Alineatul 1 Desemnarea legii aplicabile regimului matrimonial efectuată în timpul căsătoriei

Articolul 1303-1

Atunci când certificatul de căsătorie este păstrat de o autoritate franceză, aceasta menționează în marja acestui document, la cererea soților sau a unuia dintre aceștia, documentul care desemnează legea aplicabilă regimului matrimonial, a cărui publicare este prevăzută căci în al doilea paragraf al articolului 1397-3 din codul civil.

alineatul

În absența unui certificat de căsătorie păstrat de o autoritate franceză și dacă actul care desemnează legea aplicabilă regimului matrimonial a fost stabilit în Franța în forma autentică sau dacă unul dintre soți este francez, actul menționat sau certificatul eliberat de către persoana competentă să o stabilească este, la cererea soților sau a unuia dintre aceștia, înregistrat în scopul conservării în directorul civil anexat menționat la articolul 4-1 din decretul nr. 65-422 din 1 iunie 1965 de stabilire un serviciu central de stare civilă la Ministerul Afacerilor Externe.