Viitorul proces_ETH0 ETH Viața - t; ca jurnalul web

Membrii conducerii școlii ETH și ai conducerii Zürcher Kantonalbank (ZKB) nu au ezitat ieri. După ce au dezvăluit secretul bine păstrat despre cine era sponsorul noului centru sportiv din Science City, au semnat imediat contractul corespunzător. Mai bine sigur decât rău. Banca sprijină construcția noului centru de exerciții și sport din campusul Science City cu o donație de 12 milioane CHF. În plus, ZKB finanțează activitățile de cercetare ale Institutului ETH pentru Științe ale Mișcării și Sportului cu o sumă suplimentară substanțială în următorii cinci ani.

viitorul

Contribuie la o viață mai sănătoasă

ZKB își vede angajamentul ca pe o contribuție la un stil de viață mai sănătos, a declarat vicepreședintele ZKB, Martin Zollinger, în fața presei. Lipsa exercițiilor fizice și alimentația slabă au dus la obezitate la copii și la probleme de sănătate, cum ar fi hipertensiunea arterială și diabetul. „Obezitatea a devenit între timp una dintre cele mai mari, dacă nu chiar cele mai mari boli răspândite în societatea noastră.” Aici intervine Institutul ETH pentru Științe ale Mișcării și Sportului, cercetând idei noi, însoțind persoanele afectate și implicându-se în prevenire. „ZKB vrea să aducă o contribuție la această activitate”, spune Zollinger, „rezultatele cercetărilor pe care le susținem beneficiază financiar sănătatea populației din Zurich.” Membrii ETH și membrii ASVZ folosesc, de asemenea, facilitățile sportive de asemenea, posibil pentru clienții și angajații ZKB.

Acest transfer de cunoștințe din cercetare către public a fost important pentru decizia ZKB de a sprijini ETH, a subliniat Zollinger. „Cercetarea practică are sens numai dacă rezultatele sale sunt utilizate.” Parteneriatul dintre ZKB și ETH întărește rețeaua științei, afacerilor și societății. Banca speră că angajamentul său financiar va consolida și Zurichul ca centru de cercetare și educație. Acest lucru prezintă un interes vital pentru economia din Zurich. "Atât orașul, cât și cantonul Zurich, și astfel populația, beneficiază de acest lucru", a declarat vicepreședintele ZKB.

Loc de întâlnire pentru știință și populație

Președintele ETH, Ernst Hafen, a lăudat, de asemenea, proiectul ca fiind „un nou loc de întâlnire pentru ETH și orașul Zurich”.

Contractul dintre ETH și ZKB garantează, de asemenea, populației diverse oferte. Printre altele, urmează să aibă loc cursuri și oportunități de formare. Hafen a fost încântat de sprijinul băncii. ZKB a recunoscut că locația din Zurich nu este doar un centru financiar global, ci devine și un schimb de talente.

Construcția centrului sportiv va începe în toamna anului 2006 după demolarea vechii hale. Centrul Sportiv va fi deschis în toamna anului 2008. Va fi construit un centru modern de antrenament, sport și cercetare, cu o sală triplă, care poate găzdui 1000 de spectatori. Gerhard Schmitt, vicepreședinte pentru planificare și logistică, a declarat că ETH nu vrea să ridice nicio clădire care a fost construită cât mai repede posibil. „Va fi o clădire de acest gen.” Fațada va fi de asemenea folosită pentru a genera energie, acoperișul plat va adăposti terenuri de tenis și o zonă de tir cu arcul. Clădirea este încorporată în peisaj în așa fel încât vederea orașului științei rămâne neobstrucționată de pădure. (1)


Puteți scrie un feedback despre acest articol sau le puteți citi pe cele anterioare.