Războiul cu lapte praf „Chinezii cumpără alimente pentru bebeluși de la germani - WELT
O imagine rară: un raft cu mai multe pachete de lapte praf marca Aptamil și Milumil
Sursa: picture alliance/dpa
Germania simte consecințele „războiului cu lapte praf”. În multe supermarketuri, rafturile sunt goale, iar mâncarea pentru copii se epuizează. Motivul este că părinții chinezi sunt îngrijorați de copilul lor.
O farmacie Rossmann din Berlin-Kreuzberg. Rafturi bine umplute oriunde te uiți. Cu o singură excepție: există lacune mari în sectorul alimentelor pentru copii. Este gol acolo unde ar trebui să fie pachetele de 600 de grame de lapte Milumil HA 1 pentru copii de la Milupa pentru 10,79 euro.
Există o notă în mijlocul raftului. Nicio ofertă publicitară, ci un mesaj către client, subiect: „Milupa Aptamil și Milumil situația inițială și de livrare a laptelui de continuare”. Cererea de alimente pentru copii a crescut brusc, după cum se citește în presă. Furnizorul Milupa nu le-a putut servi suficient. De aici și golurile de pe raft.
Imaginea nu este mai bună pe alte piețe. Fie în Renania de Nord-Westfalia sau Berlin - imaginile sunt aceleași. De ceva timp, părinții au fost nevoiți să cumpere alimente pentru bebeluși în condiții dificile și uneori trebuie să viziteze mai multe magazine.
Afectați sunt „aglomerații sau zone în care trăiesc multe familii cu copii mici”, spune Sina Balkau, purtătorul de cuvânt al Rossmann pentru achizițiile evidente de hamster. Există anchete ocazionale de la părinți, dar nu există o furtună de protest.
Producția se desfășoară șapte zile pe săptămână
„Nu am experimentat niciodată așa ceva”, spune purtătorul de cuvânt al lui Milupa, Stefan Stohl. Liderul de piață este afectat în special de cererea de fapt pozitivă. De la sfârșitul anului 2012, produsele sale se vând mai repede decât de obicei. Cererea numai pentru laptele uscat Aptamil a crescut cu 30%.
În prezent, compania își cere scuze cu o scrisoare adresată părinților pe site-ul său web. De obicei, piața este stabilă, numărul de nașteri și copii din Germania și comportamentul de alăptare al mamelor sunt cunoscute.
O extindere a producției este în prezent dificil de pornit. Fabrica din Fulda funcționează la capacitate maximă, funcționând șapte zile pe săptămână, non-stop. O nouă linie de produse a fost lansată în urmă cu câteva săptămâni, dar ar trebui să treacă timpul pentru utilizarea completă a capacității, printre altele depinde de furnizorii de materii prime.
Vor fi îmbunătățiri, spune purtătorul de cuvânt. Până atunci, există o recomandare către piețe să vândă doar două până la trei pachete per client.
Părinți chinezi pe baricade
Cauza tuturor rafturilor goale nu se află în Germania, ci în China. Este o cunoaștere comună. Deși țara asiatică nu a fost în mod tradițional o națiune care bea lapte, ea a devenit una. În 2012, în China erau aproximativ 108 milioane de copii mici cu vârsta de până la trei ani. Și părinții familiilor cu un singur copil sunt gata să meargă la toate baricadele pentru sănătatea copiilor lor.
Nu ați digerat șocul de lapte praf care duce înapoi în 2008. La acea vreme, zeci de lactate mari erau expuse într-un scandal gigantic, deoarece aduceau lapte praf pe piața în care amestecaseră melamina chimică. Șase copii au murit și 300.000 de copii au trebuit tratați pentru leziuni la rinichi.
Încrederea a dispărut. Anul trecut, una dintre produsele lactate pedepsite a trebuit să-și amintească toate produsele lactate pentru bebeluși fabricate între noiembrie 2011 și mai 2012. Inspectorii de stat descoperiseră cantități „neobișnuite” de urme de mercur.
