Seria „Las Chicas del Cable” sau reflexia; o Spania feministă și angajată; Papel y Pantalla
de eolivier Publicat 10/12/2020 Actualizat 11/12/2020
„Las Chicas del Cable este o serie protagonizată de femei, dar care nu este doar pentru femei”
- Blanca Suárez, actrizLas Chicas del Cable (Les demoiselles du Téléphone în franceză) este prima producție spaniolă a celebrei platforme americane pentru vizionarea de filme și seriale online Netflix. Difuzat din 2017, deschide ascensiunea serialului spaniol de renume mondial al platformei. Creată de Ramón Campos și Gema R. Neira, seria plasează lupta feministă în centrul complotului său. Ne găsim apoi cufundați în universul din Madrid al anilor douăzeci alături de Lydia (Blanca Suárez), Marga (Nadia de Santiago), Angeles (Maggie Civantos), Carlota (Ana Fernández) și Sara (Ana María Polvorosa), cinci femei independente s-au angajat într-o luptă acerbă pentru a-și revendica drepturile. Alături de ei, figurile masculine, dacă există și joacă un rol important în buna dezvoltare a complotului, sunt doar personaje secundare. Toți telefoniștii din cadrul Companiei de Telefon din Madrid, eroinele se întâlnesc simbolic într-un loc propice progresului., inițial tehnologice, pe care le vor extinde în curând social.
„Femeie” este disponibilă la plural
Tonul feminist și angajat al seriei apare din titlu. Într-adevăr, în discursul popular, cu toții avem tendința de a vorbi despre „femeie” atunci când discutăm probleme feministe. Seria, care folosește cinci femei în centrul complotului său și amintește acest plural în titlul său, ne amintește că a fi femeie nu este un model unic de urmat. Într-adevăr, Las Chicas del Cable reprezintă tipuri foarte distincte de femei, astfel încât fiecare spectator se poate identifica cu ușurință cu cel puțin una dintre ele. Mesajul este clar: modelul pe care societatea a vrut să-l impună atunci femeilor, cel al soției și mamei perfecte, nu a fost singura cale posibilă pentru ei.
O serie istorică ?
Serialul, compus din cinci sezoane, ultimul dintre acestea difuzat de platformă în iulie 2020, combină aventurile eroinelor sale cu scena istorică. Cei cinci operatori de telefonie se află apoi în plin război civil spaniol (1936), iar seria prezintă închisoarea pentru femei, frontul de război, represiunea ...
Cu toate acestea, trebuie să recunoaștem că nu putem califica Les Chicas del Cable drept o serie istorică. Într-adevăr, anacronismele și inexactitățile sunt ușor de observat pentru oricine știe puțin despre istoria Spaniei. Ca exemplu, putem observa că dictatura lui Miguel Primo de Rivera (1923-1930) nu este menționată niciodată în dialoguri, deși acțiunea ar trebui să aibă loc în această perioadă. Ne putem întreba despre motivul acestor greșeli de scriere. Dacă, desigur, sunt folosite pentru bunul progres al ficțiunii și romantismului, ne îndeamnă să ne întrebăm încă o dată despre angajamentul feminist pe care seria dorește să îl împărtășească. Nu am putea vedea aici dorința de a plasa lupta feministă într-un fel de atemporalitate? ? Dacă mulți drepturi au fost dobândite de femei încă din anii '20 (vedem în special o scenă în care una dintre eroine nu își poate avea contul bancar fără consimțământul soțului ei), ficțiunea ne îndeamnă să ne întrebăm despre progresele care rămân de făcut în societatea noastră actuală (seria tratează, de exemplu, inegalitățile de gen la locul de muncă).