Foametea din 1932-1933 în Ucraina în romanul Prințul galben de Vasyl´ Barka - Perseu

Mandzukova-Camel Olga. Foametea din 1932-1933 în Ucraina în romanul Prințul galben de Vasyl´ Barka. În: Revue des études slaves, tom 68, fascicule 1, 1996. pp. 23-35.

foametea

FAMINA DIN 1932-1933 ÎN UCRAINA

ÎN NOU PRINȚUL GALBEN

DE OLGA CAMEL-MANDZUKOVA

Prințul galben de Vasyľ Barka nu este doar o carte mișcătoare despre marea foamete din 1932-1933, ci și o mărturie și o sursă importantă de informații despre această tragedie în centrul istoriei ucrainene. Această foamete a fost puțin studiată și este ignorată și astăzi în Franța. Negarea și dezinformarea perpetuă practicate de sovietici sunt parțial responsabile pentru ignoranța Occidentului. Odată cu publicarea romanului Prințul galben, Vasyľ Barka, autor în exil, ne amintește de o pagină uitată din istoria contemporană. Scriitorul, interzis și necunoscut până de curând în țara sa natală, a fost dezvăluit pentru prima dată cititorilor francezi prin traducere. Poet, prozator, eseist, gânditor, specialist în literatura medievală, nume real Oceret, va publica sub două pseudonime, Barka și Veršyna.