icoanei Preasfintei Născătoare de Dumnezeu în orașul Kazan, în anul 1579.
Icoana miraculoasă a Fecioarei de la Kazan este, fără îndoială, cea mai venerată icoană mariană a Rusiei și a devenit de-a lungul secolelor ca purtător de etalon spiritual al națiunii ruse. Pe această icoană, Preasfânta Născătoare de Dumnezeu este reprezentată cu copilul ei divin pe partea stângă. Este singura icoană, dintre icoanele miraculoase, pe care există o singură mână: mâna lui Hristos care binecuvântează; celelalte mâini nu sunt vizibile, sunt sub haine. Pruncul Iisus este reprezentat în picioare în fața celui care privește icoana, în opoziție cu diferitele alte poziții pe care le are asupra altor tipuri de icoane unde este reprezentat în brațele Mamei sale.
Icoana originală a Maicii Domnului din Kazan este, din păcate, pierdută pentru moment: a fost într-adevăr furată de la mănăstirea Kazan la 29 iunie 1904 și nu a fost găsită niciodată. Această pierdere în mijlocul războiului ruso-japonez a fost interpretată de mulți ca fiind vestitorul nenorocirilor pe care Rusia urma să le trăiască în secolul al XX-lea. O asociație a credincioșilor Maicii Domnului din Fátima credea că a găsit originalul pe care l-a cumpărat de la un anticariat în 1970, pentru a-l instala în capela bizantină Domus Pacis a sanctuarelor din Fátima, dar un raport de expertiză a arătat că a fost 'a fost o copie din jurul anului 1730. Să ne reamintim inima mesajului Fecioarei când a apărut la Fatima în Portugalia la 13 iulie 1917: „Dumnezeu este pe cale să pedepsească lumea din cauza crimelor sale, prin război, foamete și persecuția Bisericii și a Sfântului Părinte. Pentru a preveni acest lucru, voi veni să cer împărtășiri restaurative și sfințirea Rusiei inimii Mele Neprihănite. În cele din urmă, Inima mea Neprihănită va triumfa. Sfântul Părinte îmi va sfinți Rusia, care va fi convertită și o perioadă de pace va fi acordată lumii. "
Papa Ioan Paul al II-lea, în pelerinaj la Fátima în 1991, a decis să transfere această icoană a Maicii Domnului din Kazan în apartamentele sale din Vatican și l-a venerat foarte special. El l-a prezentat președintelui Vladimir Putin într-o vizită oficială la Vatican, la 5 noiembrie 2003. Îmbrățișând icoana, Papa a spus în rusă că „s-a rugat în fiecare zi pentru Rusia”; interlocutorul său venerase atunci și sfânta icoană.
În semn de împăcare, Papa a oferit această icoană Patriarhiei Moscovei, iar icoana a fost primită pe 28 august 2004 în cadrul unei ceremonii solemne desfășurate în Catedrala Adormirii Maicii Domnului de la Kremlinul Moscovei pentru sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului. La 21 iulie 2005, în timp ce orașul Kazan își sărbătorea mileniul și era ziua sărbătorii liturgice a invenției icoanei, în fața unei mulțimi de 10.000 de pelerini, icoana oferită de Papa a fost plasată de patriarhul Alexy II în Catedrala Buna Vestire din Kremlinul din Kazan.
Pe lângă copiile de la Moscova și Kazan, copia de la Sankt Petersburg este, de asemenea, celebră: de două ori mai mare decât icoana originală și realizată probabil la sfârșitul secolului al XVII-lea, a fost în fruntea armatei ruse de pe câmpul de luptă de la Poltava la 27 iunie 1709. În 1710, Petru cel Mare l-a dus pe malurile Neva, pentru noua sa capitală imperială. Va fi bijuteria marii Catedrale a Maicii Domnului din Kazan din Sankt Petersburg, construită sub Paul I de-a lungul Nevsky Prospect în 1811 de către arhitectul Voronikhine. Această catedrală realizată pentru adăpostirea icoanei este inspirată din Bazilica Sfântul Petru din Roma.