Helmut Fleischhauer - Niederlausitz News - Rezultate din # 1920
Excursie în orașul geamăn - Eisenhüttenstadt și Drancy sărbătoresc „nunta de aur”
Molie procesionară de stejar: guvernul federal trebuie să aprobe cele mai compatibile mijloace
Controlul transfrontalier al dezastrelor
În perioada 4-8 martie 2013, reprezentanții districtelor și orașelor germane și poloneze s-au întâlnit în unitatea centrală de formare și educație continuă a Oficiului Federal pentru Protecție Civilă și Ajutor în caz de dezastru (AKNZ) din Bad Neuenahr-Ahrweiler Cei 26 de reprezentanți ai unităților de pompieri, administrațiilor și instituțiilor de aprovizionare din districtele Spree-Neisse, Krosno Odrzańskie și ary și din orașele Cottbus și Zielona Góra au fost invitați să pregătească un exercițiu transfrontalier de control al dezastrelor cu sprijinul profesionist din partea profesorilor AKNZ.
Ca parte a exercițiului, care va avea loc în a 23-a săptămână calendaristică a acestui an, personalul administrativ sau de conducere care lucrează în caz de dezastru în administrațiile raionale/orașe respective ar trebui să repete situația de urgență. Pe lângă tratarea situației din propriul teritoriu suveran, este vorba, de asemenea, în special de sprijinirea țării vecine respective. Baza pentru aceasta este un acord încheiat la 5 septembrie 2008 între toate părțile implicate pentru cooperare și asistență reciprocă în domeniul serviciilor de salvare și control al incendiilor și dezastrelor.
În timpul exercițiului, districtele și orașele sunt susținute de specialiști din AKNZ, care vor însoți echipa la fața locului cu care au lucrat deja în săptămâna de pregătire din Ahrweiler. Pregătirea a constat, printre altele, în elaborarea și coordonarea diferitelor situații de avarie, astfel încât personalul administrativ și de conducere să fie obligat să facă față dezastrului împreună. Sarcina participanților la instruire, care vor forma și grupurile de coordonare pentru exercițiu, va fi confruntarea personalului administrativ și de conducere cu diverse situații și, la rândul său, să reacționeze la activitatea ulterioară a personalului de conducere. Întregul lucru este un fel de exercițiu de strategie cu un fundal serios. Experimentul practic își propune să arate cât de bine funcționează comunicarea și cooperarea între un număr mare de districte și orașe afectate.
Un exercițiu transfrontalier pe această scară este, de asemenea, o experiență nouă pentru angajații AKNZ, pe care îi așteaptă cu nerăbdare. Interacțiunea dintre participanții germani și polonezi a funcționat minunat în ciuda barierei lingvistice în timpul pregătirii și experiențele împărtășite în Bad Neuenahr-Ahrweiler i-au adus pe participanți mai aproape.
În luna iunie, districtul Spree-Neisse va putea să se retragă pe experiența practică a lui Florentin von Kaufmann, șeful pompierilor de la pompierii din München. S-a distrat foarte mult pregătindu-se pentru exercițiu și așteaptă cu nerăbdare să viziteze regiunea noastră pentru prima dată.
Ulrich Freese (SPD) cu privire la procedura de interzicere a NPD
Candidatul Lusatian SPD pentru Bundestag, Ulrich Freese, explică decizia de ieri a guvernului federal de a nu sprijini procedura de interzicere a NPD:
„Sunt îngrozit de această decizie și, în același timp, șocat de declarația președintelui FDP, Rösler,„ Nu poți interzice prostia ”.
„Nu despre asta se referă propunerea de interdicție a NPD, dar aici o organizație extremistă de dreapta trebuie să fie privată de legitimitatea sa constituțională pentru a nu fi permis să demonstreze sub supravegherea poliției, să nu participe la alegeri și să primească bani fiscali pentru aceasta pentru a desfășura propagandă extremistă a putea. Ideea este de a clarifica faptul că, în al optzecelea an de la venirea lui Hitler la putere, Germania este o democrație defensivă, iar vecinii noștri europeni, precum și migranții care locuiesc în Germania, se pot baza pe noi, germanii, care am învățat din istorie. Apără-te împotriva începuturilor! ”Ulrich Freese a explicat contextul.