Prin urmare, o glumă amară face turul în China. Un bărbat din Beijing spune altora: „Ați auzit că importul de lapte praf străin din Hong Kong către noi este introdus în contrabandă?”
Scandaluri în trecut
Scandalurile îi determină pe chinezi să cumpere lapte praf sănătos și sigur pentru bebelușii lor din străinătate sau să-l procure pentru ei. În special clasele superioare și mijlocii cumpără lapte praf, fie el direct sau prin portaluri online. Peste tot în țările industrializate occidentale; Germania este doar o țară dintre multe.
Deoarece numărul de telefon Milupa al lui Stefan Stohl este online, stewardesele prietenoase îl sună pe cei care doresc să ia cu ei lapte pentru copii în Asia, dar și studenții care doresc să transporte mâncarea în mod profesional, precum și exportatorii importanți. Toate acestea sunt anulate. Milupa nu exportă.
Producătorul se află la fața locului în China, cu filiala sa Durex, dar aceste alimente pentru bebeluși aparent nu sunt văzute de clienți drept „Made in Germany”. „Evident, trebuie să prezentați un produs non-chinezesc”, spune Stohl. Părinții Chinei presupun că vânzătorii de alimente pentru copii străini îl falsifică la fel cum fac cu laptele praf produs în țară.
La sfârșitul lunii martie, au apărut alimente pentru bebeluși Nutradefense, vândute sub eticheta unui producător elvețian. Autoritățile au confiscat câteva mii de kilograme în marile orașe chineze precum Beijing, Shanghai sau Chengdu și în vânzările online pe principalele portaluri de comerț electronic, a raportat agenția oficială de știri Xinhua.
Suspiciunea: se spune că importatorii mari chinezi au amestecat în lapte praf a cărui perioadă de valabilitate expirase și l-au re-etichetat cu sigilii străine de aprobare.
„Războiul cu lapte praf” se dezlantuie în China
Revista „Xiaokang” („Insight China”) publicată de partid la Beijing vorbește acum deschis despre „războiul cu lapte praf” împotriva Chinei. Revista enumerată: În Statele Unite, supermarketuri precum Wal Mart și Target restricționează vânzările de lapte praf din iunie 2012. Niciun client nu poate cumpăra mai mult de o duzină de pachete.
Din octombrie, lanțurile de retail din Australia și Noua Zeelandă în Olanda au urmat exemplul. „Insight China” a tipărit o hartă colorată pe baza unui sondaj realizat pe mame chineze și distribuită pe internet. Arată unde puteți găsi în continuare alimente sănătoase pentru bebeluși în lume. China este de culoare neagră pentru „lapte praf otrăvitor”, Rusia roșu, pentru că mai este doar lapte proaspăt de cumpărat. Dar Europa strălucește în albastru. „Au acolo cel mai bun lapte praf din lume”.
Deși China este acum al treilea cel mai mare producător de lapte din lume, două treimi din produsele sale lactate provin din străinătate. „Insight China” estimează vânzările de alimente pentru bebeluși în 2012 la echivalentul a peste patru miliarde de euro. Laptele praf importat oficial este mult mai scump în China din cauza taxelor vamale. Deoarece Hong Kong este aproape, contrabanda este în special înfloritoare acolo.
Începând cu 1 martie, după săptămâni de avertismente, s-au căutat bagajele tuturor persoanelor care pleacă în China: nimănui nu i se permite să ia mai mult de două porții cutii sau 1,8 kilograme de lapte praf în Republica Populară.
Până la sfârșitul lunii martie au arestat 499 de contrabandiști cu lapte praf și au confiscat mai mult de două tone de contrabandă albă. În chiar prima zi a inspecției, un călător a fost prins cu unsprezece cutii în bagajul de mână greu. A plătit echivalentul a 500 de euro amendă. I s-a permis apoi să ia cu el două cutii.
Colaborare: Kerstin Rottmann, Holger Kreitling