Golshifteh Farahani o interpretează pe Anna Karénine La Presse

anna

AFP ARHIVĂ FOTO

Marie-Pierre Ferey
FRANȚA AGENȚIA MEDIA

  • & sdk = joey & u = https% 3A% 2F% 2Fwww.lapresse.ca% 2Farts% 2Fspectacles-et-theater% 2Ftheatre% 2F201605% 2F09% 2F01-4979666-golshifteh-farahani-play-anna-karenine & display = sdc = plugin & refp = plugin share_button "data-network =" facebook "title =" Partajare pe Facebook ">
  • ✓ Link copiat

Actrița iraniană Golshifteh Farahani se scufundă trup și suflet în Franța în primul său rol în teatru de când a părăsit Iranul în urmă cu opt ani, Anna Karenina, o eroină care „a plătit scump libertatea ei, ca mine”, a declarat pentru AFP.

Piesa care se interpretează în perioada 12 mai - 12 iunie la Teatrul de la Tempestă din Cartoucherie de Vincennes lângă Paris, marchează pentru ea o „întoarcere la rădăcinile mele adânci”, spune ea cu un zâmbet larg.

Înainte de a fi prima actriță de la revoluția iraniană care a jucat la Hollywood (Corpul minciunilor de Ridley Scott cu Leonardo DiCaprio) Golshifteh Farahani a condus teatrul, alături de tatăl ei, regizorul și autorul iranian Bezhad Farahani și cinematograful.

Faima lui bruscă internațională după Corpul minciunilor îi atrăsese furia regimului iranian. Criticată pentru că a pus brațele goale alături de Leonardo DiCaprio, interzisă plecarea - pașaportul i-a fost confiscat - reușește să iasă din Iran și este rezolvată în exil.

„Exilul este ca un copil mort pe care nu-l uiți niciodată”, spune ea cu vocea ei cântătoare. „Nu regret deloc: este un privilegiu să fi experimentat acest lucru profund și extraordinar la vârsta de 24 de ani” (astăzi are 32 de ani). Mi-am pierdut țara, dar am câștigat lumea ”.

Dacă filmele au fost legate de atunci, teatrul dispăruse din peisaj. „Am avut această barieră lingvistică, nu vorbeam un cuvânt de franceză când am ajuns acum opt ani”, își amintește ea.