„Nu puteți interzice prostia, domnule Rösler, dar puteți vota prostia politică pe 22 septembrie!”, A concluzionat Freese.
Sursa: subdistricte SPD Cottbus & Spree-Neisse
Woidke vorbește despre „certificatul slab” al guvernului federal în dezbaterea interdicției NPD
Consultarea cetățenilor cu administratorul districtului Altekrüger
Următoarea consultare a cetățenilor va avea loc marți, 26 martie 2013, între orele 15:00 - 17:00 în sala A.1.10 din clădirea raionului, Heinrich-Heine-Straße 1 din Forst (Lausitz).
Cetățenii pot contacta direct administratorul districtului cu preocupările lor în acest timp sau îl pot suna la Tel.: (03562) 986-10001.
Sursa: districtul Spree-Neisse
Foto: imagine de arhivă
Implementarea inițiativei populare „Păstrează universitățile” în Cottbus
Plăcuțele vechi de înmatriculare (FOR - GUB - SPB) din cartierul Spree-Neisse sunt acum disponibile fără costuri suplimentare
Cererea raionului Spree-Neisse de reatribuire a vechilor plăcuțe de înmatriculare FOR, GUB, SPB a fost acordată fără excepție de către Ministerul Federal al Transporturilor, Construcțiilor și Dezvoltării Urbane.
De acum înainte, șoferii din cartierul Spree-Neisse pot avea și vechile plăcuțe de înmatriculare FOR pentru Forst (Lausitz), GUB pentru Guben și SPB pentru Spremberg ștampilate pe plăcuțele de înmatriculare. Nu există costuri suplimentare pentru alegerea unei vechi plăcuțe de înmatriculare.
Sursa: Departamentul de Ordine, Securitate, Transport/raionul Spree-Neisse
Piccolo Theatre Cottbus: Spectacol suplimentar al spectacolului de păpuși „Thumbelina”
Piața tradițională a ouălor de Paște în Niederlausitzer Heidemuseum din Spremberg
Vinerea Mare, 29 martie 2013, muzeul districtual din districtul Spree-Neisse, Castelul District 3 din 03130 Spremberg, vă invită la piața ouălor de Paște din castelul cultural, care a devenit o tradiție și este populară printre vizitatorii din apropiere și din depărtare. a raionului Spree-Neisse. Sunt așteptați artiști populari din toată Lusacia, unii în costumul lor wendish/sorab. Au fost loiali muzeului de mulți ani și contribuie la succesul evenimentului cu abilitățile lor artistice. Le puteți urmări degetele atunci când decorați ouăle de Paște cu motive sorabe, puteți cumpăra piesele artistice sau chiar vorbiți cu ele. Vor fi demonstrate tehnicile de decor tradiționale pentru Lusatia Inferioară, cum ar fi tehnica de rezervă a ceară, gofrarea cu ceară și tehnica zgârieturilor. Numeroasele opere de artă frumoase oferă vizitatorului o imagine colorată de Paște, caracteristică Lusației.
Pe lângă ouăle de Paște, sunt prezentate și standuri cu diferite decorațiuni de Paște. Și aici, vizitatorii au posibilitatea de a achiziționa o mare varietate de produse. Va exista un stand de meșteșuguri pentru ca cei mici să-și încerce abilitățile în decorarea ouălor de Paște cu vopsea.
Desigur, vizitatorii pieței de ouă de Paște au ocazia să vadă și expoziția specială „Schulzenhof - locul unde au trăit Eva și Erwin Strittmatter” cu fotografiile impresionante de Edith Rimkus-Beseler. Înregistrările au fost realizate în timpul unei prietenii de 40 de ani între familiile Beseler și Strittmatter.
Intrare: adulți: 2 EUR, persoane care au dreptul la concesiuni: 1 EUR, grupuri: 1 EUR/per persoană
Curățenia de primăvară în Cottbus va fi amânată
Curățenia planificată de primăvară, care ar trebui să aibă loc pe 23 martie în raioane, trebuie anulată din cauza condițiilor meteorologice actuale.
În vederea raportului meteo din zilele următoare, ALBA Cottbus GmbH trebuie să se ocupe din nou de planificarea și implementarea serviciului de iarnă. Acesta este motivul pentru care firma de eliminare nu poate distribui recipientele pentru curățarea primăverii.
Toți participanții înregistrați de la centrele de zi, școlile și districtele vor fi informați personal de administrația orașului Cottbus.
Data alternativă pentru curățenia de primăvară în școli și centre de zi este 11 aprilie și 12 aprilie 2013 și în raioanele orașului 13 aprilie 2013.
Această dată a fost deja convenită între ALBA Cottbus GmbH și administrația orașului Cottbus.
Districtele participante și punctele de întâlnire respective pot fi găsite la www.cottbus.de/praevention.
În cazuri excepționale, este posibil să faceți o programare individuală, care poate fi coordonată cu doamna Ramona Sibrover (Tel.: 612-2839 sau 0177/6122839).
Sursa: Orașul Cottbus
FC Energie Cottbus - Mickaël Tavares se antrenează pentru un proces
Astăzi, FC Energie Cottbus l-a integrat pe Mickaël Tavares, un jucător de testare neinițiat în prezent, în pregătirea echipei profesionale.
Mijlocașul în vârstă de 30 de ani poate privi în urmă la 26 de apariții în Bundesliga pentru Hamburger SV și 1. FC Nürnberg, cel mai recent jucat în Anglia pentru FC Fulham și a jucat nouă meciuri internaționale pentru echipa Senegalului.
Între timp, Stiven Rivic și Michael Schulze lipsesc astăzi de la antrenamentul echipei din cauza infecției gastro-intestinale, Konstantin Engel se pregătește pentru calificările la Cupa Mondială împotriva Germaniei cu echipa națională kazahă la Astana.
Sursa: FC Energie Cottbus
Lucrările de construcție continuă
Lucrările de construcție în Otto-Nagel-Strasse, între Frankfurter
Straße și Bahnhofstraße, vor reveni la începutul celei de-a 13-a săptămâni
înregistrate.
În secțiunea de construcții Fruchtstraße până la Bahnhofstraße
Lucrul în spațiul de instalare subteran.
Sursa: Orașul Forst (Lausitz)
Premiera reușită la cel de-al 7-lea CAMPIONAT Lausitz WALEI din weekendul trecut la Lausitz Park Cottbus
Cea mai bună petrecere a anilor 90 - 13.04.2013 - Alte Chemiefabrik
Melodii pe care nu le vei uita niciodată. Trupe care și-au făcut spectacolele mari. Defilări tehnologice care au mărșăluit prin oraș cu oameni plini de culoare. Emoții mari pentru că trupa băieților s-a despărțit. Totul a existat în anii 90 și este amintit cu drag. Pe 13 aprilie amintirile vin din nou. Cea mai bună petrecere din anii 90 are loc în vechea fabrică de produse chimice. Sunt cântate piese ale băieților Backstreet Boys, precum și Nirvana, Marusha, Fettes Brot și toate hiturile mondiale din anii 90. Ca o specialitate, toată lumea de la etajul al doilea poate arăta cât de bine poartă anii 90. Flying Dutchman este oaspete și sprijină pe toată lumea cu karaoke.
Fapte grele:
Ce? Cea mai bună petrecere din anii '90
Cand? 13.04.2013
Unde? Fabrica chimică veche
Parcel Street 21
03050 Cottbus
Special: Karaoke cu olandezul zburător
Sursa: Agenția CBook